Какво е " NOBLEMAN'S " на Български - превод на Български

• благородник

Примери за използване на Nobleman's на Английски и техните преводи на Български

This is a nobleman's blade.
Това е острие на благородник.

The nobleman's son took the mighty weapon into his hands.
Синът на благородника взел мощното оръжие в ръце.

I see you have yet to master a nobleman's blade.
Още не си овладял острието на благородниците.

I won't be the nobleman's whore any longer.
Повече няма да бъда любовницата на благородника.

She knew that life for her child would be tormented in the nobleman's house.
Тя е знаела, че живота на дете и в знатната къща ще е мъчение.

I will become a nobleman's mistress, just like other girls.
Станах наложница на благородниците, като останалите момичета.

He had promised a pistol of unparalleled craftsmanship, the nobleman's dowry hanging in the balance.
Бил обещал пистолет с несравнима изработка, за зестра на благородника.

The nobleman's son was a notoriously vicious soldier, worldly and wicked.
Синът на благородника бил всеизвестен жесток воин, светски и порочен.

They never found all the Nobleman's body parts.
Така и не намериха всички части на тялото на благородника.

Years later the nobleman's son, who escaped from the mud, got a pneumonia.
След години синът на богаташа, който бил спасен от блатото, се разболял от пневмония.

The gunsmith insisted his daughter marry the nobleman's son, forbidding their love.
Майсторът настоял дъщеря му да се ожени за сина на благородника, забранявайки обичта им.

When the nobleman's son saw his intended bride-to-be, it was love at first sight.
Когато синът на благородника видял избраната си бъдеща булка, това била любов от пръв поглед.

The inside is finished in the highest taste and is as clean as any nobleman's saloon.
Вътрешността й е обзаведена с най-добър вкус и е не по-малко чиста от салоните на благородниците.

Years afterwards, the nobleman's son was stricken with pneumonia.
Няколко години по-късно синът на английския благородник се разболял от пневмония.

The gunsmith did craft this pistol for a prospective husband, and he was a nobleman's son, true.
Оръжейният майстор изработил този пистолет за бъдещ съпруг и той бил син на благородник, така е.

The night before the nobleman's arrival, the assistant could not sleep, his heart in aching pain.
Нощта преди идването на благородника, помощникът не могъл да спи, сърцето му се свивало от болка.

I am not inclined to put anyone in prison for a poem about the size of a nobleman's derrière.
Не съм склонен да вкарам някого в затвора, заради поема за размера на задните бузки на благородник.

Years later, the nobleman's son is stricken with pneumonia but saved by penicillin.
След години синът на аристократа се разболял от пневмония и се спасил благодарение на пеницилина, открит от Флеминг.

The Cavalieri Hotel, for example, is set within a former 17th century nobleman's mansion and is 4 star rated.
Най- Cavalieri Hotel, Например, е разположен в бивш 17th имение благородник век и е 4 звезда оценени.

Three nobleman's suits of the XII-XIII century, made especially for the Philippopolis Association and for the Plovdiv Festival.
Три благороднически костюма от XII-XIII в., изпълнени специално за Сдружение"Филипопол" и за Пловдивския фестивал.

The arduous love of musician's daughter Luisa and nobleman's son Ferdinand is destroyed by vile intrigue.
Пламенната любов между музикантската дъщеря Луиза и благородническия син Фердинанд е разрушена от долни интриги.

When the nobleman's son realized that her heart belonged to the poor, simple assistant, a man far less than he, he was furious in anger.
Когато синът на благородника разбрал, че сърцето й принадлежало на бедния помощник, човек много под него, той загубил ума си от гняв.

He waited until dark and then he went to the nobleman's house and threw three bags of gold coins down the chimney.
Той решил да изчака да се стъмни и отишъл до къщата на благородника и хвърлил през комина три торби пълни с жълтици.

Typically a nobleman's landholding comprised a folwark, a large farm worked by serfs to produce surpluses for internal and external trade.
Типичното имение на благородник включва фолварк- голяма ферма, обработвана от крепостни селяни, произвеждащи излишъци за вътрешния и външния пазар.

He decided to wait till dark and then, went to the nobleman's house and threw three bags of gold coins from the chimney.
Той решил да изчака да се стъмни и отишъл до къщата на благородника и хвърлил през комина три торби пълни с жълтици.

It tells the story of a nobleman's attempt to redeem the suffering his philandering has inflicted on a woman who ends up a prisoner in Siberia.
Разказва историята на опита на благородник да откупи страданието, което младежът му филандър нанесъл на едно селско момиче, което се оказва затворник в Сибир.

During the 12th century the settlement was already fortified and a nobleman's castle and several Christian religions buildings were erected.
През 12 век селището вече било укрепено в него бил издигнат благороднически замък и няколко християнски религиозни сгради.

It tells the story of a nobleman's attempt to redeem the suffering his youthful philandering inflicted on a peasant girl who ends up a prisoner in Siberia.
Разказва историята на опита на благородник да откупи страданието, което младежът му филандър нанесъл на едно селско момиче, което се оказва затворник в Сибир.

It shows how cabals and their intrigue destroy the love between Ferdinand von Walter, a nobleman's son, and Luise Miller, daughter of a middle-class musician.
Тя показва как интригите унищожават любовта между Фердинанд фон Валтер(благороднически син) и Луиза Милър(дъщеря на музикант от средната класа).

When Feste impersonates Sir Topas, he puts on a nobleman's garb, even though Malvolio, whom he is fooling, cannot see him, suggesting that clothes have a power that transcends their physical function.
Когато Фесте се представя за сър Топас, той облече дрехата на благородник, въпреки че Малволио, когото заблуждава, не може да го види, предполагайки, че дрехите имат сила, която надхвърля физическата им функция.