Какво е " INOPPORTUNE MOMENT " на Български - превод на Български

• неподходящ момент
• най-неподходящия момент

Примери за използване на Inopportune moment на Английски и техните преводи на Български

Inopportune moment to kiss her.
Най-подходящият момент да я целунеш.

At this most inopportune moment.
В този най-неподходящ момент.

The inclination to fall asleep right in the afternoon at inopportune moments.
Склонността да заспиваш право следобед в неподходящи моменти.

Will hang at an inopportune moment from excitement;
Ще виси в неподходящ момент от възбуда;

These sleep attacks usually happen at an inopportune moment.
Сънищата се появяват в неподходящ момент.

The most inopportune moment was chosen.
Избрала е възможно най-неподходящото време.

Did you interrupt at an inopportune moment?
В неподходящ момент ли се обадих?

This may seem an inopportune moment to ask, Dean Wormer… but do you think you could give us one more chance?
В този неподходящ момент мога ли да ви попитам Дийн Върмър… може ли да ни дадете още един шанс?

You look up at the inopportune moment….
Значи си се качил в неподходящ момент….

Urge incontinence” is when there is a sudden release of urine when the person least expects it, even at inopportune moments.
Спешната инконтиненция“ е, когато има внезапно изпускане на урина, когато човекът най-малко го очаква, дори и в най-неподходящи моменти.

Probably at the most inopportune moment.
За съжаление в най-неподходящия момент.

And it was just at this inopportune moment that the General here violated the cardinal rule of this house.
И точно в този неподходящ момент Генерала наруши основното правило на тази къща… и си запали цигара.

They pop up at the most inopportune moment.
Те се появяват в най-неподходящия момент.

Constipation occurs at the most inopportune moment and adversely affects the entire body, because of the accumulation of waste, there are problems with digestion.
Той идва в неподходящ момент и се отразява на цялото тяло, тъй като се дължи на натрупването на отпадъци при проблеми с храносмилането.

Often the drill breaks at the most inopportune moment.
Често тренировката се счупи в най-неподходящия момент.

It was at such an inopportune moment that the phone rang.
В този така перфектен момент ми звънна телефонът.

Of course it was a bad luck that injury happened at the most inopportune moment.
Нямах късмет в тази ситуация, травмата се появи в неподходящия момент.

This is a singularly inopportune moment to purchase a mine, sir.
Това е неподходящ момент за закупуване на мина, сър.

So you reduce the risk that your car will fail to start at the most inopportune moment.
Така ще избегнете или ще намалите риска автомобилът да не запали в неподходящ момент.

Somehow at a very inopportune moment when we planned to move in.
Някак си в един много неподходящ момент, когато планирахме да влезем.

I know, you know, sometimes it is irksome when his little Eddie appears at inopportune moments--.
Знам, както и вие, че понякога е досадно, когато малкият Еди изкочи в неподходящи моменти.

Of course, do not forget that at an inopportune moment the boss should not be alarmed.
Разбира се, не забравяйте, че в неподходящ момент шефът не трябва да се тревожи.

You will never have to worry about your phone battery dying at an inopportune moment again.
Няма нужда да се притеснявате, че батерията на телефона ви ще се изтощи в най-неподходящия момент.

For example, how you fell at an inopportune moment, disgraced yourself or did not show your best.
Например, как си паднал в неподходящ момент, опозорил се или не си показал най-доброто.

It would seem that the centenary of the Russian Revolution could not have come at a more inopportune moment for Russia.
Може да се окаже, че наближаващата стогодишнина на революцията застига Русия в най-неподходящия момент.

It's going to happen at some inopportune moment, so we might as well be in control of how we react.
Това ще се случи в някакъв неподходящия момент, така че ние трябва да контролираме и реакциите си.

Urge incontinence” is one in which there is a sudden release of urine, when the patient least expects it, even at inopportune moments.
Спешната инконтиненция“ е, когато има внезапно изпускане на урина, когато човекът най-малко го очаква, дори и в най-неподходящи моменти.

Trump's malign neglect of the EU comes at an inopportune moment of weakness for the European project.
Злобното пренебрежение на Тръмп към ЕС идва в неподходящ момент на слабост за европейския проект.

Vanderkam notes that when you run a machine without maintenance you run a high risk of it breaking down over time, and possibly at an incredibly inopportune moment.
Вандеркам отбелязва: ако използвате машина и не следите за състоянието й, има голяма вероятност тя да се разпадне с времето- вероятно в най-неподходящия момент.

A friend of mine said you walked in on him and Audrey at… rather an inopportune moment, shall we say? And that you seemed very upset.
Един мой приятел каза, че си налетял на него и Одри в… да го кажем, неподходящ момент.