Какво е " INOPERATIVE " на Български - превод на Български

• не работят
• неработещи
• неработеща
• не функционира
• ирелевантна
• без законна сила
• не работи
• недействащо
• неоперативни

Примери за използване на Inoperative на Английски и техните преводи на Български

Shields inoperative.
Щитовете не работят.

Insufficient clearance to other vehicle parts; spring system inoperative.
Недостатъчно отстояние от други части на превозното средство; системата не функционира.

Transponder inoperative.
Транспондерът не работи.

In the case of inoperative elements, this indicator will approach zero.
В случай на неработещи елементи този показател ще достигне нула.

The reactor's inoperative.
Реактора не работи.

Engines inoperative, shields are down.
Двигателите не работят, щитовете също.

Deflector shields inoperative.
Щитовете не работят.

In itself it is inoperative, not pathogenic, until an internal frustration is joined to it.
Само по себе си това е неработещ, не патогенен, докато вътрешно чувство на неудовлетвореност се присъедини към него.

But completely inoperative.
Но напълно недействащо.

This does not mean the Higher Self is dormant, just that the communication uplink is weak or inoperative.
Това не означава че Висшият Аз е спящ, а че комуникационната връзка е слаба или неработеща.

Slipstream inoperative.
Слипстриймът не функционира.

Christians understand that the Passion has rendered collective murder inoperative.
Християните съзнават, че Страстите са направили колективното убийство недействащо.

Repair of the inoperative system.
Ремонт на неработеща система.

Most often it turns children into golden youth who becomes, as I say, inoperative.
Най-често тя се превръща децата в златната младеж, който става, както казах, неработещ.

FTL drive inoperative, sir!
Свръхсветлинния скок не работи, сър!

In your case, the program is inoperative.
Във вашия случай програмата е неработеща.

The vast majority of them were inoperative vulnerable people with a low socio-economic status.
Огромното мнозинство от тях са уязвими неработещи хора с нисък социално-икономически статус.

All external sensors inoperative.
Всички сензори не работят.

Brake inoperative on one side or, in the case of testing on the road, the vehicle deviates excessively from a straight line.
Спирачката не функционира от едната страна или, при проверка на пътя, прекомерно отклонение на превозното средство от правата линия.

This means that prolonged use of them can make the immune system almost inoperative.
Това означава, че продължителното им използване може да направи имунната система почти неработеща.

The cause of the failure of the entire tool may be an inoperative trigger or problems in the ignition system.
Причината за неизправността на целия инструмент може да е неработещ задействащ механизъм или проблеми в системата за запалване.

Accordingly, any error in the classification of the other undertakings in the second group is inoperative.
При това положение евентуална грешка в класирането на останалите предприятия във втората категория е ирелевантна.

Among this rubbish, there will surely be old or inoperative vacuum headphones that can be given a second life and a completely different look.
Сред този боклук със сигурност ще има стари или неработещи вакуумни слушалки, на които може да се даде втори живот и съвсем различен вид.

Since adequate reasons are given for the contested decision, this plea must be dismissed as inoperative.
Щом като обжалваното решение е достатъчно мотивирано, това твърдение за нарушение може само да бъде отхвърлено като ирелевантно.

Therefore, we strongly recommend installing a new original display instead of an inoperative one that interferes with the full functioning of the device.
Затова горещо препоръчваме да инсталирате нов оригинален дисплей вместо неработещ, който пречи на пълноценното функциониране на устройството.

This method has not been used for many years, because it is obsolete and, according to the reviews, inoperative.
Този метод не е използван в продължение на много години, защото е остарял и, според прегледите, не функционира.

In the emergency case, when the handle of the plastic window is in an inoperative state, the first thing to do is remove the handle from the window.
В спешния случай, когато дръжката на пластмасовия прозорец е в неработещо състояние, първото нещо, което трябва да направите, е да махнете дръжката от прозореца.

A tissue sample from Sauron incorporated into this device enables it to draw energy from any mutants in the Savage Land, rendering their powers inoperative.
Кожна проба от Саурон, включена в това устройство, позволява да изсмуква енергията от всеки мутант в Дивата земя. Правейки силите им неработещи.

Company accounting year-end procedures and submission of annual reports by the company accountant for inoperative companies which have purchased property in Bulgaria.
Годишно приключване на вашата компания и подаване на годишни отчети от счетоводителя на фирмата за неработещи фирми, закупили имот в България.

It is necessary in this regard to reject as inoperative the applicants' arguments based on the procedural rules applicable with regard to public contracts and concessions, which are not applicable in the present case.
В това отношение следва да се отхвърли като ирелевантна аргументацията на жалбоподателите, изведена от приложимите процедурни правила в областта на обществените поръчки и концесиите, които не са приложими в конкретния случай.