Какво е " NON-ELECTED " на Български - превод на Български

• неизбрани
• неизбираемо
• неизбран
• неизборна

Примери за използване на Non-elected на Английски и техните преводи на Български

If they don't have confidence in a non-elected President.
Ако нямат увереност в неизбран президент.

In 1905 the non-elected but powerful“adviser” was publicly unknown.
През 1905 г., цифра, никой не е избрано, но мощен"консултант" не е бил известен на обществеността.

For two years, the United States was governed by a non-elected President and Vice President!
За близо 3 години САЩ бяха управлявани от неизбран президент!

Yes, it is a non-elected body and I do not want the Commission to increase its powers against the House, so of course we differ.
Да, това е неизбираемо тяло и аз не искам Комисията да увеличи правомощията си за сметка на Камарата, за това разбира се, се различаваме.

A monarchy is the power of a single person, a republic is the absence of any non-elected authority;
Монархията- като власт на един, републиката- като отсъствие на каквато и да било неизборна власт;

How could intervention by non-elected and non-accountable officials be allowed, some of them asked.
Как ще се допусне намеса от неизбрани и неотчитащи се пред никого чиновници, питаха някои от тях.

The country's constitution permits the president to nominate ten members to the parliament who are non-elected but who are eligible to be cabinet members.
Конституцията на страната позволява на президента да номинира десет членове в парламента, които не са избрани, но които могат да бъдат членове на кабинета.

Yes, it is a non-elected body and I do not want the Commission to increase its powers at the expense of the House, so of course, we are differing.
Да, това е неизбираемо тяло и аз не искам Комисията да увеличи правомощията си за сметка на Камарата, за това разбира се, се различаваме.

Russian historians claim this is a Russian form of non-elected, but‘selected' representative democracy.
Руските историци твърдят, че това е руски вариант на неизборна, а"селектирана" представителна демокрация.

Each year, the you are required to make a contribution to your SIMPLE IRA account whether it be in the form of a match or what's called a non-elected contribution.
Всяка година вие сте длъжен да направите своя принос към сметката си SIMPLE IRA, независимо дали е под формата на мач или това, което се нарича неизбран принос.

The Constitution also empowers him to nominate ten non-elected members of Parliament, who also are eligible to become cabinet members.
Конституцията на страната позволява на президента да номинира десет членове в парламента, които не са избрани, но които могат да бъдат членове на кабинета.

How can the European Union teach Iran or Cuba about democracy when that woman, who manages its external service, is herself a non-elected official?
Как Европейският съюз ще учи Иран и Куба на демокрация, когато жената, която управлява външните дейности, всъщност е служител, който не е бил избран на длъжността си?

Under a 401(k) plan, elected deferrals, qualified non-elected contributions, and qualified matching contributions are 100% vested at all times.
Според плана от 401(к) избраните отсрочвания, квалифицираните неизбрани вноски и квалифицираните вноски за съвпадение са 100% гарантирани по всяко време.

They may believe that the people, or their representatives, have a worse chance of making good laws than a non-elected expert government.
Те могат да мислят, че вероятността хората или представителите им да приемат добри закони е по-малка, отколкото тази на експертно правителство, което не е избрано от гражданите.

Under a 401(k) plan: Elected deferrals, qualified non-elected contributions, and qualified matching contributions are always 100 percent vested.
Според плана от 401(к) избраните отсрочвания, квалифицираните неизбрани вноски и квалифицираните вноски за съвпадение са 100% гарантирани по всяко време.

Each year, the you are required to make a contribution to your SIMPLE IRA account whether it be in the form of a match or what's called a non-elected contribution.
Всяка година от работодателя се изисква да направи своя принос към сметката ви SIMPLE IRA независимо дали е под формата на мач или това, което се нарича неизбрана принос.

In the First and Second(World) Wars, however, the non-elected, unofficial but imperious“advisor” became a familiar public figure.
Въпреки това, по време на първата и втората световни войни, никой не е избрано, неофициална, но изключително влиятелни"съветници" са станали познати политическа фигури.

Defined contribution plans must vest at least as rapidly as one of the following two schedules for all employers non-elected contributions and matching contributions.
Плановете за дефинирани вноски трябва да са поне толкова бързо, колкото едно от следните две графици за всички не-избрани вноски на работодателите и съответстващи вноски.

Yes, the Commission wants to increase its powers, Yes, it is a non-elected body and I do not want the Commission to increase its powers at the expense of the House, so of course we differ.
Да, това е неизбираемо тяло и аз не искам Комисията да увеличи правомощията си за сметка на Камарата, за това разбира се, се различаваме.

The Constitution states that the majority of the Cabinet must be elected members of either house of the Diet, the precise wording leaving an opportunity to appoint non-elected officials too.
Конституцията гласи, че по-голямата част на кабинета трябва да бъдат избрани членове на една камара на Диетата, като точната формулировка оставя възможност да се назначат и неизбрани служители.

The constitution also empowers the president to nominate 10 non-elected members of Parliament, who also are eligible to become cabinet members.
Конституцията на страната позволява на президента да номинира десет членове в парламента, които не са избрани, но които могат да бъдат членове на кабинета.

Ghandi was a non-elected official but became a worldwide political and spiritual leader and inspired civil rights movements across the world by“practicing what he preached”, which was truth and non-violence.
Ганди е неизбран служител, но се е превърнал в световен политически и духовен лидер и е вдъхновил движения за граждански права в целия свят чрез„практикуване на това, което проповядва“, което е истина и не насилие.

However, getting rid of voting and attributing most of the power within France Insoumise to non-elected individuals does not seem a sustainable means of avoiding these pitfalls.
Но премахването на гласуването и приписването на по-голямата част от властта във FI на неизбрани лица не изглежда устойчиво средство за избягване на тези клопки.

An executive junta, of elected and non-elected officials, resolves questions of war and peace, allocates billions of dollars or euros to a financial oligarchy, and reduces living standards of millions of citizens via class-biased"austerity packages.".
Правителството на ГЕРБ се превърна в изпълнителна хунта от избрани и назначени държавни служители, които монополно решават въпросите на войната и мира, отделят за финансовата олигархия милиарди левове, унищожават методично жизнените стандарти на милиони граждани посредством измамни приказки за„програми за строги икономии”.

It became poor because it has had a series of both democratically elected leaders and non-elected dictators who never missed an opportunity to make the wrong economic decisions.
Обедняла е, защото е имала серия от демократично избрани лидери и неизбрани диктатори, които никога не са пропускали възможността да вземат грешните икономически решения.

Yes, the Commission does want to increase its powers, yes, it is an non-elected body, and I do not want the Commission to increase its powers against this House, so of course we are differing.
Да, това е неизбираемо тяло и аз не искам Комисията да увеличи правомощията си за сметка на Камарата, за това разбира се, се различаваме.

To Hungary's defence also rose British MEP Nigel Farage, who once again reiterated his untruthful assertion that non-elected bureaucrats dictate to a democratically elected leader what to do.
В защита на Унгария се впусна и британският евродепутат Найджъл Фараж, който отново повтори невярното си твърдение, че неизбрани бюрократи диктуват на демократично избран лидер какво да прави.

A One World Government and one-unit monetary system, under permanent non-elected hereditary oligarchs who self-select from among their numbers in the form of a feudal system as it was in the Middle Ages.
Ще има единно световно правителство и единна парична система при постоянни неизбираеми наследствени олигарси, които назначават лидерите от обкръжението си във форма, подобна на феодалната система през средновековието.

They do so in an absolutely dead pan style which suggests these are but well-earned credentials that suit him to the role of Europe's first non-elected ruler since the neofascist Greek colonels 35 years ago(Allowing of course for Loukas Papademos, who is now the Gauleiter of Greece).
Той прави това по един, напълно невъзмутим начин, който предполага, че всички по-горе не са нищо друго освен една заслужена препоръка, за неговата професионална пригодност за ролята на първия неизбран управител в Европа, от времето на нео-фашистките гръцки полковници с 35-годишна давност(разбира се, отчитайки Лукас Пападимчос, който сега се превърна в гаулайтер на Гърция).