Какво е " NOCTURNAL CREATURES " на Български - превод на Български

• нощни създания
• нощни същества
• нощни животни

Примери за използване на Nocturnal creatures на Английски и техните преводи на Български

Leopards are nocturnal creatures.
Лъвовете са нощни същества.

Hamsters do not need bright lighting since they are essentially nocturnal creatures.
Те не се нуждаят от UVB осветление, защото са нощни създания.

I thought nocturnal creatures stay away from light?
Мислех че нощните същества бягат от светлината?

Then again, bats are nocturnal creatures.
И отново… Прилепите са нощни създания.

Lemurs were small nocturnal creatures and survived the asteroid that killed the dinosaurs.
Лемурите са били малки нощни същества и са оцелели след астероида, който унищожил динозаврите.

Owls as you may know are nocturnal creatures.
Совите, както вероятно се досещате, са нощни птици.

Chinchillas are nocturnal creatures who are mostly awake at night.
Чинчилите са нощни същества, които са най-вече будни през нощта.

Rats, like most rodents, are nocturnal creatures.
Китайските мишки както повечето гризачи са нощни животни.

They are naturally nocturnal creatures, so it is best to visit them at night time.
Те са нощни птици, така че е най-добре да ги наблюдаваме в края на деня.

Weather permitting, we will have a night excursion to observe nocturnal creatures.
Ако времето позволява ще си направим нощна екскурзия с цел да видим някои нощни животни.

Primates were once all nocturnal creatures but not any more.
Приматите преди са били нощни създания, но вече не са.

These nocturnal creatures can hide in beds, floors, and furniture, wood and paper trash during the day.
Тези нощни създания, могат да се крият в легла, подове, мебели, дървен материал, хартия и боклук през деня.

After all, cats are nocturnal creatures.
Като цяло, котките са създания на нощта.

The group stood in total silence as Bogart played the tape, waiting to hear or see the nocturnal creatures.
Групата стоеше в пълно мълчание, както Богарт играе на лентата, които чакат да чуят или видят нощните същества.

FEEDING HABBITS These nocturnal creatures can hide in beds, floors, furniture, wood and paper trash during the day.
Тези нощни създания, могат да се крият в легла, подове, мебели, дървен материал, хартия и боклук през деня.

C ancient times, people were afraid of the unknown nocturnal creatures, which have called Vampires.
В древни времена, хората са се страхували от неизвестното нощни същества, които са наречени вампири.

Vampires are nocturnal creatures, and most find it difficult to stay awake during the day, even if they are well-hidden from the sunlight.
Вампирите са нощни създания, за повечето е много тежко да бодърстват през деня, даже скрити в убежища.

There are also rare species of vultures and eagles, and nocturnal creatures that are largely unknown in the entomological community.
Има редки видове лешояди и орли, а нощните твари в голяма степен са непознати на ентомологичната общност.

They're shy and nocturnal creatures, although during the winter they will conserve energy by sleeping at night and feeding during the day.
Те са срамежливи и нощни същества, въпреки че през зимата те ще пестят енергия, като спят през нощта и се хранят през деня.

Weather permitting, tonight we will have an excursion to spot caiman(the Amazon's crocodiles) and other nocturnal creatures.
Ако тази вечер времето позволява ще поемем с лодките до място, от което могат да се видят каймани(амазонски крокодили) и други нощни същества.

In practically every ancient culture, solitary nocturnal creatures are symbolic of these ideas, of inner-knowing, psychic ability, and intuition;
В практически всяка древна култура самотните нощни същества символизират тези понятия: на себепознание, психически способности и интуиция;

As nocturnal creatures, they spend the day hidden under rocks or in burrows to escape the daytime heat and emerge at dusk to feed by hunting insects.
Като нощни създания, за да избегнат високите дневни температури, те прекарват деня, скрити под камъни или в дупки, а по здрач излизат, за да се хранят чрез лов на насекоми.

It at first involved gamers building structures for protection against nocturnal creatures, but with time, the game evolved, and players started working together to build enormous, wonderful things.
В началото хората изграждат структури за защита срещу нощните чудовища, но с напредване, играчите започват да строя заедно и създадете прекрасни неща.

However, Ningen have also been spotted in the Pacific and Atlantic oceans, giving rise to theories which suggest they are mostly nocturnal creatures and survive in cold arctic waters.
Само че Нинджинът е бил забелязван и в Тихия, и в Атлантическия океан, пораждайки теории, които предполагат, че това са главно нощни създания и оцеляват в студените арктически води.

Just as what it day to nocturnal creatures is night for others. so the supreme Truth is, as it were,'night' for all ignorant beings who correspond to these nocturnal creatures….
Също както това, което е ден за бродещите през нощта животни, е нощ за останалите, така и висшата реалност е подобна на"нощ" за всички незнаещи люде, които приличат на нощните животни..

Night Creature: Originally, Gnomes evolved(if you are to believe Mr Darwin's controversial theories!) from nocturnal creatures, and so often prefer the later hours.
Нощни същества: Първоначално гномите са еволюирали(ако вярвате на противоречивите теории на мистър Дарвин!) от нощни същества и затова често предпочитат нощните часове.

A common sight I remember vividly from my first days in England was that of hedgehogs- the cute, spiky, nocturnal creatures then numerous in that country- squashed by car wheels during the night, left in the morning dew, tucked neatly by the roadside, awaiting collection by the refuse men.
Един от най-ярките ми спомени от първите ни дни в Англия са таралежите- миловидните, бодливи нощни създания, тогава многобройни в страната,- сгазени от автомобилните гуми през нощта, окъпани в сутрешна роса, избутани грижливо отстрани на пътя за удобство на боклукчиите.

Ningen has also been spotted in the Pacific and Atlantic oceans, giving rise to theories that suggest they are many and that they are essentially nocturnal creatures that would survive only in(very) cold waters.
Само че Нинджинът е бил забелязван и в Тихия, и в Атлантическия океан, пораждайки теории, които предполагат, че това са главно нощни създания и оцеляват в студените арктически води.

A nocturnal creature whose loyalties are in question.
Нощно същество, чиято лоялност е под въпрос.

The relative eye size suggests it was a nocturnal creature with giant eyes.
Размер на очите предполага, че е било нощно същество с гигантски очи.