Какво е " NOMADIC LIFE " на Български - превод на Български

• номадски живот
• номадския живот
• скитнически живот

Примери за използване на Nomadic life на Английски и техните преводи на Български

I have led a nomadic life.
Самият аз съм живял номадски живот.

I have lived a nomadic life and traveling is always a source of inspiration.
Живеех номадски живот, а пътуванията винаги са източник на вдъхновение.

I have lived a nomadic life.
Самият аз съм живял номадски живот.

Lead a nomadic life within the hunting area covering 100-200 sq. km.
Водят скитнически живот в границите на обширно пространство за лов, което обхваща 100-200 кв. км.

Having lived a nomadic life.
Самият аз съм живял номадски живот.

Nomadic life began after his dismissal from work in 2011, since then he has not looked back.
Номадският живот започна след освобождаването му от работа през 2011 г., оттогава той не погледна назад.

I have suffered a nomadic life.
Самият аз съм живял номадски живот.

Many took up a nomadic life type, lived cheaply, and wore worn out and retro or used clothing.
Много от тях заемат номадски начин на живот, живеят евтино и носят износени и немодни или използвани дрехи.

So you like the nomadic life?
Вие обичате номадския начин на живот.

He leads a nomadic life, by voting on the roads and moving ride to another part of the world every four months.
Той води номадски живот, придвижвайки се на всеки четири месеца по пътя към друга част на света.

They like their nomadic life.
Вие обичате номадския начин на живот.

Because of the nomadic life and not always good sanitary conditions of living, young children often died.
Поради номадския живот и не винаги добрите санитарни условия на живот, малките деца често са умрели.

Diplomats lead a nomadic life.
А скуотърите избират свободния номадски живот.

Spouses say that the nomadic life has its disadvantages, but they chose it to combine work and travel.
Романтична вечер у дома Съпрузите казват, че номадският живот има своите недостатъци, но са избрали да комбинират работата и пътуването.

For the next few months they led a nomadic life.
В продължение на десетки столетия хората водят номадски живот.

Approximately 10% of the population in Mali lead a nomadic life and about 80% of the labor force is in farming and fishing.
Приблизително 10% от населението на Мали води номадски живот и около 80% от работната сила е в земеделието и риболова.

They live off their herds, leading for the most part a nomadic life.
Изхранват се от стадата си и водят предимно номадски живот.

Dee and Kelley began a nomadic life in Central Europe, but they continued their spiritual conferences, which Dee recorded meticulously.
Дий и Кели започват номадски живот в Централна Европа, но продължават духовните си конференции, които Дий прилежно записва.

For centuries, the Mongol tribes lived in the steppes and led a nomadic life.
Монголците от поколение на поколение живеят в степта и водят номадски живот.

They led a nomadic life with their animals and at one time they travelled to Egypt in search of food during a famine.
Те водели номадски начин на живот заедно със своите животни и по едно време отпътували за Египет в търсене на храна по време на глад.

In September, I leave for Boston and then to Canada, where my nomadic life begins anew.
През септември тръгвам за Бостън и след това в Канада, където моят номадски живот започва отново.

Ever since men abandoned their nomadic life and started growing their own food, they have been trying to influence the weather.
Откакто хората изоставят своя номадския начин на живот и започват да отглеждат собствената си храна, те се опитват да влияят на времето.

It is also about thousands of drivers who do not come home for months and lead a nomadic life in the cabs of their trucks.
Става дума и за хиляди шофьори, които месеци наред не се прибират вкъщи и водят мизерен номадски живот в кабините на камионите си.

(3) Who leads a nomadic life, not settling at a permanent place of residence and does not practice a socially useful labour shall be punished by probation for a period of up to two years.
(3) Който води скитнически живот, като не се установява на постоянно място за живеене и не упражнява общественополезен труд, се наказва с пробация до две години.

What a contrast between the former period, spent amid the splendors and learning of a court, and this lonely nomadic life.
Каква противоположност между първият период, прекаран сред великолепието и учението на един Царски двор, и този уединен Номадски живот.

This era was followed by one that saw a transition from a nomadic life to a settled social order and the subsequent birth of the most ancient civilizations.
Тази епоха е последвана от преход от номадски живот към установен обществен ред и последващото раждане на най-древните цивилизации.

Living the Digital Nomad Lifestyle means relying on the internet to financially sustain a modern nomadic life.
Да живееш„Digital Nomad Lifestyle“(Начинът на живот на дигиталния номад) означава да разчиташ на Интернет, за да поддържаш финансово модерен номадски живот.

Besides the strange cultural mix of already forgotten communist morals, Islam and nomadic life, Kyrgyzstan offers amazing scenery of the Tien Shan- one of the highest mountains and clean environment.
Освен странната културна смесица от вече позабравени комунистически порядки, ислям и номадски живот, Киргизстан предлага и удивителната природа на Тян Шан- една от най-високите и чисти планини на Земята.

Soon, constantly bumping into her reflections and conflicting with them, the female began to lay eggs with a nomadic life programmed into them.
Скоро, постоянно блъскайки се в отраженията си и противоречащи им, женската започна да снася яйца с номадски живот, програмиран в тях.

In the 1950s and 1960s, large numbers of Bedouin throughout the Middle East started to leave the traditional, nomadic life to settle in the cities of the Middle East, especially as hot ranges have shrunk and population levels have grown.
От 1950-те и 1960-те год. много бедуини започват да изоставят традиционния си номадски начин на живот, за да работят в градовете в Близкия изток, особено след като пасищата намаляват и населението се увеличава.