Какво е " NOMADIC PEOPLE " на Български - превод на Български

• номадски народ
• номади
• номадски племена
• номадски народи
• номадите
• номадските народи
• номадските хора

Примери за използване на Nomadic people на Английски и техните преводи на Български

These are not nomadic people.
Те не са номади.

Hunnu- a nomadic people who at the end of the 3rd century B.C.
Хунну са номадски племена, които в края на III век пр.н.е.

Bedouins are nomadic people.
Прабългарите са номадски народ.

You're really rubbing shoulders with the world's last great nomadic people.
Наистина се сблъскваш с последните велики номадски народи на света.

But does this nomadic people deserve its outsized reputation?
Но заслужава ли този номадски народ тази зловеща репутация?

The early diggers were a nomadic people.
Първоначално панталони са номадски народи.

But does this nomadic people deserve its outsized reputation?
Но дали това номадско племе заслужава пресилената си репутация?

The Ottomans were originally a nomadic people.
Първоначално панталони са номадски народи.

Arabian camels and nomadic people are the most recent in a long line of Saharan pioneers.
Едногърбите камили и номадите са най скорошните заселници в Сахара.

I mean they're, you know, they're not real nomads, you know, and they're not thin like the nomadic people.
Имам предвид, знаеш, те не са наистина скитници, и не са слаби като номадите.

Founded by the nomadic people of Alans in 212 AD, the settlement was known as Sougdaia.
Основано от номадите алани през 212 г., селището е известно като Сугдeя.

He stood little taller than her, though he was weighted down with thick muscle and the heavy bones of his nomadic people.
Беше малко по-висок от Илдико, макар че имаше яките мускули и тежките кости на своя номадски народ.

Kalmyks, a nomadic people from southern Russia, served as irregular troops in the Russian army….
Калмиките, номади от Южна Русия, служат в руската армия като нередовни войски.

The Albanians are more inclined to the shepherd's life than the Iberians and more akin to nomadic people, except that they are not ferocious;
Албаните са по-склонни към пастирски живот, отколкото иберите и по-близки на номадските народи, освен че не са свирепи;

Dairy items are linked with the nomadic people who lived on the outskirts of China and were regarded as barbarians of the first order.
Млечните продукти се свързват с номадските народи, които живеят в покрайнините на Китай и се считат за варварски.

It must have seemed like a very good name at the time, because the other tough, romantic nomadic people, eking a simple living from the harsh desert.
По онова време името е било подходящо, защото те били упорит романтичен номадски народ търсещи скромна прехрана от грубата пустиня.

These were the Huns- a truly nomadic people, who overcame thousands of kilometers from the steppes of Mongolia as far as the Danube during their travels.
Това са хуните- истински номадски народ, който преодолява хиляди километри от степите на Монголия до Дунав по време на пътуванията си.

The word Gypsy, derived from the word Egyptian, which many thought the actual home of the nomadic people who were often social outcasts that lived outside the mainstream.
Думата„циганин“, извлечена от думата„египтянин“, която мнозина мислеха за действителния дом на номадските хора, които често са били социални изгнаници, които живеят извън основното население.

Nomadic people lived and hunted in small groups and rarely stayed in one place long, so knowing where to look for evidence of their lives has always been hard.
Номадите живели и ловували на малки групи и рядко отсядали за дълго на едно място, затова търсенето на следи от тях винаги е било трудно.

In 1300, however, the city was invaded by a nomadic people known as the Chitimec, who lived in what is now northern Mexico.
През 1300 г. обаче градът е завладян от номадски народ, известен като Читимек, който е живял в сегашното северно Мексико.

The nomadic people of the south used to breed horses, but are mostly settled now and are involved in agriculture, especially growth of wheat, potato, melons and watermelons.
Номадските хора на юг са отглеждали коне, но сега най-вече се занимават със земеделие, особено на пшеница, картофи, пъпеши и дини.

Forced to settle somewhere where there was water, nomadic people came from far and wide and gathered along the banks of one major river.
Принудени да уседнат някъде, където има вода, от всички краища дошли номади и се събрали около бреговете на една огромна река.

The blog of the Tuareg movement Temoust Survie publishes a post(via information from l'Express[fr]) that provides[fr] a brief introduction to the Tuareg culture:“we are a nomadic people living from farming and trade.
Блогът на туарегското движение Temoust Survie публикува(френски) кратко въведение в туарегската култура:“Ние сме номади, живеещи от земеделие и търговия.

The Greek historian Herodotus reports that the Scythians, a nomadic people of ancient times, used weed in ceremonies celebrating fallen leaders.
Гръцкият историк Херодот съобщава, че скитите, номадско племе от древността, използвали плевелите при церемонии в чест на падналите лидери.

Traditionally a nomadic people, the Celts camped in one area throughout the Winter months and would break camp in the Spring when the first yellow blooms appeared on the Reed.
Обичайно келтите били номади и се задържали на едно място единствено през зимните месеци, докато първите жълти цветове на тръстиката не разцъфнели.

The Greek historian Herodotus reports that the Scythians, a nomadic people of ancient times, used weed in ceremonies celebrating fallen leaders.
Гръцкият историк Херодот докладва, че древния номадски народ на скитите е използвал канабис в церемонии, с които изпращали падналите в битка лидери.

Most of the mitochondrial haplogroups determined were of western Eurasian origin, while only a few were of"central/east Asian Haplotype which is found among the Turkic speaking nomadic people.
Повечето от митохондриалните хаплогрупи са от западноевразийски произход, а само някои от тях са от централноазиатски и източноазиатски хаплотипове, които се откриват сред тюркскоговорящите номадски народи.

The first recorded European description of nomadic people and the usage of the plural form of the word nomades come from the Spanish cartographer M. F.
Първото записано европейско описание на номадски племена и използването на множественото число на думата nomades е от испанския картограф Мартин Фернандес де Ентисо в неговия труд от 1544 г.

In a typical do-gooding way, over many years now, attempts at socialising these groups have been begun but they have all failed, because they have not been accepted by the great majority of this nomadic people.
По един типичен благотворителен начин вече от много години бяха започвани опити за социализиране на тези групи, но всички те се провалиха, защото не бяха приети от голямото мнозинство на този номадски народ.

The village has twenty-five hundred inhabitants, most of whom are descended from the Yörük, a nomadic people believed to have migrated to the Taurus Mountains from Central Asia in the eleventh century.
Селото има 2, 500 жители, повечето от които са потомци на юруците, номадски народ, за който се смята, че се е пренесъл в тавърските планини от Централна Азия през единадесети век.