Какво е " NON-PERISHABLE " на Български - превод на Български

• трайни
• дълготрайна
• трайните
• трайна

Примери за използване на Non-perishable на Английски и техните преводи на Български

Fragile or non-perishable products.
Крехки или нетрайни продукти.

Non-perishable protein sources last longer than meat.
Дълготрайните протеинови източници издържат повече време от месото.

They are tasty and non-perishable products.
Те са приятни на вкус и трайни при съхраняване.

(e a)“non-perishable products” means products other than those indicated in point e.
Да„трайни продукти“ означава продукти, различни от посочените в буква д.

Onvert your favorite recipes to non-perishable ingredients.
Превърнете любимите си рецепти в такива без консерванти.

(ea)“non-perishable products” means products other than those referred to in point(e).
Изменение да„трайни продукти“ означава продукти, различни от посочените в буква д.

Com and Whole Foods for the non-perishable products you want the most.
Com и Whole Foods за трайни продукти, които искате най-много.

Plastics Packaging is used for packaging a variety of items like fragile or non-perishable products.
Пластмасовите опаковки се използват за опаковане на различни изделия, т.е. крехки или нетрайни продукти.

Diana, load all the non-perishable food, any water you can, into the truck.
Даяна сложи колкото може повече трайна храна и вода в багажника.

Percent of surveyed adults don't have a minimum three-day supply of non-perishable food and water.
(39) 53% от американците нямат в дома си минималния тридневен запас от трайна храна и вода.

Non-perishable items can be bought on bulk and this saves you money and frequent trips to and from the store.
Не-бързо развалящи се продукти могат да бъдат закупени на насипно състояние и това ви спестява пари и чести пътувания до и от магазина.

Of Americans do not have a three-day supply of non-perishable foods in their households.
(39) 53% от американците нямат в дома си минималния тридневен запас от трайна храна и вода.

The leased object could be either a movable chattel or immovable property and it has to be individualized and non-perishable, i.e.
Вещта, предмет на договора за наем, може да бъде както движима, така и недвижима, като същата следва да бъде индивидуално определена и непотребима, т.е.

More than 53% of Americans do not have a minimum three-day supply of non-perishable food and water stored in their home at all times.
(39) 53% от американците нямат в дома си минималния тридневен запас от трайна храна и вода.

The island is equipped with shelves or drawers, where it is convenient to store utensils or non-perishable foods.
Островът е оборудвана с рафтове или чекмеджета, в които е удобен за съхранение на прибори или не-нетрайни храни.

Clothing- comfortable and light, food- non-perishable, medicines- effective and not banned in the country where you are traveling to.
Дрехите са удобни и леки, продуктите са нетрайни, лекарствата са ефективни и не са забранени в страната, в която пътувате.

Boat and ship transport is primarily used for the carriage of people and non-perishable goods, generally referred to as cargo.
Корабният транспорт се използва основно за превоз на хора и нетрайни стоки, наричани още товари.

This was the way the Indians made non-perishable buffalo meat- protein-rich provisions for hunting and life in the wilderness.
Така индианците са произвеждали дълготрайно биволско месо, богата на протеини храна, която е отлична за ловуване и оцеляване в пустошта.

Although slow, modern sea transport is a highly effective method of transporting large quantities of non-perishable food products.
Макар и бавен, модерният морски транспорт е високо ефективен метод за транспортиране на големи количества не разграждащи се стоки.

During the last year the Company once again took the leading place for non-perishable sausages as well, as it left behind its competitors with long history.
През миналата година фирмата отново зае първо място и при трайните колбаси, като изпревари конкуренти с дългогодишна история.

Payments made later than 30 days for perishable agricultural and food products and later than 60 days for non-perishable products;
Заплащания направени след 30 дни за нетрайните селскостопански и хранителни продукти и(ново допълнение от евродепутатите) по-късно от 60 дни за трайните продукти.

The Lindy effect states the future life expectancy of non-perishable things(like technology or an idea) is proportional to their current age.
Ефект на Линди[i], който казва, че бъдещата продължителност на живота на трайни неща като технологии или идеи е пропорционална на текущата им възраст.

Stocks of non-perishable food, water purification equipment, seed banks, DNA cold storage, medical supplies, and surgical equipment.
Изобилие от дълготрайна храна, оборудване за пречистване на водата, банки със семена, съхраняване на замразена ДНК, запаси от лекарства, и хирургическа екипировка.

Some foods are exempt from the obligation of‘best before' labelling such as fresh fruit and non-perishable foods such as salt, sugar, vinegar.
Някои страни са освободени от изискването за поставяне на етикет с текст„най-добър до“ като такива храни са плодовете и трайните храни като сол, захар, оцет.

Such non-perishable food was particularly useful during journeys and wars, and twice-baked breads were a staple food of the Roman legions.
Дълготрайните храни от този вид били особено полезни при дълги пътувания и войни, а двойно препеченият хляб бил основно средство за препитание на римските легиони.

During the cold war the USSR invested in extensive protected civilian infrastructure such as large nuclear proof bunkers and non-perishable food stores.
По време на Студената война СССР инвестира в инфраструктура за гражданска защита като големи противоядрени бункери и дългосрочни хранителни запаси.

The head of household may also sell non-perishable fruits to the extent necessary to meet funeral and related expenses and administration fees.
Управителят на наследството може да продава така също трайните плодове, доколкото това е необходимо за покриване на разходите за погребението и за други съответни разходи и административни такси.

Payments made later than 30 days for perishable agricultural and food products and later than 60 days for non-perishable products will be banned.
Заплащания направени след 30 дни за нетрайните селскостопански и хранителни продукти и(ново допълнение от евродепутатите) по-късно от 60 дни за трайните продукти.

Calendar days starting from the last day of the month of receipt of the supplier's invoice for non-perishable agricultural and food products, or later than 60 calendar days after the date of the contractually agreed delivery of the non-perishable agricultural and food products.
Календарни дни, считано от последния ден на месеца на получаване на фактурата на доставчика за трайни селскостопански и хранителни продукти, или повече от 60 календарни дни след предвидената в договора дата, на която са доставени трайните селскостопански и хранителни продукти.

The BiH veterinary office, though, is trying to obtain export permits for dairy products, honey and chicken, as well as for some non-perishable red-meat products.
Ветеринарната служба обаче се опитва да получи разрешения за износ на млечни продукти, мед и пилешко месо, както и за някои трайни изделия от говеждо и овнешко месо.