Какво е " NON-RETURN VALVE " на Български - превод на Български

• възвратен клапан
• възвратен вентил
• невъзвратен клапан
• възвратна клапа

Примери за използване на Non-return valve на Английски и техните преводи на Български

Integrated non-return valve.
Вграден възвратен клапан.

Non-return valve for the pump.
Възвратен клапан за помпата.

Bleed valves, filters, non-return valves.
Обезвъздушители, филтри, възвратни клапи.

Non-return valve, on suction side.
Възвратен клапан, от напорната страна.

At the entrance to set the coarse filter and non-return valve to the pump.
На входа за задаване на грубия филтър и възвратен клапан на помпата.

Non-return valves, isolating cocks;
Възвратни клапани, спирателни кранове;

To be equipped with a non-return valve EA approved by Belgaqua.
Да се използва с възвратен клапан ЕА, одобрен от Belgaqua Technical InformationТехническа информация.

Non-return valve and gate valve..
Възвратен клапан и шибърен вентил.

In its most basic form it contains a working gas, a liquid and two non-return valves.
В най-простата си форма двигателят съдържа работен газ, течност и две възвратни клапи.

Non-return valve and its application.
Невъзвратен клапан и неговото приложение.

Pressure port as flange or threaded connection, without non-return valve(types K…, NK 86…, 87…).
Изходен отвор с фланец или резба, без възвратен клапан(модели K…, NK 86…, 87…).

Non-return valve, on the discharge side.
Възвратен клапан, от страната на крайното налягане.

In its simplest form, the engine contains a working gas, a liquid, and two non-return valves.
В най-простата си форма двигателят съдържа работен газ, течност и две възвратни клапи.

Integrated non-return valve, spring-loaded.
Вграден възвратен клапан, с пружинно натоварване.

Stainless steel pipeline pump prevention approach is to use a non-return valve run toughness.
Подход превенция помпа от неръждаема стомана тръбопровод е да се използва възвратен клапан серия издръжливост.

Integrated non-return valve(depending on type).
Вграден възвратен клапан(в зависимост от модела).

Ready to use Includes ready to connect, vacuum-tight spiral hose with suction filter and non-return valve.
Вкл. готов за употреба, устойчив на вакуум спирален маркуч със засмукващ филтър и възвратен клапан.

Integrated non-return valve in the shower outlet 1/2".
Изход за душ 1/2" с вграден възвратен клапан.

To prevent leakage from the channels between the bubble panel and the air hose, a non-return valve is installed.
За да се предотврати изтичането от каналите между балона и маркуча за въздух, е инсталиран възвратен клапан.

Non-return valves and Shuttle valves..
Възвратни клапани и Превключващи клапани..

The combined free-flow valve with non-return valve is located directly behind the water meter.
Комбинираният клапан със свободен поток с възвратен клапан е разположен непосредствено зад водомера.

Non-return valve to prevent backflow of surface water or sewage.
Възвратна клапа за превенция от обратен поток на чисти, дъждовни или отпадни води.

A compact safety device for torches, with flame arrestor of stainless steel construction, non-return valve and filter.
Компактно устройство за безопасност, за горелки, против обратен удар от стоманена конструкция, възвратен клапан и филтър.

Built-in non-return valve and filter in the nitrous oxide cartridge.
Вграден възвратен вентил и филтър в патрона за азотен оксид.

After all, no industrial automation process could do without fittings, valves and non-return valves.
В края на краищата нито един процес по индустриална автоматизация не може да се осъществи без фитинги, вентили и възвратни клапани.

As a result, a non-return valve opens, which discharges air from the system.
В резултат на това се отваря невъзвратен клапан, който изпуска въздух от системата.

The KWT solutions are meant to regulate water levels, for instance by using(tilting) weirs, but also by installing penstocks and non-return valves in your water system.
Нашите водни технологии са предназначени за регулиране/ поддържане на водното ниво, например чрез използване на накланящи се преливници, саваци(шлюзове) и възвратни клапи.

Non-return valve to prevent contaminated and/or cold air from coming back from the ventilation shaft.
Възвратна клапа, възпрепятстваща обратното навлизане на замърсен и/или студен въздух от вентилационната шахта;

SCALA2 consists of a pump, engine, tank, sensor and a non-return valve, all of them integrated into a compact device that is installed quickly and easily.
SCALA2 се състои от помпа, двигател, резервоар, сензор и възвратен клапан обединени в едно компактно устройство, което се инсталира бързо и лесно.

However, if no non-return valve is installed, or if the non-return valve is leaky, there will be no static liquid column acting on the pump during start-up.
Но ако не е монтиран възвратен вентил или през него има течове, няма да има статичен стълб от течност, действащ върху помпата при стартирането ѝ.