Какво е " NOISY ENVIRONMENTS " на Български - превод на Български

• шумна среда
• шумни среди
• шумните среди
• шумна обстановка

Примери за използване на Noisy environments на Английски и техните преводи на Български

Calls in noisy environments.
Осъществявате повиквания в шумна среда.

Excellent isolation allows working in noisy environments.
Отлична изолация позволява работа в шумна среда.

Noisy environments can both distract and irritate you when you want to get work done.
Шумна обстановка може да разсее и да ви раздразни, когато искате да свършите работа.

Their ability to learn is impaired in noisy environments.
Способността им да учат се влошава в шумна среда.

Avoid noisy environments, leave work a little early if you can, or ask your partner to take care of chores or the kids.
Избягвайте шумните среди, оставете работата малко по-рано, ако можете, или помолете партньора си да се погрижи за домакинските задачи или децата.

I have concerns about my child's ability to hear speech in noisy environments.
Имам притеснения относно способността на детето ми да чува реч в шумна среда.

People who work in noisy environments- such as factory and construction workers, farmers, musicians, and soldiers- are particularly at risk.
Хората, които работят в шумна среда- като например фабрика и строителни работници, музиканти и войници- са особено изложени на риск.

Use hearing protection, such as ear mufflers and earplugs, in noisy environments.
Използвайте защита на слуха, като заглушители за уши и тапи за уши, в шумна среда.

People who work in noisy environments- such as factories, construction workers, musicians and soldiers- have a higher risk from its occurance.
Хората, които работят в шумна среда- като например фабрика и строителни работници, музиканти и войници- са особено изложени на риск.

Hearing the coach or friends, even over distance or in noisy environments, will be easy.
Чуването на треньора или на приятелите от разстояние или в шумна среда е много по-лесно.

People who work in noisy environments- such as factory and construction workers, musicians and airport ground crews, are particularly at risk.
Хората, които работят в шумна среда- като например фабрика и строителни работници, музиканти и войници- са особено изложени на риск.

You can fine-tune the settings within the menu system to tune out noisy environments.
Можете да настроите фино настройките в системата на менюто, за да настройвате шумните среди.

It is advisable that you avoid noisy environments, leave work a little earlier, or ask your partner to take care of the household chores and the kids.
Избягвайте шумните среди, оставете работата малко по-рано, ако можете, или помолете партньора си да се погрижи за домакинските задачи или децата.

A hearing aid can help people hear more in both quiet and noisy environments.
Слуховите апарати могат да помогнат на хората да чуват по-добре както в тиха, така и в шумна среда.

Regularly going to nightclubs, working in noisy environments and even members of the armed forces experiencing loud gun fire have all been linked to causing Tinnitus.
Редовно ще нощни клубове, работа в шумна среда и дори членове на въоръжените сили, които изпитват силен обстрел, бяха свързани с причиняване на шум в ушите.

I hear pretty well in quiet environments, but struggle in noisy environments or when in a group.
Чувам добре в тиха среда, но се затруднявам в шумна среда или при групови разговори.

This is a crucial factor for your child, especially in noisy environments such as the classroom, where better speech understanding plays a significant role in their learning and development abilities.
Това е ключов фактор за Вашето дете, особено в шумна обстановка, каквато е класната стая, където по-доброто разбиране на речта играе значителна роля за способностите му за учене и развитие.

It also features Motorola's CrystalTalk technology that helps deliver crystal clear voice quality in noisy environments.
Телефонът включва и технологията CrystalTalk, подобряваща качеството на звука в шумна среда.

Therefore, the Rectangle LED Panel Lights is suitable for quiet and noisy environments such as libraries, offices, hotels and so on.
Следователно на правоъгълник LED панел светлини е подходящ за тихи и шумни среди като библиотеки, офиси, хотели и така нататък.

Two equalizer modes: neutral, true to the original artistic work, and Loudness to adapt to noisy environments.
Два режима на еквалайзер: неутрален, верен на оригиналното художествено произведение и гръмкост за адаптиране към шумна среда.

In addition, the speaker's voice is loud and clear, and the mic is able to recognize your voice in noisy environments, 12000mAh Battery with 7 days of standby and 10 hours of operation time.
В допълнение, гласът на високоговорителя е силен и ясен, а микрофонът може да разпознае гласа ви в шумна среда, 12000mAh батерия с 7 дни режим на готовност и 10 часа време за работа.

This superb noise reduction technology reduces background noise and it enhances clarity of speech in both quiet and noisy environments.
Тази превъзходна технология за шумопотискане намалява фоновия шум и повишава яснотата на речта- както в тиха, така и в шумна среда.

Easy to use, highly secure, with excellent sound quality, workflow helpful in noisy environments with many added functionalities, these radios ensure continuous communication with all staff, regardless of the moment in what conditions they work.
Лесни за употреба, но в същото време изключително сигурни, с отлично качество на звука, спомагащо работния процес в шумни среди, с множество добавени функционални възможности, тези радиостанции гарантират непрекъснатата връзка с целия персонал, независимо в момента в какви условия те работят.

The NDH 20 is thus ideally suited to monitoring and mixing tasks, even in loud and noisy environments.
По този начин NDH 20 е идеално пригоден за слушане/наблюдение и смесване на звуци, дори и в силни и шумни среди.

Wireless Convenience: Hear both detector and pinpointer alarms in your headphones, even in noisy environmentsbeach, high winds, congested urban areas.
Удобство при безжична връзка: Слушайте както сигнализацията на метал детектора, така и на пинпойнтера в слушалките, дори в шумна среда(плаж, силен вятър, претоварени градски райони).

It is the perfect fit if you can still hear but experience difficulty understanding conversation in vehicles, restaurants, and other noisy environments.
Това е идеалното решение, ако все още можете да чуете, но имате трудности при разбирането на разговорите в превозни средства, ресторанти и други шумни среди.

Additional improvements to Google's music identification speed and accuracy in noisy environments are also in the works.
Допълнителни подобрения в скоростта и точността на музикалната идентификация на Google в шумна среда също предстоят.

It is small but powerful, and is designed for the person that can still hear but experiences difficulty understanding conversation in vehicles, restaurants, and other noisy environments.
Това е мол, но мощен и е предназначен за човек, който все още може да чуе, но изпитва затруднения в разбирането на разговора в превозни средства, ресторанти и други шумни среди.

Reducing of background noise level increases the user's comfort(especially in noisy environments, e.g. on the street).
Намаляването на нивото на фоновия шум увеличава комфорта на потребителя(особено в шумна среда, например на улицата).

Excessive noise can be a major affront to the physical senses and today, more and more people are identifying as highly sensitive and unable to function in chaotic and noisy environments.
Прекомерният шум може да се превърне в сериозен дразнител на физическите сетива и днес все повече хора се определят като много чувствителни и неспособни да функционират в хаотична и шумна среда.