What is the translation of " NON-ESSENTIAL ELEMENTS " in Swedish?

• icke väsentliga delar
• av icke-väsentliga delar
• icke väsentliga inslag
• icke-centrala delar
• icke-väsentliga delar
• av icke väsentliga delar
• ickeväsentliga delar

Examples of using Non-essential elements in English and their translations into Swedish

Non-essential elements.
Icke väsentliga delar.

Those measures are designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it.
Dessa åtgärder avser att ändra icke väsentliga delar av detta direktiv genom att komplettera det.

Non-essential elements of the scheme for food distribution.
Icke-väsentliga delar av ordningen för livsmedelsutdelning.

The current text therefore confers the power to amend these non-essential elements of the Plan on the Council.
Enligt den nuvarande texten ges rådet befogenhet att ändra dessa icke väsentliga delar av planen.

The possibility to modify non-essential elements by delegated act has been maintained,
Möjligheten att ändra icke väsentliga delar genom delegerade akter har upprätthållits,

The Commission has maintained its position to adopt or modify non-essential elements by delegated act.
Kommissionen har bibehållit sin ståndpunkt vad gäller att anta eller ändra icke-väsentliga delar genom delegerade akter.

The measure non-essential elements of this Regulation, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 83.
Denna åtgärd som avser att ändra icke väsentliga delar av denna förordning ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 8.3.

amend certain non-essential elements of its rules.
ändra vissa icke väsentliga delar av en lagstiftningsakt.

Those measures, designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it, shall by….
Dessa åtgärder, som är utformade för att ändra icke-väsentliga delar i detta direktiv genom att komplettera det ska senast den….

amend certain non-essential elements of the legislative act.
modifierar vissa icke väsentliga delar av den lagstiftande akten.

Those measures designed to amend non-essential elements of this Regulation by supplementing it shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 492.
Dessa åtgärder, som avser att ändra icke-väsentliga delar i denna förordning genom att komplettera den, ska antas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 49.2.

The RPS has been used to adopt implementing measures which amend non-essential elements of basic legislative acts.
Det föreskrivande förfarandet med kontroll har använts för att anta genomförandeåtgärder som ändrar icke väsentliga delar av en grundläggande rättsakt.

Those measures designed to amend non-essential elements of this Regulation shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 143.
Åtgärder som syftar till att ändra icke-väsentliga delar i denna förordning ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll som avses i artikel 14.3.

modify certain non-essential elements of its scheme.
ändra vissa icke väsentliga delar av ordningen.

These measures, designed to amend non-essential elements of this Directive, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 1212a.
De åtgärder som avser att ändra icke-väsentliga delar i detta direktiv skall antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll som avses i artikel 121.2a.”.

modify certain non-essential elements of its scheme.
ändra vissa icke väsentliga delar av systemet.

amending certain non-essential elements of legislative acts which transpose NEAFC recommendations.
ändrar vissa icke väsentliga delar av de lagstiftningsakter som införlivar NEAFC: rekommendationer.

amend certain non-essential elements of the legislative act.
ändrar vissa icke-väsentliga delar av rättsakten.

Those measures, designed to amend non-essential elements of these individual Directives, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in paragraph 2.
Sådana åtgärder, som avser att ändra icke väsentliga delar i särdirektiven, ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i punkt 2.

The transitional provisions set out in Directive 2009/138/EC should further specify non-essential elements to be determined by delegated acts.
I de övergångsbestämmelser som fastställs i direktiv 2009/138/EG bör det närmare anges vilka icke-väsentliga delar som ska fastställas genom delegerade akter.

Those measures designed to amend non-essential elements of this Regulation shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 123.
Eftersom dessa åtgärder avser att ändra icke-väsentliga delar i den här förordningen ska de antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 12.3.

the Commission is authorised to add non-essential elements to the procedure where necessary.
fastställs i artikel 11, bemyndigas kommissionen att vid behov lägga till icke-väsentliga delar av förfarandet.

That amendment, designed to amend non-essential elements of this Directive, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 23(2a).”.
En sådan ändring, vars syfte är att införa ändringar av icke väsentliga delar av detta direktiv, skall antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 23.2a.”.

supplement certain non-essential elements of legislative acts.
komplettera vissa icke väsentliga delar av lagstiftningsakter.

Since those measures are of general scope and are designed to amend non-essential elements of this Directive, they must be adopted as delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty.
Eftersom dessa åtgärder har en allmän räckvidd och avser att ändra icke väsentliga delar av detta direktiv, måste de antas som delegerade akter i enlighet med artikel 290 i fördraget.

amend certain non-essential elements of the law or framework law.
ändrar vissa icke väsentliga delar av en europeisk lag eller ramlag.

Any measures to change the Annex designed to amend non-essential elements of this Regulation shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 353.
Alla åtgärder för att ändra bilagan vilka avser att ändra icke-väsentliga delar i denna förordning skall antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll som avses i artikel 35.3.”.

it believes that this framework concerns non-essential elements of the legislative act.
denna ram avser icke väsentliga delar av rättsakten.

Those measures designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 22(2).
Dessa åtgärder, som avser att ändra ickeväsentliga delar av detta direktiv genom att komplettera det, ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 22.2.

facilitate the procedure for amendment of non-essential elements of operational programmes.
bör man förenkla förfarandet för ändring av icke-väsentliga delar av de operativa programmen, så att onödiga administrativa bördor som belastar de förvaltande myndigheterna inte tillåts hindra ett effektivt genomförande.