Какво е " NON-OPERATIONAL " на Български - превод на Български

• неоперативни
• недействащи
• неоперативните
• неоперативен
• неоперативна
• неоперационните
• неработещо

Примери за използване на Non-operational на Английски и техните преводи на Български

This element includes both operational and non-operational goals.
Този елемент включва двете оперативни и неоперативни цели.

Every single one of these non-operational spacecraft is a potential source of debris.
Всеки от тези недействащи апарати е потенциален източник на отломки.

HIFU SONOQUEEN- modern technology for non-operational lifting.
HIFU SONOQUEEN- Хайфу съвременна технология за неоперативен лифтинг.

Non-operational data like forecast data, industry sales and macro-economic data.
Неоперационните данни- продажбите на производството, прогнозни данни и макроикономически данни.

Crusher to Medical Unit One. Evacuate and seal off all non-operational areas.
Първи медицински отдел,… евакуирайте се и запечатайте неоперативните зони.

Non-operational data: data are obtained from forecasting, industry, and macro-economic data.
Неоперационните данни- продажбите на производството, прогнозни данни и макроикономически данни.

Support expenditure for European Social Fund and non-operational technical assistance.
Разходи за подкрепа на Европейския социален фонд и неоперативна техническа помощ.

European Social Fund(ESF) and non-operational technical assistance- Expenditure on administrative management.
Европейски социален фонд(ЕСФ) и неоперативна техническа помощ- разходи за административно управление.

Strategic planning for the optimal management of operational and non-operational properties.
Стратегическо планиране за оптимално управление на оперативните и неоперативните имущества.

ABB expects to incur one-time non-operational transaction and separation related costs of $500-600 million.
АББ очаква да понесе еднократни неоперативни разходи, свързани със сделката и отделянето на предприятието, в размер на 500-600 млн. щатски долара.

Strategic planning to acquire the best management for both operational and non-operational assets;
Стратегическо планиране за оптимално управление на оперативните и неоперативните имущества.

These impacts were somewhat mitigated by non-operational gains from sales of businesses and an adjustment to the GEIS purchase price.
Тези въздействия бяха в известна степен смекчени от неоперативните печалби от продажбите на бизнес направления и корекция на покупната цена на GEIS.

The London Fire Brigade operates a large number of emergency(operational) and non-operational vehicles.
Лондонската противопожарна служба използва голям брой извънредни оперативни и неоперативни превозни средства.

ABB modified its definition of Operational EBITA to exclude non-operational pension costs and the impacts from changes in pre-acquisition estimates.
АББ модифицира своята дефиниция за оперативната печалба EBITA, изключвайки неоперативните разходи за пенсии и ефекта от промени в прогнозни оценки преди придобивания.

Funds in excess of those required for the provision of operational services shall be treated as non-operational deposits.
Средствата в размер над изисквания за предоставянето на оперативни услуги се третират като неоперативни влогове.

Support expenditure for maritime affairs and fisheries- Non-operational administrative and technical assistance.
Съпътстващи разходи за„Морско дело и рибарство“- Неоперативна административна и техническа помощ.

Methods of lip augmentation and change their shape can be divided into two groups- operational and non-operational.
Методите за увеличаване на устните и промяна на формата им могат да се разделят на две големи групи- оперативни и неоперативни.

You can Refuse Non-Operational/ IBA Cookies We respect your privacy. If you don't want us to place non-operational cookies on your electronic device, you can refuse.
Ако не искате от нас да поставяме неоперативни бисквитки или бисквитки за онлайн поведенческа реклама на вашето устройство, можете да откажете.

Enables the submission of a request for supplementary toll payment based on a title other than a non-existent or non-operational Electronic Device;
Позволява подаване на заявление за доплащане на Пътните такси поради друга причин+I657а, различна от несъществуващо или неизправно Електронно устройство;

In addition, acquisition-related expenses and certain non-operational items negatively impacted net income while foreign exchange and commodity timing differences had a positive impact.
Освен това, свързаните с придобивания разходи и някои неоперативни елементи повлияха отрицателно нетния доход, докато чуждестранните валути и разликите в стоковото таймиране имаха положителен ефект.

Structural measures in the fisheries sector- Financial Instrument for fisheries Guidance(FIFG) and European Fisheries Fund(EFF)- Non-operational technical assistance.
Структурни мерки в сектора на рибарството- Финансов инструмент за ориентиране на рибарството(ФИОР) и Европейски фонд за рибарство- неоперативна техническа помощ.

A high rate of non-operational U.S. equipment is blamed on a“lack of spare parts”- pointing a finger at an unresponsive U.S. supply system despite the fact that American trainers can document ample supplies arriving in country and disappearing in a moribund supply system.
Големият брой неработещо американско оборудването бива обясняван на„липса на резервни части“- сочейки с пръст към неотговаряща система за доставки от страна на САЩ въпреки факта, че американските инструктори могат да са свидетели за повече от достатъчни доставки пристигащи в страната и изчезващи в неработещата местна система за доставки.

By submitting a request for a supplementary toll payment in the event of a toll payment based on a title other than a non-existing or non-operational electronic device.
Чрез подаване на заявление за доплащане на пътните такси в случай на доплащане на Пътната такса поради друга причина, различна от несъществуващо или неизправно Електронно устройство.

Only after this period would the Commission be in a position to consider projects as unfinished or non-operational and to take the necessary steps to recover EU funds and apply financial corrections.
Едва след изтичане на този срок Комисията може да счита проектите за„незавършени“ или„недействащи“ и да предприеме мерките, необходими за възстановяването на средствата на ЕС и прилагането на финансови корекции.

Under the closure guidelines for the 2000- 06 programmes, the programme authorities have to inform the Commission at the latest two years after submission of the closure documents about the completion of operations that were listed as unfinished or non-operational.
Съгласно насоките за приключване на програмите за периода 2000- 2006 г. най-късно две години след представяне на документацията по приключването отговарящите за програмирането органи трябва да информират Комисията относно приключването на операциите, които са били вписани като незавършени или недействащи.

The Commission's representative in the College should be also its representative on the Executive Board, to ensure non-operational supervision of Eurojust and to provide it with strategic guidance.
(15) Комисията следва да се представлява в колегиума, когато той осъществява управленските си функции, както и в изпълнителния съвет, за да се осигури неоперативен надзор и предоставянето на стратегически насоки на Евроюст.

Under the closure guidelines for the 2000- 06 programmes, the programme authorities have to inform the Commission at the latest two years after submission of the closure documents about the state-of-play of operations that were listed as unfinished or non-operational.
Съгласно насоките за приключване за програмите за периода 2000- 2006 г. най-късно две години след представяне на документите по приключването органите по програмирането трябва да предоставят на Комисията информация за актуалното състояние по отношение на операциите, които са били вписани като незавършени или недействащи.

To streamline the EU sustainability criteria, it deletes a number of non-operational provisions, including the possibility to establish bilateral agreements with third countries, and the possibility for the Commission to recognise areas for the protection of rare, threatened or endangered ecosystems or species recognised by international agreements or included in lists drawn up by intergovernmental organisations or the International Union for the Conservation of Nature.
С цел да се рационализират критериите на ЕС за устойчивост в този член е посочено, че отпадат няколко неоперативни разпоредби, включително възможността за сключване на двустранни спогодби с трети страни и възможността Комисията да признава зони с редки, застрашени или изчезващи екосистеми или биологични видове, признати по международни споразумения или включени в списъци, съставени от международни организации или от Международния съюз за защита на природата.

(15) The Commission should be representedin the College when it exercises its management functions and in the Executive Board, to ensure non-operational supervision and strategic guidance of Eurojust.
(15) Комисията следва да се представлява в колегиума, когато той осъществява управленските си функции, както и в изпълнителния съвет, за да се осигури неоперативен надзор и предоставянето на стратегически насоки на Евроюст.

(a) Under the guidelines for the closure of the 2000- 06 programmes, programme authorities are requested to inform the Commission at the latest two years after submission of the final report and closure documents on the programmes about completion of the operations that were listed as unfinished or non-operational.
A Съгласно насоките за приключване на програмите за периода 2000- 2006 г. от отговарящите за програмирането органи се изисква да информират Комисията относно приключването на операциите, които са били вписани като незавършени или недействащи, най-късно две години след представяне на окончателния доклад и на документацията по приключването на програмите.