Какво е " NON-SUSTAINABLE " на Български - превод на Български

• неустойчив
• неустойчиви

Примери за използване на Non-sustainable на Английски и техните преводи на Български

Stocks in relation to countries allowing non-sustainable fishing.
Мерки по отношение на държави, позволяващи неустойчив риболов.

Waste is the result of non-sustainable modes of production and consumption.
Тези отпадъци са резултат от неустойчиви начини на производство и потребление.

EESC Opinion: Measures against countries allowing non-sustainable fishing.
Мерки по отношение на държави, позволяващи неустойчив риболов.

But what's for sure is that our non-sustainable course will get resolved in one way or another in a few decades.
Но сигурното е, че нашият неустойчив курс ще се разреши по един или друг начин до няколко десетилетия.

Ministers were also briefed on a proposal on certain measures in relation to countries allowing non-sustainable fishing.
Министрите бяха запознати по предложение с определени мерки по отношение на държавите позволяващи не-устойчив риболов.

The fact is that our present course is a non-sustainable course, which means, by definition, that it cannot be maintained.
Факт е, че настоящият ни курс е неустойчив курс, което означава по дефиниция, че не може да се поддържа.

Ministers were also briefed on a proposal on certain measures in relation to countries allowing non-sustainable fishing.
Комисията информира министрите по предложение за регламент относно някои мерки по отношение на държавите, позволяващи неустойчив риболов.

Measures in relation to countries allowing non-sustainable fishing for the purpose of the conservation of fish stocks.
Някои мерки по отношение на държави, позволяващи неустойчив риболов, за целите на опазването на рибни запаси.

Energy statistics and energy balances available from Eurostat do not distinguish between sustainable and non-sustainable renewable sources of energy.
В статистиката за енергийния сектор и в енергийните баланси, предоставени от Евростат, не се прави разграничение между устойчиви и неустойчиви възобновяеми източници на енергия.

Getting a'Yes' vote on a non-sustainable solution that would be bad for Europe,' Varoufakis said in a TV interview.
За да получат„да“ на вота за едно неустойчиво решение, което ще бъде лошо за Европа“, каза Варуфакис в интервю, излъчено по държавната телевизия.

In the transport sector today, the only alternative to non-sustainable fossil fuel is biofuel.
В наши дни в транспортния отрасъл единствената алтернатива на невъзстановяемите изкопаеми горива са биогоривата.

Countries allowing non-sustainable fishing A country may be identified as a country allowing non-sustainable fishing where.
Държави, позволяващи неустойчив риболов Дадена държава може да бъде определена като държава, позволяваща неустойчив риболов, когато.

Of the European Parliament and of the Council on certain measures for the purpose of the conservation of fish stocks in relation to countries allowing non-sustainable fishing 212.
На Европейския парламент и на Съвета относно някои мерки, целящи опазването на рибни запаси, по отношение на държави, позволяващи неустойчив риболов 212.

A fundamental part of this issue is that non-sustainable, single-use plastics account for up to 40 per cent of global plastic production.
Основна част от въпроса е, че неустойчивите пластмаси, предназначени за еднократна употреба, заемат около 40% от годишното производство.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on certain measures in relation to countries allowing non-sustainable fishing for the purpose of the conservation of fish stocks.
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно някои мерки по отношение на държави, позволяващи неустойчив риболов, за целите на опазването на рибни запаси.

Around 80% of its population is dependent on non-sustainable biomass energy, while rural areas there have a low access rate to electricity altogether.
Около 80% от населението му е зависимо от неустойчива енергия от биомаса, докато в селските райони има ниска степен на достъп до електричество.

Landfill gas is an adventitious fuel that is a by-product of current landfilling practices and hence occurs only after MSW has been disposed of in a totally non-sustainable way.
Сметищен газ Сметищния газ е допълнително гориво, което е вторичен продукт от настоящите практики за управление на отпадъците и следователно се получава едва след като битови отпадъци бъдат изхвърлени по абсолютно неустойчив начин.

Consider educating restaurant owners and grocery store owners that offer only non-sustainable seafood, and speak up about your concerns if you spot a threatened species on offer.
Изтъквайте ресторанти и хранителни магазини, които предлагат само устойчиви морски дарове, и говорете за загрижеността си, ако сте на място със застрашени видове в менюто.

This is the non-sustainable, infinite growth model that shares features characteristic of the process of cancer itself- a model, which by its very nature, is doomed to fail and eventually collapse.
Това е неустойчив модел на безкраен растеж, който споделя чертите характерни на процеса на развитие на самия рак- модел, който поради самото си естество е обречен да не успее и след време да рухне.

The World Bank's latest economic memorandum on Bosnia and Herzegovina(BiH) highlights the persistently high and non-sustainable current account balance as the biggest challenge facing the country.
В последния икономически меморандум на Световната банка за Босна и Херцеговина(БиХ) като най-голямо предизвикателство за страната се откроява постоянно високият и неустойчив баланс по текущата сметка.

Council Regulation(EU) No 1026/2012 of the European Parliament and of the Council on certain measures for the purpose of the conservation of fish stocks in relation to countries allowing non-sustainable fishing.
Регламент(ЕС) № 1026/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 година относно някои мерки, целящи опазването на рибни запаси, по отношение на държави, позволяващи неустойчив риболов.

Draws attention to a non-sustainable banking model and a tax system which was overly dependent on the income from taxing a housing and asset bubble, depriving the state of income when those bubbles burst;
Насочва вниманието към един неустойчив банков модел и данъчна система, която беше прекалено зависима от приходите от облагане на балона на пазара на жилищните имоти и балона на цените на активите, като по този начин държавата беше лишена от приходи след спукването на тези балони;

Paragraph 4 shall not apply if the flag Member State is satisfied that, as soon as the country was identified as an IUU non-cooperating country or as allowing non-sustainable fishing, the operator.
Параграф 4 не се прилага, ако държавата членка на знамето се е уверила, че веднага след като държавата е била определена като несътрудничеща държава в борбата с ННН риболов или като позволяваща неустойчив риболов, операторът.

The recent decision of the European Parliament points out that the degradation, fragmentation and non-sustainable use of land in the EU is jeopardizing several important ecosystem services, threatening biodiversity and increasing Europe's vulnerability to climate change, natural disasters and desertification.
Влошаването на състоянието, разпокъсването и неустойчивото земеползване в Съюза застрашават предоставянето на няколко ключови екосистемни услуги, заплашват биологичното разнообразие и увеличават уязвимостта на Европа към изменението на климата и природните бедствия.

Regulation(EU) No 1026/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on certain measures for the purpose of the conservation of fish stocks in relation to countries allowing non-sustainable fishing.
Регламент(ЕС) № 1026/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 година относно някои мерки, целящи опазването на рибни запаси, по отношение на държави, позволяващи неустойчив риболов.

A Europe that funds efforts to combat deforestation on the one hand, whilst encouraging deforestation by importing timber products and non-sustainable agrifuels on the other, cannot play the lead role in combating climate change.
Европа, която финансира борбата срещу обезлесяването, от една страна, и спомага за обезлесяването чрез вноса на горски продукти и неустойчиви агрогорива, от друга, не може да бъде начело на борбата срещу изменението на климата.

By failing to provide accounts on the private and social cost of the use of natural resources and on the damage to the environment, conventional accounts may send the wrong progress message to the decision makers and this may put society on the road to non-sustainable growth.
Чрез неуспешното предоставяне на сметки относно частните и социални разходи за използването на природни ресурси и относно увреждането на околната среда конвенционалните сметки могат да изпратят на политиците погрешен сигнал за напредък и това може да насочи обществото по пътя към неустойчивото развитие.

The resolution is going to achieve either of two forms: either we will resolve these non-sustainable time-fuses in pleasant ways of our own choice by taking remedial action, or else these conflicts are going to get settled in unpleasant ways not of our choice-- namely, by war, disease or starvation.
Разрешението ще придобие една от две форми: или ще разрешаваме тези неустойчиви времеви детонатори по приятни начини по наш избор, като предприемаме действия за лечение, или пък тези конфликти ще станат устойчиви по неприятни начини не по наш избор- а именно, чрез война, болести или глад.

All organisations that are part of your supply chain and use RSPO certified sustainable oil products, will need to be audited to prevent overselling and mixing palm oil with conventional(or non-sustainable) oil palm products.
Всички организации, които са част от вашата верига за доставки и използват RSPO сертифицирани устойчиви масла, ще трябва да бъдат одитирани, за да предотвратят свръхпроизводството и смесването на палмово масло с конвенционални(или неустойчиви) продукти от палмово масло.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the‘Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on certain measures in relation to countries allowing non-sustainable fishing for the purpose of the conservation of fish stocks'COM(2011) 888 final- 2011/0434(COD).
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно„Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно някои мерки по отношение на държави, позволяващи неустойчив риболов, за целите на опазването на рибни запаси“COM(2011) 888 final- 2011/0434(COD).