Какво е " NOBODY HAS BEEN ABLE " на Български - превод на Български

• никой не е успял
• никой не е в състояние да
• никой не беше в състояние
• никой не е успявал

Примери за използване на Nobody has been able на Английски и техните преводи на Български

Nobody has been able to give an example.
Никой не успя да даде пример за това.

David: Yes, but nobody has been able to film it.
ДУ: Да, но никой не е успял да ги заснеме на филм.

Nobody has been able to say where find it!
Никой не можа да му каже къде е тя!

Ilona has a lot of questions that nobody has been able to answer.
Катя има много въпроси, на които никой не може да отговори.

Nobody has been able to stop him all summer.
Никой не може да спре набезите им през лятото.

Well, that's kind of the problem, is nobody has been able to figure out what's wrong.
Е, това е един вид проблем, никой не е бил в състояние да разбере какво не е наред.

Nobody has been able to tell me where he is..
Никой не можеше да ми каже къде е.

Today, almost sixty years after, nobody has been able to determine what happened to the 9 people who lost….
Днес, десетилетия по-късно, никой не е успял да установи какво се е случило на деветте човека,….

Nobody has been able to prove he is lying.
Във всеки случай никой не беше в състояние да докаже, че лъже.

The pamphlet was written in Latin and nobody has been able to give a good reason for this, other than.
В памфлет е написан на латиница и никой не е в състояние да даде добра причина за това, с изключение на.

Nobody has been able to stop time, or turn it back.
Но никой не може да спре времето или да го накара да тече назад.

It's the last surviving wonder of the ancient world, and nobody has been able to explain how precisely it was built.
Тя е последното оцеляло чудо от древния свят и никой не е успял точно да обясни, как е построена.

So far nobody has been able to break the security system.
До момента никой не е успял да пробие системата.

After seven months of investigations and collusion with the Russians, nobody has been able to show any proof.
След 7 месеца на разследвания и изслушвания в комисии(на Конгреса) за моя таен сговор с руснаците, никой не е в състояние да представи никакво доказателство.

So far, nobody has been able to provide a satisfactory answer.
Засега никой не може да даде задоволителен отговор.

This new phenomenon was captured on video recently, and so far nobody has been able to explain what these black lines in the sky are..
Това ново явление е заснето на видео наскоро, и досега никой не е успял да обясни какви са тези черни линии в небето.

Nobody has been able to give me concrete numbers on this.
Никой не е способен да даде конкретни данни по този въпрос.

But they can never prove this, because nobody has been able to move out of the perceptions that exist in the brain.
Те обаче никога не могат да докажат това, защото никой не е в състояние да излезе извън съществуващите в мозъка възприятия.

Nobody has been able to explain the interior design of this pyramid.
Никой не е могъл да обясни вътрешното проектиране на тази пирамида.

The concept has been around for a long time, but nobody has been able to develop a workable fusion reactor to make it happen- until now.
Концепцията е съществувала отдавна, но никой не е успял да разработи работещ ядрен реактор, за да го постигне- досега.

Nobody has been able to make sense to me of these currencies,” he writes.
Никой не успя да ме убеди, че има смисъл от тези валути", пише той.

Ancient inscriptions left by the Indus Valley and Rapa Nui cultures have been discovered, but nobody has been able to decipher them.
Древни надписи, оставени в долината на Инд и култури от Рапа Нуи са били открити, но никой не е бил в състояние да ги разчете.

But so far nobody has been able to create a quantum memory chips.
Досега обаче никой не е успявал да създаде квантови чипове памет.

After 7 months of investigations& committee hearings about my"collusion with the Russians, nobody has been able to show any proof.
След 7 месеца на разследвания и изслушвания в комисии(на Конгреса) за моя таен сговор с руснаците, никой не е в състояние да представи никакво доказателство.

Nobody has been able to describe what life actually is.
Все още никой не е доказал с точност какво всъщност представлява Животът.

Due to being so ethereal and not quite hot enough for the X-ray telescopes to pick up, nobody has been able to see it before.
Тъй като газът е толкова разреден и недостатъчно горещ, за да бъде засечен от рентгеновите телескопи и затова никой не е успял да го забележи преди това.

And until recently, nobody has been able to rid the pig of its retroviruses.
Доскоро никой не беше в състояние да отърве прасетата от техните ретровируси.

After several months of investigation and committee hearings about my collusion with the Russians, nobody has been able to show any proof.
След 7 месеца на разследвания и изслушвания в комисии(на Конгреса) за моя таен сговор с руснаците, никой не е в състояние да представи никакво доказателство.

So far, however, nobody has been able to find particles that this dark matter can be made of.
Досега никой не е успял да докаже наличието на частици на тъмната материя.

After 7 months of investigations& committee hearings about my'collusion with the Russians,' nobody has been able to show any proof.
След 7 месеца разследвания и изслушвания в комисиите(по разузнаване в САЩ- бел. ред.) относно моите"тайни споразумения с руснаците", никой не успя да предостави някакви доказателства.