Какво е " NON-OPEC PRODUCERS " на Български - превод на Български

• производители извън ОПЕК
• производителите извън ОПЕК
• производители извън картела
• производители които не са членки OPEC

Примери за използване на Non-opec producers на Английски и техните преводи на Български

Some non-OPEC producers have also signed on to the deal.
Някои производители, извън групата на ОПЕК също са се съгласили на условията.

Collective action by OPEC and some leading non-OPEC producers brought about a recovery.
Колективните действия на ОПЕК и някои водещи производители извън ОПЕК доведоха до възстановяване.

OPEC and non-OPEC producers are meeting in Vienna on June 22 to discuss the supply situation.
ОПЕК и производители извън ОПЕК ще се срещат на 22 юни във Виена, за да обсъдят ситуацията със доставките.

It comes a week before a much-anticipated meeting between OPEC and non-OPEC producers in Vienna, Austria, on December 6.
Седмица по-късно ще се проведе дългоочакваната среща между OPEC и производителите извън организацията във Виена на 6 декември.

Around 15 OPEC and non-OPEC producers, accounting for about 73 percent of global oil output, support the initiative.
Досега около 15 страни от и извън ОПЕК, които формират около 73% от световното производство на петрол, подкрепят инициативата.

Oil markets remain in focus for investors ahead of a closely-watched meeting on April 17 between OPEC and non-OPEC producers.
Петролните пазари остават на фокус за инвеститорите в навечерието на очакваното заседание на 17 април на ОПЕК и останалите производители.

The agreement between OPEC and non-OPEC producers is their first deal since 2001 to reduce oil output together.
ОПЕК и страните производителки на петрол извън организацията постигнаха първата си сделка от 2001 насам за намаляване на добива.

The U.S. is likely to remain for the foreseeable future a small exporter compared with OPEC giants Saudi Arabia, Iran and Iraq and non-OPEC producers Mexico and Russia.
Все пак САЩ остава малък износител в сравнение с гигантите от ОПЕК Саудитска Арабия, Иран и Ирак, както и големи производители извън ОПЕК, като Мексико и Русия.

To date, around 15 OPEC and non-OPEC producers, accounting for about 73 percent of global oil output, are supporting this initiative.”.
Според изявлението досега около 15 страни от и извън ОПЕК, които формират около 73% от световното производство на петрол, подкрепят инициативата.

Contrary to OPEC November request to cut 880 kpbd, and to recently widely mentioned figure of 600 kpbd, non-OPEC producers“pledged” only 558 kbpd of cuts;
Противно на искането на ОПЕК от ноември за намаляване с 880 хбд, и на наскоро споменатата цифра от 600 хбд, производителите извън ОПЕК„обещаха“ да съкратят добива само с 558 хбд;

Currently, 15 OPEC and non-OPEC producers- representing 73% of global oil output- support the initiative to hold oil production at current levels.
Според изявлението досега около 15 страни от и извън ОПЕК, които формират около 73% от световното производство на петрол, подкрепят инициативата.

According to the oil minister of Qatar, Mohammed bin Saleh al-Sada, OPEC and non-OPEC producers will meet in Doha on April 17 to discuss plans to freeze output.
Според петролния министър на Катар Мохамед бин Салех ал-Сада, производителите от и извън ОПЕК ще се срещнат в Доха на 17 април, за да обсъдят плановете за замразяване на производството.

OPEC and certain non-OPEC producers, including Russia, started withholding oil supplies towards the end of 2017 to end a global glut and prop up prices.
ОПЕК, заедно с някои производители, които не са от ОПЕК, включително Русия, започнаха да намаляват продукцията си от началото на 2017 г., за да сложат край на глобалния срив на доставките и да подкрепят цените на петрола.

The question now is whether OPEC(together with other non-OPEC producers) reintroduces its output cuts, and if so, by how much?
Въпросът сега е дали OPEC(заедно с други производители, които не са членки на OPEC) отново ще въведе съкращения на продукцията си и, ако е така, с колко?

OPEC, Russia and other non-OPEC producers formed a new union called OPEC+, which reached a 1.2 million-barrel mining deal in December, a measure that came into force in January.
OPEC, Русия и другите производители извън OPEC формираха нов съюз наречен OPEC+, който през декември постигна споразумение за намаляване на добива с 1.2 милиона барела, мярка, която влезе в сила от януари.

UAE's Minister of Energy and Industry Suhail al-Mazrouei said on Sunday that members of OPEC and non-OPEC producers are“committed” to achieving oil market balance.
Министърът на енергетиката и промишлеността на ОАЕ Сухайл Мазруей заяви в неделя, че членовете на ОПЕК и производителите извън ОПЕК„продължават да са ангажирани" да постигнат баланс на пазара на петрол.

Opec, together with a group of non-Opec producers led by Russia, started to withhold output in 2017 to prop up prices.
Организацията на страните- износителки на петрол(ОПЕК), заедно с група производители, които не членуват в организацията, ръководени от Русия, започнаха да свиват добивите си през 2017 г., за да повишат цените.

UAE Energy and Industry Minister Suhail al-Mazrouei said on Sunday that members of OPEC and non-OPEC producers were“committed” to achieving oil market balance.
Министърът на енергетиката и промишлеността на ОАЕ Сухайл Мазруей заяви в неделя, че членовете на ОПЕК и производителите извън ОПЕК„продължават да са ангажирани" да постигнат баланс на пазара на петрол.

OPEC, together with a group of non-OPEC producers led by Russia, started withholding production in 2017 in order to raise prices.
Организацията на страните- износителки на петрол(ОПЕК), заедно с група производители, които не членуват в организацията, ръководени от Русия, започнаха да свиват добивите си през 2017 г., за да повишат цените.

OPEC's 175th annual meeting takes place at its headquarters in Vienna on Dec. 6, and the group will discuss its output policy together with some non-OPEC producers, including Russia.
След срещата на Г-20 ще последва годишното заседание на ОПЕК в централата на картела във Виена на 6 декември, когато производителите ще обсъди продуктовата си политика заедно с някои производители извън ОПЕК, включително Русия.

The ministry had said that around 15 OPEC and non-OPEC producers, accounting for about 73 percent of global oil output, are supporting the initiative.
Според изявлението досега около 15 страни от и извън ОПЕК, които формират около 73% от световното производство на петрол, подкрепят инициативата.

Oil prices rise sharply, up 3 percent Thursday, buoyed by a weaker dollar and reports that Saudi Arabia could be ready to compromise on production levels with other non-OPEC producers.
Цените на петрола се повишиха рязко, до +3% в четвъртък, стимулирани от съобщенията, че Саудитска Арабия може да направи компромис относно производствените обеми, заедно с други производители, които на са членове на OPEC.

The initiative was supported by about 15 Opec and non-Opec producers, accounting for about 73% of global oil production, the minister said.
Инициативата бе подкрепена от около 20 производители от и извън ОПЕК, което представлява около 73% от световното производство на петрол, според министъра на Венецуела.

That said, the U.S. is likely to remain for the foreseeable future a small exporter compared with OPEC giants Saudi Arabia, Iran and Iraq and non-OPEC producers Mexico and Russia.
Тогава анализатори коментираха, че все пак САЩ вероятно ще останат малък износител в обозримо бъдеще в сравнение с гиганти от ОПЕК(Организацията на страните износителки на петрол) като Саудитска Арабия, Иран и Ирак и страни извън картела като Мексико и Русия.

Booming US production has prompted OPEC and major non-OPEC producers like Russia to slash output by 3-4 percent since 2017 to prop up prices.
Бумът на американското шистово производство подтикна ОПЕК и големите производители извън картела като Русия да намалят производството с 3-4% през 2017 г., за да повишат цените.

The Malaysian ringgit logged gains today following the announcement of an oil production cuts extension from the members of the Organization of Petroleum Exporting Countries and some non-OPEC producers, including Russia.
Малайзийската ринговица спечели печалби днес след обявяването на разширяване на производството на петрол от членовете на Организацията на страните износителки на петрол и някои производители, които не са от ОПЕК, включително Русия.

The initiative was supported by around 15 OPEC and non-OPEC producers, accounting for about 73 per cent of global oil production, the minister said.
Инициативата бе подкрепена от около 20 производители от и извън ОПЕК, което представлява около 73% от световното производство на петрол, според министъра на Венецуела.

OPEC and non-OPEC producers including Russia are continuing with a deal to curb their supply, but the strategy is seen to have been effective with Brent and West Texas Intermediate(WTI) now trading around $75 and $66.
ОПЕК и производителите извън ОПЕК, включително Русия, продължават да сключват сделка за ограничаване на предлагането си, като стратегията е ефективна за сортовете Brent и West Texas Intermediate(WTI), които днес се търгуват около $75 и $66.

The increase in production in the United States has prompted OPEC and major non-OPEC producers such as Russia to reduce their production by 3 to 4% since 2017 in order to support prices.
Бумът на американското шистово производство подтикна ОПЕК и големите производители извън картела като Русия да намалят производството с 3-4% през 2017 г., за да повишат цените.

The G20 meeting will be followed by OPEC's annual meeting at its headquarters in Vienna on Dec. 6, when the producer cartel will discuss its output policy together with some non-OPEC producers, including Russia.
След срещата на Г-20 ще последва годишното заседание на ОПЕК в централата на картела във Виена на 6 декември, когато производителите ще обсъди продуктовата си политика заедно с някои производители извън ОПЕК, включително Русия.