Какво е " NON-TARGET SPECIES " на Български - превод на Български

• нецелеви видове
• неприцелни видове
• нецелевите видове

Примери за използване на Non-target species на Английски и техните преводи на Български

Identify non-target species and populations for which hazards arise because of potential exposure;
Се определят нецелевите видове и популации, застрашени поради потенциална експозиция.

Permit an evaluation whether special precautions are necessary for the protection of non-target species.
Позволи оценка дали са необходими специални предпазни мерки за защитата на нецелеви видове.

Identify non-target species and populations for which hazards arise because of potential exposure;
Се определят неприцелните видове и популации, за които съществува опасност от потенциална експозиция;

Avermectins may not be well tolerated in all non-target species cases of intolerance with fatal outcome.
Авермектини не могат да се понасят добре при всички нецелеви видове случаи на непоносимост с фатален изход.

Identify measures necessary to minimise contamination of the environment and impact on non-target species.
Се набележат необходимите мерки за намаляване на минимум замърсяването на околната среда и влияние върху нецелевите видове.

Its impact on non-target species, including on the ongoing behaviour of those species;.
Въздействие върху неприцелни видове, включително върху актуалното поведение на тези видове;.

Identify measures necessary to minimise contamination of the environment and impact on non-target species.
И се определят необходимите мерки за свеждане до минимум на замърсяването на околната среда и влиянието върху нецелевите видове.

Identification of non-target species and populations at risk, and the extent of their potential exposure.
Идентифициране на нецелеви видове и популации в риск и прогнозиращи степента на потенциално излагане;

Non-lethal methods should be considered and any actions taken should minimise impact on non-target species.
Следва да бъдат обмислени несмъртоносни методи и всички предприети действия следва да свеждат до минимум въздействието върху нецелеви видове.

Identification of non-target species and populations at risk, and prediction of the extent of potential exposure.
Идентифициране на нецелеви видове и популации в риск и прогнозиращи степента на потенциално излагане;

This also applies to the care to be taken in transporting target and non-target species to or from the facilities.
Това важи също за мерките, които трябва да бъдат вземани, когато целеви и нецелеви видове се транспортира от или към съоръжения за аквакултура.

Identification of non-target species and populations at risk, and the extent of their potential exposure.
Идентификацията на нецелеви видове и застрашени популации и прогнозата за степента на потенциално въздействие;

Identification of precautions necessary to avoid or minimise contamination of the environment, and for the protection of non-target species.
Идентификацията на предпазните мерки за избягване или ограничаване на замърсяването на околната среда и за защитата на нецелеви видове.

(e) recording of and timely reporting of vessel position, catch of target and non-target species, fishing effort and other relevant fisheries data;
Изисквания за записване и своевременно докладване на местоположението на плавателния съд, улова на целеви и нецелеви видове, извадения на брега улов, прехвърления на друг плавателен съд улов, техника на риболов и други релевантни риболовни данни;

The use of innovative 3fishing gears should not be permitted where scientific assessment indicates that their use will lead to negative impacts on sensitive habitats and non-target species.
Използването на новаторски риболовни уреди не следва да бъде позволено, ако научната оценка покаже, че то ще доведе до значителни отрицателни въздействия върху уязвимите местообитания и нецелевите видове.

(j) requirements for recording and timely reporting of vessel position, catch of target and non-target species, fishing effort and other relevant fisheries data; or.
Изисквания за записване и своевременно докладване на местоположението на плавателния съд, улова на целеви и нецелеви видове, извадения на брега улов, прехвърления на друг плавателен съд улов, техника на риболов и други релевантни риболовни данни;

The use of innovative fishing gear should not be permitted where scientific assessment indicates that their use would lead to significant negative impacts on sensitive habitats and non-target species.
Използването на новаторски риболовни уреди не следва да бъде позволено, ако научната оценка покаже, че то ще доведе до значителни отрицателни въздействия върху уязвимите местообитания и нецелевите видове.

The aim of Phase II is to assess the potential for additives to affect non-target species in the environment, including both aquatic and terrestrial species or to reach groundwater at unacceptable levels.
Целта на фаза II е да се оцени потенциалът на добавките да засягат нецелеви видове в околната среда, включително водни и сухоземни видове, или да достигат подземни води на неприемливи нива.

Develop and implement a programme for assessing, monitoring and minimising by-catch of juvenile tuna and non-target species in the Agreement Area;
Разработват и изпълняват програма за оценка, наблюдение и контрол и свеждане до минимум на съпътстващия улов на млада риба тон и нецелевите видове в Зоната на споразумението;

(b) conduct assessments of highly migratory fish stocks, non-target species, and species belonging to the same ecosystem or associated with or dependent upon such stocks, within the Convention Area;
Извършват оценки на далекомигриращите рибни запаси, нецелевите видове и видовете, принадлежащи към същата екосистема или свързани с или зависими от такива пасажи, в района на действие на конвенцията;

Evidence that the active substance, safener or synergist present other reasons for concern, such as high bioaccumulation in other non-target species, high toxicity or ecotoxicity.
Доказателство, че активното вещество, антидотът или синергистът дава други основания за безпокойство, като висока степен на биокумулация в други неприцелни видове, висока токсичност или екотоксичност.

In general, much of the data relating to impact on non-target species, required for authorisation of plant protection products, will have been submitted and evaluated for the approval of the micro-organism(s).
Като цяло повечето данни, свързани с въздействието върху нецелеви видове, изисквани за разрешаване на продукти за растителна защита, вече са представени и оценени за включването на активните вещества в списъка по чл.

Products may be authorised for use in covered and protected bait points as long as they provide the same level of protection for non-target species and humans as tamper-resistant bait stations;
Продуктите може да се разрешават за употреба в покрити и защитени места за примамки, при условие че те осигуряват същото ниво на защита за нецелевите видове и хората като това на защитените срещу неумело използване дератизационни кутии.

These shall include environmental monitoring data which would report undesirable effects on non-target species in the ecosystem, and extend sources of inputs to the pharmacovigilance system to include observation and monitoring by specialists who are not necessarily veterinarians.
Те включват данни от наблюдението на околната среда, чрез които се докладват нежеланите ефекти върху нецелеви видове в екосистемата, и разширяват източниците на входящи данни в системата за фармакологична бдителност, за да включват забележките и наблюдението на специалисти, които не са непременно ветеринарни лекари.

The effectiveness of measures established to ensure the long-term sustainability of deep-sea fish stocks and to prevent by-catch of non-target species, in particular by-catch of the most vulnerable species;.
Ефективността на въведените мерки за гарантиране на дългосрочната устойчивост на дълбоководните рибни запаси и за предотвратяване на прилова на нецелеви видове, по-специално прилова на най-уязвимите видове;.

The dossier submitted pursuant to Article 7(1) shall be sufficient to permit, where relevant, an estimate of the fate and distribution of the active substance in the environment, and its impact on non-target species.
Досието, представено съгласно член 7, параграф 1, е достатъчно, за да позволи, когато е относимо, оценка на поведението и разпространението на активното вещество в околната среда и неговото влияние върху неприцелните видове.

(e) requirements for recording and timely reporting of vessel position, catch of target and non-target species, catch landed, catch transhipped, fishing effort and other relevant fisheries data.
Изисквания за записване и своевременно докладване на местоположението на плавателния съд, улова на целеви и нецелеви видове, извадения на брега улов, прехвърления на друг плавателен съд улов, техника на риболов и други релевантни риболовни данни;

The use of innovative fishing gear shall not be permitted where the assessments referred to in paragraph 1 indicate that their use will lead to significant negative impacts on sensitive habitats and non-target species.
Използването на новаторски риболовни уреди не се разрешава, ако оценките, посочени в параграф 1, покажат, че тяхното използване ще доведе до значителни отрицателни въздействия върху уязвимите местообитания и нецелевите видове.

Scientific peer-reviewed open literature, as determined by the Authority, on the active substance and its relevant metabolites dealing with side-effects on health, the environment and non-target species and published within the last 10 years before the date of submission of the dossier shall be added by the applicant to the dossier.
Заявителят прилага към досието експертно проверената актуална научна литература, както е определена от Органа, относно активното вещество и съответните му метаболити, свързана със страничните ефекти върху здравето, околната среда и неприцелни видове, и която е публикувана през последните десет години преди датата на представяне на досието.

Notes that increased availability of low-risk PPPs on the market would reduce the risk of resistance to active ingredients, as well as the effects on non-target species linked to commonly used PPPs;
Отбелязва, че увеличеното предлагане на пазара на нискорискови продукти за растителна защита би намалило опасността от резистентност спрямо активните съставки, както и последиците върху нецелеви видове, свързани с обичайно използваните ПРЗ;