Какво е " NON-TARGET ORGANISMS " на Български - превод на Български

• нецелеви организми
• не-таргетни организми
• неприцелните организми
• нецелевите организми

Примери за използване на Non-target organisms на Английски и техните преводи на Български

Effects on other non-target organisms.
Ефекти върху други неприцелни организми.

Like other macrocyclic lactones, doramectin has the potential to adversely affect non-target organisms.
Както останалите макроциклични лактони, дорамектин има потенциала да повлиява неблагоприятно нецелеви организми.

Its impact on non-target organisms;
Влияние на биоцида върху нецелевите организми;

Scientific Opinion on the assessment of potential impacts of genetically modified plants on non-target organisms.
EFSA си поставя задача за оценка на потенциалните въздействия на генетично модифицирани растения върху не-таргетни организми.

Negative effects on non-target organisms.
Ефекти върху други неприцелни организми.

Like other macrocyclic lactones, moxidectin has the potential to adversely affect non-target organisms.
Подобно на други макроциклични лактони, моксидектин притежава потенциала да оказва неблагоприятно въздействие върху нецелевите организми.

For the protection of non-target organisms, in particular honey bees.
С оглед на опазването на неприцелните организми, и по-специално на медоносните пчели.

Assessment of potential impacts of GM plants on non-target organisms.
EFSA си поставя задача за оценка на потенциалните въздействия на генетично модифицирани растения върху не-таргетни организми.

Known or predicted interactions with non-target organisms in the environment, including competitors, prey, hosts, symbionts, predators, parasites and pathogens.
Известни или прогнозирани взаимодействия с нецелеви организми в околната среда, включително конкуренти, гостоприемници, симбионти, хищници, жертви, паразити и патогени;

Helps determine exposure of non-target organisms.
Оценката на експозицията на нецелеви организми.

The impact of the GM plant on non-target organisms; and the impact that the cultivation, management and harvesting techniques associated with the GM plant may have.
Въздействието на GM растениято върху не-таргетни организми, както и възможното влияние на техниките на култивиране, управление и прибиране на реколтата, свързани с GM растение.

The EFSA GMO Panel on Non-Target Organisms.
На GMO панела на EFSA за не-таргетни организми.

In addition, specific guidance has been developed on the evaluation of possible effects of GM plants on non-target organisms.
Освен това, беше разработено специално ръководство за оценката на възможни ефекти на ГМ растения върху нецелеви организми.

To complement this, EFSA undertook work on non-target organisms on its own initiative.
За да изпълни това, EFSA по своя инициатива предприе дейности по не-таргетни организми.

Scientific Opinion on the assessment of potential impacts of genetically modified plants on non-target organisms.
Публична консултация по проект за научно становище за оценката на потенциалното въздействие на генетично модифицирани растения върху не-таргетни организми.

Potential changes in the interactions of the GMHP with non-target organisms resulting from the genetic modification.
Потенциални промени във взаимодействията на ГМВР с нецелеви организми вследствие на генетичната модификация;

The ecotoxicological assessment shall be based on the risk that the proposed plant protection product poses to non-target organisms.
Екотоксикологичната оценка се основава на риска, който предложеното активно вещество, използвано в продукта за растителна защита, създава за неприцелните организми.

Potential changes in the interactions of the GMHP with non-target organisms resulting from the genetic modification.
Потенциални промени във взаимодействията на ГМВР с нецелеви организми вследствие на генетичната модификация и произтичащите от това неблагоприятни последици за околната среда;

In the context of its work on the new guidance, the GMO Panel produced a scientific opinion on how to evaluate the impact of a GM plant on non-target organisms.
В контекста на работата си по новото ръководство, Панелът GMO разработи научно становище по начина на оценяване на въздействието на GM растение върху не-таргетни организми.

Like other macrocyclic lactones, moxidectin has the potential to adversely affect non-target organisms, in particular aquatic organisms and dung fauna.
Подобно на други макроциклични лактони, моксидектин притежава потенциала да оказва неблагоприятно въздействие върху нецелевите организми, по-специално върху водните организми и торната фауна.

Additional studies might include further studies on additional species or higher tier studies such as studies on selected non-target organisms.
Допълнителните изследвания могат да включват по-нататъшни изследвания на допълнителни видове или по-висока степен на организация на изследванията, като изследвания на избрани нецелеви организми.

Information on the potential changes in the interactions of the genetically modified higher plant with non-target organisms resulting from the genetic modification and the adverse environmental effects thereof.
Потенциални промени във взаимодействията на ГМВР с нецелеви организми вследствие на генетичната модификация и произтичащите от това неблагоприятни последици за околната среда;

EFSA Panel on Genetically Modified Organisms(GMO).(2010). Scientific Opinion on the assessment of potential impacts of genetically modified plants on non-target organisms.
GMO Панелът на EFSA публикува за публична консултация проект за научно становище за оценката на потенциалните въздействия на генетично модифицирани(GM) растения върху не-таргетни организми(NTO).

Potential changes in the interactions of the genetically modified higher plant with non-target organisms resulting from the genetic modification.
Потенциални промени във взаимодействията на ГМВР с нецелеви организми вследствие на генетичната модификация;

In 2010, the GMO Panel updated its guidance with respect to environmental risk assessment of GM plants, and specific guidance has been developed on the evaluation of possible effects of GM plants on non-target organisms.
През 2010 г. Панелът ГМО актуализира своите насоки по отношение на оценка на риска за околната среда на генетично модифицирани растения, както и конкретни насоки за разработване на оценка на възможните ефекти на генетично модифицирани растения върху нецелеви организми.

Potential changes in the interactions of the genetically modified higher plant with non-target organisms resulting from the genetic modification.
Потенциални промени във взаимодействията на ГМВР с нецелеви организми вследствие на генетичната модификация и произтичащите от това неблагоприятни последици за околната среда;

Article 4 of Regulation(EC) 1107/2009 establishes that an active substance shall only be approved if it is not classified as a carcinogen, a mutagen, toxic for reproduction, persistent and bio-accumulative, toxic for the environment, or an endocrine disrupter for humans and non-target organisms.
Член 4 от Регламент(ЕО) № 1107/2009 предвижда, че дадено активно вещество се одобрява, само ако не е класифицирано като канцероген, мутаген, токсично за репродукцията, устойчиво и биоакумулиращо, токсично за околната среда, или нарушава функциите на ендокринната система при хората и нецелеви организми.

Observations concerning undesirable or unintended side-effects, e.g. on beneficial and other non-target organisms or persistence in the environment.
Наблюдения върху нежеланите или непреднамерените странични ефекти, например върху полезни и други нецелеви организми.

In order to take into account the current scientific and technical knowledge, specific scientific criteria should also be specified in order to identify active substances, safeners or synergists having endocrine disrupting properties that may cause adverse effects on non-target organisms.
С цел да се отчетат актуалните научно-технически познания, следва също така да бъдат уточнени и специфичните научни критерии, за да се определят активните вещества, антидотите или синергистите със свойства, които нарушават функциите на ендокринната система и които може да имат неблагоприятни въздействия върху нецелеви организми.

(a)an assessment of the potential for direct and indirect interactions of the genetically modified plant with non-target organisms, including protected species, and the adverse effect arising.
Оценка на потенциалните преки и косвени взаимодействия на ГМВР с нецелевите организми, в т.ч. със защитени видове, и на произтичащите от това неблагоприятни последици;