Какво е " NON-ESSENTIAL ELEMENTS " на Български - превод на Български

• несъществени елементи
• несъществените елементи

Примери за използване на Non-essential elements на Английски и техните преводи на Български

Amend or supplement non-essential elements of those laws.
Изменя или допълва несъществени елементи от тези закони.

Designs are considered to be identical if their features differ only in non-essential elements.
Дизайните се считат за идентични, ако техните особености се различават само в несъществени елементи.

Delegated acts supplement or amend non-essential elements of the legislation.
Изменя или допълва несъществени елементи от тези закони.

Therefore, the forms of expression of these particulars should not be changed by means of the Comitology procedure, which is designed to amend non-essential elements.
Следователно формите на изразяване на тези данни не следва да се променят посредством процедурата по комитология, която е предназначена за изменение на несъществени елементи.

Delegated acts supplement or amend non-essential elements of the legislation.
Настоящият делегиран акт допълва и изменя определени несъществени елементи.

We think these strategy papers and multiannual programmes do not fall within the scope of Article 290 since they do not supplement or amend certain non-essential elements of the legislative act.
Ние считаме, че тези стратегически документи и многогодишни програми не попадат в обхвата на член 290, тъй като не допълват или променят определени несъществени елементи на тези законодателни актове.

Delegated acts supplement or amend non-essential elements of the legislation.
Делегираните актове допълват или изменят определени несъществени елементи от законодателния акт чл.

Those measures, designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 18(4) of Directive 2006/12/EC.
Тези мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящата директива чрез допълването й, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 18, параграф 4 от Директива 2006/12/ЕО.

More and more web designers choose simplicity and remove the non-essential elements of the design.
Все повече уеб дизайнери избират простота и премахват несъществените елементи от дизайна.

Those measures, designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it, shall by….
Тези мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящата директива, като я допълват, се приемат до….

Delegated acts are non-legislative acts adopted by the Commission that supplement or amend some non-essential elements of a legislative act.
Делегираните актове допълват или изменят определени несъществени елементи от законодателния акт чл.

That measure, designed to amend non-essential elements of this Directive, shall be adopted in accordance with Article 16.
Тази мярка, предназначена да изменя несъществени елементи на настоящата директива, се приема в съответствие с член 16.

The means by which this information is made available must not be changed by measures designed to amend non-essential elements of this Regulation.
Начинът на посочване на тези данни не трябва да се променя чрез мерки, предназначени за изменение на несъществени елементи от настоящия регламент.

Article 290(1) TFEU limits delegation to non-essential elements of the legal act in question, including updates due to technical developments.
В член 290, параграф 1 от ДФЕС делегирането на правомощия се ограничава до несъществените елементи на въпросния законодателен акт, в това число актуализации поради технологични развития.

Delegated acts are non-legislative acts adopted by the Commission that supplement or amend some non-essential elements of a legislative act.
Законодателен акт може да делегира на Комисията правомощието да приема незаконодателни актове от общ характер, които допълват или изменят определени несъществени елементи от законодателния акт.

As the conditions and measures for granting such access are non-essential elements supplementing this Regulation, they should be laid down by means of delegated acts.
Тъй като условията и мерките за предоставяне на такъв достъп са несъществени елементи, които допълват настоящия регламент, те следва да бъдат установени посредством делегирани актове.

In order to avoid unnecessary administrative burden for managing authorities that could hinder efficient implementation of the FEAD, it is appropriate to simplify and facilitate the procedure for amendment of non-essential elements of operational programmes.
С цел да се избегне ненужната административна тежест за управляващите органи, която би могла да възпрепятства ефективното прилагане на FEAD, е целесъобразно да се опрости и улесни процедурата за изменение на несъществени елементи на оперативните програми.

This Regulation lays down provisions supplementing certain non-essential elements of Regulation(EU) No 1306/2013 in relation to.
Обхват С настоящия регламент се определят разпоредби, допълващи някои несъществени елементи от Регламент(ЕС) № 1307/2013 по отношение на.

Measures designed to amend the non-essential elements of this Directive, namely Annexes I to VI, Annexes VIII to X and Annex XV, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 29(3).
Мерките, предназначени да изменят несъществените елементи на настоящата директива, а именно приложения I- VI, приложения VIII- Х и приложение XV, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 29, параграф 3.

In accordance with the procedure referred to in Article 40(3), the Commission shall adopt the implementing measures designed to amend non-essential elements of this Chapter by supplementing it by specifying the time-limits provided for in Articles 28 and 35.
В съответствие с процедурата, упомената в член 40, параграф 3, Комисията приема мерки за прилагане, целящи да, изменят несъществените елементи на настоящата глава, като я допълнят чрез определяне на сроковете по членове 28 и 35.

Such measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 49(3).
Мерките, предназначени за изменение на несъществени елементи от настоящия регламент, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 49, параграф 3.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23 to amend the non-essential elements of Sections 6 to 8 of the investment guidelines laid down in Annex II to this Regulation, without deleting any of those Sections altogether.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 23 за изменение на несъществени елементи на раздели 6- 8 от инвестиционните насоки, предвидени в приложение II към настоящия регламент, без тези раздели да се заличават изцяло.

The measures designed to amend non-essential elements of this Directive, inter alia by supplementing it, relating to the provisions on clinical investigation in Annex X shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 7(3).
Мерките за изменение на несъществени елементи от настоящата директива, наред с другото, като се допълва, във връзка с разпоредбите за клиничните изпитвания в приложение X, се приемат в съответствие с процедурата на регулиране с контрол по член 7, параграф 3.

The Commission shall adopt that Regulation, designed to amend the non-essential elements of this Regulation by supplementing it, in accordance with the procedure referred to in Article 133(4).
Комисията приема посочения регламент, предназначен да измени несъществени елементи от настоящия регламент чрез допълването му, в съответствие с процедурата, посочена в член 133, параграф 4.

Those measures designed to amend non-essential elements of this Regulation by supplementing it shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 49(2).
Мерките, предназначени за изменение на несъществени елементи от настоящия регламент чрез допълване, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в Член 49, параграф 2.

The measures, referred to in paragraphs 6 and 7, designed to amend non-essential elements of this Regulation, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 32(3).
Посочените в параграфи 6 и 7 мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящия регламент, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 32, параграф 3.

(82)In order to supplement certain non-essential elements of this Regulation, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission.
(60) С цел допълване или изменение на някои несъществени елементи от настоящия регламент, на Комисията следва да бъде делегирано правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 290 от ДФЕС.

The measures referred to in the sixth subparagraph, designed to amend non-essential elements of this Regulation, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 32(3).
Мерките, посочени в шеста алинея, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящия регламент, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 32, параграф 3.

These executive powers will only allow non-essential elements of the legislation to be adjusted to new developments, under the scrutiny of the European Parliament and the Council of Ministers.
Тези изпълнителни правомощия ще позволят само адаптирането на несъществени елементи от законодателството към новите развития в областта под надзора на Европейския парламент и Съвета на министрите.

(10) In order to supplement or amend certain non-essential elements of this Regulation, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission.
(6) С цел да се допълват или изменят някои несъществени елементи от настоящия регламент, на Комисията следва да бъде делегирано правомощието да приема актове в съответствие с член 290 от ДФЕС.