Какво е " NO ONE IS ABLE " на Български - превод на Български

• никой не е в състояние
• никой не може

Примери за използване на No one is able на Английски и техните преводи на Български

No one is able.
Иначе никой не е в състояние да.

Behold, I have set before you an open door, which no one is able to….
Ето, поставих пред тебе отворени врата, които никой не може.

No one is able to destroy the.
Никой не е в състояние да ги унищожи.

He gets naughty whenever he became bored, and no one is able stop him.
Той получава палав, когато той става скучно, и никой не е в състояние да го спре.

No one is able to change your mind.
Никой не е в състояние да измени вашия.

Then, you will feel such Joy that no one is able to erase from your soul.
И тогава ще почувствате една Радост, която никой не е в състояние да изличи от душата ви.

No one is able to annul God's plan.
Никой не е в състояние да отмени Божия план.

He grew up in a world of good and I am sure that no one is able to harm another.
Той е израснал в един свят на добро и съм сигурен, че никой не е в състояние да навреди на друг.

No one is able to corrupt your Divine soul.
Вашата Божествена душа никой не е в състояние да поквари.

But if there is nothing to these things about which they accuse me, no one is able to deliver me to them.
Но ако няма нищо, с тези неща, за които те ме обвиняват, никой не е в състояние да ме предаде на тях.

No one is able to completely block out their feelings and stay happy all of the time.
Никой не може да избяга от корените си и да се чувства напълно щастлив.

But if there is none at all in these matters of which these men accuse me, no one is able to give me up to them.
Но ако няма нищо, с тези неща, за които те ме обвиняват, никой не е в състояние да ме предаде на тях.

And no one is able to say that Jesus is Lord, except in the Holy Spirit.
И никой не е в състояние да се каже, че Исус е Господ, освен в Светия Дух.

Not only that, but you might end up disappointed time and again when no one is able to meet your hyper-specific fantasy.
Освен това може да се окажете разочаровани понякога, когато никой не е в състояние да отговори вашата специфична фантазия.

We are now in 2010 and no one is able to give a firm answer on when it will be concluded.
Вече е 2010 г., а никой не е в състояние да каже твърдо кога това ще е факт.

What a device like this with Cuneiform writing is doing in Austria is something that no one is able to fully understand or explain.
Това, което подобно устройство с писане на клиновете в Австрия прави, е нещо, което никой не може напълно да разбере или обясни.

No one is able to count- do not know, how many people have this hot broth saved from the worst.
Никой не е в състояние да преброи- Ние не знаем, колко много хора този горещ бульон спаси от най-лошото.

But no final verdict has been reached on this incredible phenomenon, since no one is able to understand whence these came from.
Но няма окончателно разгадаване на този невероятен феномен, тъй като никой не е в състояние да разбере откъде са се появили тези сфери.

But the truth is that no one is able to know what to do for their rest of their lives at that age.
Но истината е, че никой не е в състояние да знае какво да прави за своя остатъка от живота си на тази възраст.

You don't have to be a perfect parent to build a secure attachment bond with your infant- no one is able to be fully present and attentive to a child 24 hours a day.
Не е нужно да сте идеален родител, за да изградите сигурна връзка с детето си- никой не е в състояние да бъде напълно присъстващ и внимателен към детето 24 часа в денонощието.

Naturally, no one is able to protect the baby from all bruises and cones, but why not"bed the straw" where possible?
Естествено, никой не е в състояние да предпази бебето от всички набивания и шишарки, но защо не"легнете сламата", където е възможно?

Even if you followed everybody's advice to the letter, no one is able to accurately predict how your skin will age just by looking at you.
Дори и да следвате съветите на някого буква по буква, никой не е в състояние точно да предвиди само по моментния вид на кожата Ви как тя ще старее с годините.

No one is able to get into a social network, for example on Instagram, to look at a 10-second thing, because everything is made for us to get hooked. What's going on?
Никой не е в състояние да влезе в социална мрежа, например в Instagram, за да погледне нещо от 10 секунди, защото всичко е направено, за да се закачим. Какво става?

My dominion is my humility, my submissiveness, my lowliness, my abasement, my supplication and my beseeching unto God-- this is that permanent reign which no one is able to dispute, gainsay or usurp!
Моето царство е моето смирение; покорността ми, незначителността ми, унижението ми, молбата ми и умоляването ми към Бога- това е онази постоянна власт, която никой не може да оспори, отрече или превземе!

Naturalists constantly try to conceal the fact that the possibility of God being the actual Author of the universe always remains one hundred percent and no one is able to confute this situation.
Натуралистите постоянно се стараят да прикрият обстоятелството, че възможността Бог да е авторът на битието винаги остава в пълна сила и никой не е в състояние да опровергае това положение.

Naturalists constantly try to conceal the fact that the possibility of God being the actual Author of the universe always remains one hundred percent and no one is able to confute this situation.
Натуралистите постоянно се стараят да прикрият обстоятелството, че възможността Бог да е действителният Автор на мирозданието винаги остава на сто процента и никой не е в състояние да опровергае това положение.

No one was able to break me.
Никой не е в състояние да ме пречупи.

No one was able to silence the wrath of God- but solely the Lamb!
Никой не е в състояние да заглуши гнева на Бога, но единствено на Агнето!

And because of the randomness, no one was able to connect the murders.
Заради тази произволност, досега никой не е могъл да свърже убийствата.

No one was able to get rid of it.
Никой не е успял да се отърве от нея.