Какво е " NON-TRADITIONAL SOURCES " на Български - превод на Български

• нетрадиционни източници
• нетрадиционните източници

Примери за използване на Non-traditional sources на Английски и техните преводи на Български

Non-traditional sources of financing.
Нетрадиционни източници на финансиране.

Income might come from non-traditional sources or ventures.
Доходът може да дойде от нетрадиционни източници или начинания.

The non-traditional sources have a lower concentration of the raw material than the traditional deposits.
Нетрадиционните източници имат по-ниска концентрация на суровините, отколкото традиционните залежи.

You may have to get water from non-traditional sources.
Трябва да търсите възможности за получаване на пари от нетрадиционни източници.

With growth in non-traditional sources of energy- particularly the“shale revolution,” which drove a near-doubling in U.S.
С ръста на нетрадиционните източници на енергия- особено на„шистовата революция”, която почти удвои американското производство до приблизително 10 млн.

You have to look for moneymaking opportunities from non-traditional sources.
Трябва да търсите възможности за получаване на пари от нетрадиционни източници.

The competition from non-traditional sources, especially cross-border online shops drastically reduces the margins of"traditional" traders.
Конкуренцията от нетрадиционни източници, особено трансграничната онлайн търговия, драстично намалява маржовете на„традиционните“ търговци.

We need to look at ways of bringing in finance from non-traditional sources.
Трябва да търсите възможности за получаване на пари от нетрадиционни източници.

Keough commented that many millennials use non-traditional sources for advice to invest, like mainstream media, podcasts, and friends' advice.
Кеуф коментира, че много от милениумите използват нетрадиционни източници за съвети за инвестиции, като масови медии, подкасти и съвети на приятели.

Redefine minimum credentials for entry-level cybersecurity jobs: accept non-traditional sources of education.
Повторно дефиниране на минималните идентификационни данни за начално ниво за работа в киберсигурността: да се приемат нетрадиционни източници на образование.

The 21st century threats from non-traditional sources need to be recognized, including cyber terrorism, links between organized crime and international terrorism, and energy security.
ЦИТАТ Необходимо е да познаваме заплахите на 21-ви век, идващи от нетрадиционни източници като кибертероризма, връзките между организираната престъпност и международния тероризъм, енергийната сигурност.

The best experience with the extraction of this gas has been in North America, where extraction from non-traditional sources accounted for up to 42% of total production in 2007.
Най-добър опит с добива на този газ имат в Северна Америка, където добивът от нетрадиционни източници възлиза на до 42% от общото производство през 2007 г.

Тhe 21st century threats from non-traditional sources need to be recognized, including cyber terrorism, links between organized crime and international terrorism, and energy security.
Той отбележи необходимостта от оценката на заплахите, създавани от нетрадиционни източници като: кибертероризмът, връзките между организираната престъпност и международния тероризъм, енергийната сигурност.

The adequate budget is needed for proper monitoring of disinformation oriented sources, both in the traditional media and in the social media, as well asother non-traditional sources.
Необходим е достатъчен бюджет за правилно наблюдение на източниците, ориентирани към дезинформацията, както в традиционните медии, така и в социалните медии, както и други нетрадиционни източници.

Madam President, compared to traditional gas sources, extraction from non-traditional sources today accounts for only around 5% of total gas production globally.
Г-жо председател, в сравнение с традиционните източници на газ, добивът от нетрадиционни източници към момента съставлява едва около 5% от общото глобално производство на газ.

With growth in non-traditional sources of energy- particularly the“shale revolution,” which drove a near-doubling in US production, to almost ten million barrels per day, in just four years- the Saudi-led OPEC oil cartel has less influence on market prices.
С ръста на нетрадиционните източници на енергия- особено на„шистовата революция”, която почти удвои американското производство до приблизително 10 млн. барела на ден само за четири години- воденият от саудитците петролен картел ОПЕК(Организацията на страните износителки на петрол) намали значително влиянието си върху определянето на пазарните цени.

The technologies included in RETScreen's project models are all-inclusive, and include both traditional and non-traditional sources of clean energy as well as conventional energy sources and technologies.
Технологиите, включени в моделите за проекти на RETScreen, са всеобхватни и обхващат традиционни и нетрадиционни източници на чиста енергия, както и конвенционални източници на енергия и технологии.

With growth in non-traditional sources of energy- particularly the"shale revolution," which drove a near-doubling in US production, to almost ten million barrels per day, in just four years- the Saudi-led Organisation of Petroleum Exporting Countries(OPEC) oil cartel has less influence on market prices.
С ръста на нетрадиционните източници на енергия- особено на„шистовата революция”, която почти удвои американското производство до приблизително 10 млн. барела на ден само за четири години- воденият от саудитците петролен картел ОПЕК(Организацията на страните износителки на петрол) намали значително влиянието си върху определянето на пазарните цени.

It should build on the rich body of results in the alternative growth approaches, social, environmental and sustainable indicators, new consumption models and“Beyond GDP” domain- in consistency with National Accounts- covering both novel domains and non-traditional sources as well as innovative data collection approaches.
Би следвало да се основава на големи резултати в алтернативни подходи за растеж, социални, екологични и устойчиви показатели, нови модели на потребление и„Beyond GDP“ домейн- в съответствие с националните сметки- покриващи двата нови домейна и нетрадиционни източници, както и иновативни подходи за събиране на данни.

A U.S. Army representative hailed the new partnership in a statement as“an exciting, non-traditional source for novel materials and transformational technologies.”.
Представител на американската армия приветства новото партньорство в изявление като"вълнуващ, нетрадиционен източник за нови материали и революционни технологии".

Non-traditional funding sources.
Нетрадиционни източници на финансиране.

The scientists predict that the future energy mix for the world, including Australia, will rely on many non-traditional energy sources.
Учените прогнозират, че бъдещият световен"енергиен микс" ще включва множество нетрадиционни енергийни източници.

With these tools people will find lenders that don't perform credit report checks as well as lenders that are prepared to accept non-traditional earnings sources.
С тези инструменти хората ще намерят кредитори, които не извършват проверки на кредитни отчети, както и такива, които са готови да приемат нетрадиционни източници на печалба.

It is therefore clear from what has been said that these new non-traditional gas sources are also becoming an interesting alternative for the exploitation of new horizontal extraction technologies.
В тази връзка от вече казаното става ясно, че тези нови нетрадиционни източници на газ също така се превръщат в интересна алтернатива за експлоатацията на нови технологии за хоризонтален добив.

Strategic Big Data: Organizations need to focus on non-traditional data types and externa data sources.
Стратегически„Big Data“: организациите трябва да се обърнат внимание на нетрадиционни типове данни и външните източници на данни.

In writing.-(PL) I believe that at its forthcoming summit on 4 February, the European Energy Council should aim to ensure that all energy sources, both traditional and non-traditional, are treated equally.
В писмена форма.-(PL) Считам, че на предстоящата среща на високо равнище на 4 февруари Европейският съвет по енергетика трябва да си постави за цел да гарантира, че всички енергийни източници, традиционни и нетрадиционни, са третирани еднакво.

This provides a new opportunity for analysing the log-files as a source for information about non-traditional competences.
Това предоставя нова възможност за анализ на дневниците като източник на информация за нетрадиционни компетенции.

SunFuel is a non-traditional low-sulfur fuel that can be made from renewable sources such as plants, waste products and other raw materials.
SunFuel е алтернативно гориво с ниско съдържание на сяра, което се получава от възобновяеми източници- растителни суровини, отпадъци и други суровини.

Which seems to target non-traditional Protestant groups, is not yet law but would require all churches to register with the government to be able to function legally, the source said.
Което изглежда е насочено предимно към нетрадиционните протестантски групи, все още не представлява закон, но според неговия текст църквите ще трябва да получат регистрация от правителството, ако искат да осъществяват дейността си законно, съобщава същият източник.