Какво е " NON-OPEC " на Български - превод на Български

• извън ОПЕК
• извън картела
• извън OPEC
• които не членуват в организацията
• на страните извън ОПЕК
• не-опек

Примери за използване на Non-opec на Английски и техните преводи на Български

Even Russia, a non-OPEC member had agreed to the deal.
Дори Русия, член извън ОПЕК се е съгласил на сделката.

This is the first time in a decade that OPEC and non-OPEC would come to an agreement.
За пръв път Страна членка на OPEC и страна извън OPEC достигат до такова решение.

Strong non-OPEC growth, led by the US, pushed global supplies up 1.78 mb/d on a year ago.
Силният растеж извън ОПЕК, ръководен от САЩ, доведе до глобални доставки до 1, 78 mb/ d преди година.

In the United States and other non-OPEC oil-producing nations.
От страна на САЩ и другите държави производителки извън ОПЕК.

OPEC and non-OPEC producers are meeting in Vienna on June 22 to discuss the supply situation.
ОПЕК и производители извън ОПЕК ще се срещат на 22 юни във Виена, за да обсъдят ситуацията със доставките.

There will be a deal, but it is unclear how much OPEC and how much non-OPEC will contribute.
Ще има споразумение, но не е ясно колко точно ОПЕК и колко страните извън картела ще съкратят.

The energy union between OPEC and non-OPEC countries, known as OPEC+, has reduced yields since 2017.
Енергийният съюз между OPEC и страните извън OPEC, познат като OPEC+, намалява добива още от 2017.

Non-OPEC output will grow by 1.87 mb/d in 2018, a slightly higher rate than seen in last month's Report.
Продукцията извън ОПЕК ще нарасне с 1, 87 mb/ d през 2018 г., което е малко по-високо от това, което се наблюдава в доклада миналия месец.

Collective action by OPEC and some leading non-OPEC producers brought about a recovery.
Колективните действия на ОПЕК и някои водещи производители извън ОПЕК доведоха до възстановяване.

Although less than the targeted 600,000 barrels it was the largest ever contribution to production cuts by non-Opec members.
Съкращението е по-малко от целта от 600 000 барела на ден, но все пак е най-големият принос от нечленове на ОПЕК.

Russia, Mexico, Kazakhstan and several other non-OPEC countries agreed to cut output by nearly 600,000 barrels a day.
Русия, Мексико, Казахстан и другите страни извън ОПЕК се споразумяха за намаляване на добива с 600, 000 барела на ден.

The agreement is also likely to include an additional reduction of about 600,000 barrels a day by non-OPEC countries.
В споразумението вероятно ще бъде включени и очаквания за съкращаване с 600 000 барела дневно на производството на страните извън ОПЕК.

In the long run, what you will see is a small non-OPEC supply, more demand and a larger market share for them.".
В дългосрочен план, това, което ще видите, е по-малки доставки извън ОПЕК, по-голямо търсене и по-голям пазарен дял за тях.".

Discussions are continuing in the run-up to the Nov. 30 meeting, which oil ministers from OPEC and the participating non-OPEC countries will attend.
Дискусиите ще продължат и по време на срещата на 30 ноември, която ще присъстват на министрите на петрола от ОПЕК и участващите в нея страни извън ОПЕК.

The deal reached by OPEC and non-OPEC members in a bid to boost the market is yet to have its desired effect.
Но споразумението, постигнато от ОПЕК и членовете извън ОПЕК в стремеж да се засили пазарът, все още няма желания ефект.

Two months after the initial accord“OPEC leaders are confused and the group's founding members can't solve differences, but they want to have a deal with non-OPEC.
Два месеца след първоначалното съгласие лидерите на ОПЕК са„объркани и не могат да се справят с различията си, но искат сделка със страните извън картела.

So far, around 15 oil producers- OPEC and non-OPEC, that contribute about 73% of the global oil production are supporting the cutting back of supply.
Досега около 15 страни от и извън ОПЕК, които формират около 73% от световното производство на петрол, подкрепят инициативата.

Contrary to OPEC November request to cut 880 kpbd, and to recently widely mentioned figure of 600 kpbd, non-OPEC producers“pledged” only 558 kbpd of cuts;
Противно на искането на ОПЕК от ноември за намаляване с 880 хбд, и на наскоро споменатата цифра от 600 хбд, производителите извън ОПЕК„обещаха“ да съкратят добива само с 558 хбд;

The $65-plus price environment is encouraging other non-OPEC exporters, such as Brazil and Canada, to ramp up production through new projects.
Долара за барел насърчават и други износители извън ОПЕК- като Канада и Бразилия, да качат добива чрез разработването на нови проекти.

OPEC and non-OPEC countries will meet in Saudi Arabia's Jeddah on Friday to assess compliance with production cuts and to discuss potential long-term cooperation.
ОПЕК и страните извън ОПЕК ще се срещнат в петък в Джеда в Саудитска Арабия, за да оценят спазването на производствените ограничения и да обсъдят потенциалното дългосрочно сътрудничество.

The question now is whether OPEC(together with other non-OPEC producers) reintroduces its output cuts, and if so, by how much?
Въпросът сега е дали OPEC(заедно с други производители, които не са членки на OPEC) отново ще въведе съкращения на продукцията си и, ако е така, с колко?

OPEC, Russia and other non-OPEC producers formed a new union called OPEC+, which reached a 1.2 million-barrel mining deal in December, a measure that came into force in January.
OPEC, Русия и другите производители извън OPEC формираха нов съюз наречен OPEC+, който през декември постигна споразумение за намаляване на добива с 1.2 милиона барела, мярка, която влезе в сила от януари.

According to the oil minister of Qatar, Mohammed bin Saleh al-Sada, OPEC and non-OPEC producers will meet in Doha on April 17 to discuss plans to freeze output.
Според петролния министър на Катар Мохамед бин Салех ал-Сада, производителите от и извън ОПЕК ще се срещнат в Доха на 17 април, за да обсъдят плановете за замразяване на производството.

The IEA forecast that non-OPEC production is estimated to fall by 750,000 barrels a day to 57.0 mb/d in 2016 which is 100,000 barrels a day less than in last month's report.
IEA прогнозира, че производството на страните извън ОПЕК ще спадне с 750, 000 барела дневно до 57, 0 милиона барела годишно 2016 г., което е 100, 000 барела на ден по-малко, отколкото в доклада от миналия месец.

Expectations are high because the Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC) and non-Opec members will coordinate a cut in supply when it meets in Vienna, Austria, later this week.
И очакванията са високи, че членовете на ОПЕК и не-ОПЕК ще координират намаляването на предлагането, когато се срещнаха във Виена, Австрия, по-късно тази седмица.

We are likely to see sharp revisions of non-Opec supply going into 2020, particularly from shale basins in the US,” Opec secretary-general Mohammad Barkindo said at the Abu Dhabi International Petroleum Exhibition and Conference earlier this month.
Има вероятност да видим резки корекции на доставките извън картела през 2020 г., особено от шистовите басейни в САЩ”, посочи генералният секретар на ОПЕК Мохамед Баркиндо по-рано този месец.

The Middle East-dominated Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) together with a group of non-OPEC producers led by Russia started cutting output in 2017 to rein in oversupply and prop up the market.
Организацията на страните- износителки на петрол(ОПЕК), заедно с група производители, които не членуват в организацията, ръководени от Русия, започнаха да свиват добивите си през 2017 г., за да повишат цените.

If OPEC and non-OPEC producers decide to extend their six-month agreement, the cuts might become less deep as oil demand is expected to be stronger for seasonal reasons in the second half of this year, al-Marzooq said.
Ако производителите от ОПЕК и извън картела решат да удължат шестмесечното си споразумение, пониженията може да не са толкова дълбоки, тъй като се очаква по-силно търсене през втората половина на 2017 г.“, каза още Марзук.

The initiative was supported by about 15 Opec and non-Opec producers, accounting for about 73% of global oil production, the minister said.
Инициативата бе подкрепена от около 20 производители от и извън ОПЕК, което представлява около 73% от световното производство на петрол, според министъра на Венецуела.

The G20 meeting will be followed by OPEC's annual meeting at its headquarters in Vienna on Dec. 6, when the producer cartel will discuss its output policy together with some non-OPEC producers, including Russia.
След срещата на Г-20 ще последва годишното заседание на ОПЕК в централата на картела във Виена на 6 декември, когато производителите ще обсъди продуктовата си политика заедно с някои производители извън ОПЕК, включително Русия.