Какво е " NON-ESSENTIAL TRAVEL " на Български - превод на Български

• неналожителните пътувания
• несъществени пътувания
• неналежащи пътувания

Примери за използване на Non-essential travel на Английски и техните преводи на Български

Non-essential travel to Egypt is not recommended.
Пътуванията в Египет не се препоръчват.

Extension restriction on non-essential travel to the EU.
Удължаване на ограничението на неналожителните пътувания до ЕС.

Avoid non-essential travel to Sierra Leone.
Да се избягват неналежащи пътувания до Мавритания.

Many other countries have also warned against any non-essential travel to China.
Много други страни също предупреждават да се ограничат всякакви несъществени пътувания до Китай.

Non-essential travel to impacted areas should be avoided.
Трябва да се избягват пътувания в засегнатите от щетите територии.

Guidance on the implementation of the temporary restriction on non-essential travel to the EU.
Насоки относно прилагането на временното ограничение на неналожителните пътувания до ЕС.

We have imposed a travel ban on all non-essential travel and will continue to monitor the situation closely.
Наложихме забрана на пътуванията, освен по неотложни въпроси и ще продължим да следим отблизо ситуацията.

In addition, several countries have now advised against all non-essential travel to China.
Много други страни също предупреждават да се ограничат всякакви несъществени пътувания до Китай.

It asked Americans"to defer non-essential travel to Egypt at this time due to the continuing possibility of political and social unrest".
Че"препоръчва на гражданите на САЩ да избягват пътувания до Египет, поради продължаващите политически и социални размирици".

Communication on the temporary restriction on non-essential travel to the EU, 16 March 2020.
Съобщение относно временното ограничение на неналожителните пътувания до ЕС, 16 март 2020 г.

Restrictions on free movement and internal border controls will need to be lifted gradually before we can remove restrictions at the external borders and guarantee access to the EU for non-EU residents for non-essential travel.".
Ограниченията върху свободното движение и контролът по вътрешните граници ще трябва постепенно да се премахнат, преди да можем да премахнем ограниченията по външните граници и да осигурим достъп до ЕС за лица, които не пребивават в ЕС и извършват неналожителни пътувания.

Multiple governments actively advise against all non-essential travel to the country.
По тази причина правителствата на някои западни държави дори апелират против всякакви неналожителни пътувания там.

In phase 0, the current situation, several travel restrictions are in place for non-essential travel.
На етап 0, т.е. в сегашното положение, за неналожителните пътувания има редица ограничения.

The limits, which went into effect Monday, halt non-essential travel to China by all Facebook employees.
Facebook: Ограниченията, които влязоха в сила в понеделник, забраняват пътувания до Китай за всички служители на Facebook.

The virus is affecting China's economy, the world's second-largest, with a growing number of countries advising their citizens to avoid all non-essential travel to the country.
Вирусът засегна китайската икономика, втората по големина в света, като все повече държави съветват своите граждани да избягват всички несъществени пътувания до страната.

Facebook has asked employees to stop all non-essential travel to mainland China and instructed employees there to work from home.
Фейсбук" поиска от работещите за нея да се въздържат от пътувания до континентален Китай, ако не е наложително, а на базирания си в Китай персонал нареди работа от дома.

Communication on the second assessment of the application of the temporary restriction on non-essential travel to the EU, 8 May 2020.
Съобщение относно втората оценка на прилагането на временното ограничение на неналожителните пътувания до ЕС, 8 май 2020 г.

We're also taking additional steps including asking employees to delay all non-essential travel and use digital and virtual collaboration tools in lieu of large face-to-face meetings.
Също така предприемаме допълнителни мерки, включително като молим служителите да отложат всички неналежащи пътувания и да използват средства за дигитално и виртуално сътрудничество вместо срещи лице в лице с много хора.

Both the United States and Britain have warned of possible new terrorist attacks in Turkey and have advised their citizens to avoid non-essential travel to the country.
Съединените щати и Великобритания предупредиха за възможни нови терористични атентати в Турция и посъветваха своите граждани да избягват пътувания до страната, ако не са наложителни.

The Commission will continue to assist Member States in implementing the restriction on non-essential travel to the EU, including through regular videoconference meetings with Home Affairs Ministers.
Комисията ще продължи да съдейства на държавите членки при прилагането на ограничението на неналожителните пътувания до ЕС, включително чрез редовни видеоконферентни срещи с министрите на вътрешните работи.

Commission presents practical guidance on implementing the temporary restriction on non-essential travel to the EU, 30 March 2020.
Комисията представя практическо указание за прилагането на временното ограничение на неналожителните пътувания до ЕС, 30 март 2020 г.

South Korean chipmaker SK Hynix Inc. said it was urging employees to avoid all non-essential travel to China, while banking group Standard Chartered restricted travel to both mainland China and Hong Kong.
Южнокорейският производител на хардуер SK Hynix Inc посочва, че е призовал служителите си да избягват пътувания до Китай, а банковата група Standard Chartered напълно е ограничила всички пътувания до страната, включително Хонконг.

The virus has also been affecting China's economy, the world's second-largest economy, with a growing number of countries advising its citizens to avoid all non-essential travel to China and to avoid using Chinese products.
Вирусът засегна китайската икономика, втората по големина в света, като все повече държави съветват своите граждани да избягват всички несъществени пътувания до страната.

The US State Department issued a cable to all its diplomatic posts worldwide asking its officials to defer non-essential travel to Israel, Jerusalem and the West Bank until 20 December, but did not specify a reason, Reuters reported.
Държавният департамент на САЩ изпрати телеграма до всички свои дипломатически мисии по света, с която нареди на служителите си да отложат неналожителните пътувания до Израел, Йерусалим и Западния бряг до 20 декември, предаде Ройтерс.

It reiterated travel warnings for Saudi Arabia, recommending Americans limit non-essential travel in the country.
Мисията повтори предупреждението за пътувания в Саудитска арабия, препоръчвайки на американците да ограничат пътуванията си в страната.

Commission invites Member States to extend restriction on non-essential travel to the EU until 15 June.
Комисията приканва държавите членки да удължат ограничението на неналожителните пътувания до ЕС до 15 юни.

Commission invites Member States to prolong restriction on non-essential travel to the EU until 15 May, 8 April 2020.
Комисията приканва държавите членки да удължат ограничението на неналожителните пътувания до ЕС до 15 май, 8 април 2020 г.

However, we at Grand Hotel London recommend that companies limit all non-essential travel to limit the spread of coronavirus.
Въпреки това, ние от Гранд Хотел Лондон препоръчваме на компаниите да ограничат всички несъществени пътувания, за да ограничат разпространението на коронавирус.

Prescott College advises all individuals follow the CDC recommendations and avoid all non-essential travel to China, Iran, South Korea and Italy.
Prescott College съветва всички хора да следват препоръките на CDC и да избягват всички несъществени пътувания до Китай, Иран, Южна Корея и Италия.

The Commission invited Heads of State or Government on 16 March 2020 to introduce a temporary restriction on non-essential travel to the EU for an initial period of 30 days.
Комисията призова държавните и правителствените ръководители да въведат временно ограничение на неналожителните пътувания до ЕС за първоначален период от 30 дни.