Какво е " NON STEROIDAL " на Български - превод на Български

• нестероидни

Примери за използване на Non steroidal на Английски и техните преводи на Български

Non steroidal anti inflammatory medicines such as ibuprofen or acetylsalicyclic acid.
Нестероидни противовъзпалителни лекарства като ибупрофен или ацетилсалицилова киселина.

The effect of MicardisPlus may be reduced when you take NSAIDs(non steroidal anti-inflammatory medicines, e.g. aspirin or ibuprofen).
Ефектът на MicardisPlus може да бъде намален, когато се прилага с НСПВС(нестероидни противовъзпалителни средства като аспирин или ибупрофен).

Non steroidal anti inflammatory drugs” for pain and fever(such as ibuprofen, naproxen, etoricoxib).
Нестероидни противовъзпалителни лекарствени средства” за болка и температура(като ибупрофен, напроксен, еторикоксиб).

The effect of Telmisartan Teva may be reduced when you take NSAIDs(non steroidal anti-inflammatory medicines, e.g. aspirin or ibuprofen) or corticosteroids.
Ефектът на Telmisartan Teva може да е намален когато приемате НСПВС(нестероидни противовъзпалителни средства като аспирин или ибупрофен) или кортикостероиди.

Lornoxicam is a non steroidal anti-inflammatory drug with analgesic properties and belongs to the class of oxicams.
Лорноксикам е нестероидно противовъзпалително лекарство с аналгетични свойства, което принадлежи към класа на оксикамите.

No interaction has been observed during the treatment with VIRBAGEN OMEGA together with antibiotics, solution for rehydration, vitamins and non steroidal anti-inflammatory agents.
Не са наблюдавани взаимодействия по време на лечение с VIRBAGEN OMEGA съвместно с антибиотици, рехидратиращи разтвори, витамини и нестероидни противовъзпалителни средства.

Medicines to treat pain/arthritis Non steroidal antiinflammatory drug(NSAID) such as ibuprofen, acetylsalicylic acid(aspirin).
Лекарства за лечение на болка/артрит нестероидни противовъзпалителни лекарствени средства(НСПВС) като ибупрофен, ацетилсалицилова киселина(аспирин).

As with other blood pressure lowering medicines, the effect of Kinzalkomb may be reduced when you take NSAIDs(non steroidal anti-inflammatory medicines, e. g. aspirin or ibuprofen).
Както и при другите лекарства за понижаване на кръвното налягане, ефектът на Kinzalkomb може да бъде намален, когато се прилага с НСПВС(нестероидни противовъзпалителни средства като аспирин или ибупрофен).

As with other blood pressure lowering medicines, the effect of Onduarp may be reduced when you take NSAIDs(non steroidal anti-inflammatory medicines, e.g. acetylsalicylic acid or ibuprofen) or corticosteroids.
Както и при други лекарства за понижаване на кръвното налягане, ефектът на Onduarp може да бъде намален, когато се прилага с НСПВС(нестероидни противовъзпалителни средства като ацетилсалицилова киселина или ибупрофен) или кортикостероиди.

As with other blood pressure lowering medicines, the effect of Pritor may be reduced when you take NSAIDs(non steroidal anti-inflammatory medicines, e. g. aspirin or ibuprofen) or corticosteroids.
Както и при другите лекарствени продукти за понижаване на кръвното налягане, ефектът на Pritor може да бъде намален, когато се прилага с НСПВС(нестероидни противовъзпалителни средства като аспирин или ибупрофен) или кортикостероиди.

It is particularly important to tell your doctor if you are being treated with clopidogrel(an anti-platelet agent), warfarin(an anti-coagulant), or“ non steroidal anti inflammatory drugs” for pain and fever(such as ibuprofen, naproxen, etoricoxib).
Особено важно е да уведомите Вашия лекар, ако се лекувате с клопидогрел(антиагрегантно средство), варфарин(антикоагулант) или„ нестероидни противовъзпалителни лекарствени средства” за болка и температура(като ибупрофен, напроксен, еторикоксиб).

Medicinal products or therapeutic classes of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti-inflammatory medicinal products(NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives(cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim.
Съдържащи калий, калий-съхраняващи диуретици, АСЕ инхибитори, ангиотензин II рецепторни антагонисти, нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС включително селективни СОХ-2 инхибитори), хепарин, имуносупресори(циклоспорин или такролимус) и триметоприм.

Medicines that may increase blood potassium levels such as salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics(certain‘water tablets'), ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, NSAIDs(non steroidal anti-inflammatory medicines, e.g. aspirin or ibuprofen), heparin, immunosuppressives(e.g. cyclosporin or tacrolimus), and the antibiotic trimethoprim.
Лекарства, които може да повишат нивата на калий в кръвта, като калий-съдържащи заместители на солта, калий-съхраняващи диуретици( някои“ обезводняващи” таблетки), АСЕинхибитори, антагонисти на ангиотензин ІІ рецепторите, НСПВС( нестероидни противовъзпалителни средства като аспирин или ибупрофен), хепарин, имуносупресори( напр. циклоспорин или такролимус) и антибиотика триметоприм.

Medicines that may increase blood potassium levels such as salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics(certain'water tablets'), ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, NSAIDs(non steroidal anti-inflammatory medicines, e.g. aspirin or ibuprofen), heparin, immunosuppressives(e.g. cyclosporin or tacrolimus), and the antibiotic trimethoprim.
Лекарства, които могат да повишат нивото на калий в кръвта като калий-съдържащи солеви заместители, калий-съхраняващи диуретици( таблетки, засилващи отделянето на вода), АСЕ инхибитори, ангиотензин ІІ рецепторни антагонисти, НСПВС( нестероидни противовъзпалителни лекарства като аспирин или ибупрофен), хепарин, имуносупресори( например циклоспорин или такролимус) и антибиотика триметоприм.

Medicinal products or therapeutic classes of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti-inflammatory medicinal products(NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives(cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim.
Лекарствени продукти или терапевтични групи лекарства, които могат да предизвикат хиперкалиемия са солеви заместители, съдържащи калий, калий- съхраняващи диуретици, АСЕ инхибитори, ангиотензин II рецепторни антагонисти, нестероидни противовъзпалителни средства( НСПВС включително селективни СОХ- 2 инхибитори), хепарин, имуносупресори( циклоспорин или такролимус) и триметоприм.

Medicinal products or therapeutic classes of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti-inflammatory medicinal products(NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives(cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim.
Лекарствените продукти или терапевтичните групи, които могат да предизивикат хиперкалемия са заместителите на солта, съдържащи калий, калий-съхраняващи диуретици, ACE инхибиторите, ангиотензин II рецепторни антагонисти, нестероидните противовъзпалителни средства( НСПВС, включително селективните COX-2-инхибитори), хепарин, имуносупресори( циклоспорин или такролимус), и триметоприм.

Medicinal products or therapeutic class of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti-inflammatory medicinal products(NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives(cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim.
Лекарствени продукти или терапевтични групи лекарства, които могат да провокират появата на хиперкалиемия са калийсъдържащи заместители на солта, калий-съхраняващи диуретици, АСЕ-инхибитори, ангиотензин ІІ рецепторни антагонисти, нестероидни противовъзпалителни лекарствени продукти( НСПВС, включително селективни СОХ-2 инхибитори), хепарин, имуносупресори( циклоспорин или такролимус) и триметоприм.

Medicinal products or therapeutic classes of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti-inflammatory medicinal products(NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives(cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim.
Лекарствени продукти или терапевтични класове лекарствени продукти, които могат да провокират появата на хиперкалиемия са калий-съдържащи заместители на солта, калий-съхраняващи диуретици, АСЕ-инхибитори, ангиотензин ІІ рецепторни антагонисти, нестероидни противовъзпалителни лекарствени продукти( НСПВЛ, включително селективни инхибитори на СОХ-2), хепарин, имуносупресори( циклоспорин или такролимус) и триметоприм.

The risk may increase in case of treatment combination with other medicinal products that may also provoke hyperkalaemia(salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal antiinflammatory medicinal products(NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives(cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim).
Този риск може да се увеличи в случай на комбинирано лечение с други лекарствени продукти, които също могат да предизвикат хиперкалиемия( солеви заместители, съдържащи калий, калий-съхраняващи диуретици, АСЕ инхибитори, ангиотензин II рецепторни антагонисти, нестероидни противовъзпалителни средства( НСПВС включително селективни СОХ- 2 инхибитори), хепарин, имуносупресори( циклоспорин или такролимус) и триметоприм).

The risk may increase in case of treatment combination with other medicinal products that may also provoke hyperkalaemia(salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti- inflammatory medicinal products(NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives(cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim).
Този риск може да се увеличи в случай на комбинирано лечение с други лекарствени продукти, кото също могат да предизвикат хиперкалиемия( солеви заместители, съдържащи калий, калий- съхраняващи диуретици, АСЕ инхибитори, ангиотензин II рецепторни антагонисти, нестероидни противовъзпалителни средства( НСПВС включително селективни СОХ- 2 инхибитори), хепарин, имуносупресори( циклоспорин или такролимус) и триметоприм).

The risk may increase in case of treatment combination with other medicinal products that may also provoke hyperkalaemia(salt substitutes containing potassium, potassiumsparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal antiinflammatory medicinal products(NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives(cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim).
Рискът може да се повиши при терапевтична комбинация с други лекарствени продукти, които също могат да провокират появата на хиперкалиемия( калий-съдържащи заместители на солта, калий-съхраняващи диуретици, АСЕ-инхибитори, ангиотензин ІІ рецепторни антагонисти, нестероидни противовъзпалителни лекарствени продукти( НСПВСЛ, включително селективни СОХ-2 инхибитори), хепарин, имуносупресори( циклоспорин или такролимус) и триметоприм).