Какво е " НЕТРАДИЦИОННИ ИЗТОЧНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• non-traditional sources

Примери за използване на Нетрадиционни източници на Български и техните преводи на Английски

Нетрадиционни източници на финансиране.
Non-traditional sources of financing.

Историята й се основава на нетрадиционни източници.
Her story is based on unconventional sources.

Нетрадиционни източници на финансиране.
Non-traditional funding sources.

Доходът може да дойде от нетрадиционни източници или начинания.
Income might come from non-traditional sources or ventures.

Нетрадиционни източници на финансиране.
Sources of non traditional funding.

Видове туризъм с използването на нетрадиционни източници на финансиране.
Forms of tourism with traditional funding sources.

Трябва да търсите възможности за получаване на пари от нетрадиционни източници.
You may have to get water from non-traditional sources.

Всички тези нетрадиционни източници изискват старание, тъй като не са типични инвестиции.
These nontraditional sources all require diligence, since they are not typical investments.

Трябва да търсите възможности за получаване на пари от нетрадиционни източници.
You have to look for moneymaking opportunities from non-traditional sources.

Можете също така да помислите за нетрадиционни източници, от които да заемете парите, от които се нуждаете.
You can also consider nontraditional sources to borrow the money you need.

Трябва да търсите възможности за получаване на пари от нетрадиционни източници.
We need to look at ways of bringing in finance from non-traditional sources.

Конкуренцията от нетрадиционни източници, особено трансграничната онлайн търговия, драстично намалява маржовете на„традиционните“ търговци.
The competition from non-traditional sources, especially cross-border online shops drastically reduces the margins of"traditional" traders.

Повторно дефиниране на минималните идентификационни данни за начално ниво за работа в киберсигурността: да се приемат нетрадиционни източници на образование.
Redefine minimum credentials for entry-level cybersecurity jobs: accept non-traditional sources of education.

Кеуф коментира, че много от милениумите използват нетрадиционни източници за съвети за инвестиции, като масови медии, подкасти и съвети на приятели.
Keough commented that many millennials use non-traditional sources for advice to invest, like mainstream media, podcasts, and friends' advice.

С тези инструменти хората ще намерят кредитори, които не извършват проверки на кредитни отчети, както и такива, които са готови да приемат нетрадиционни източници на печалба.
With these tools people will find lenders that don't perform credit report checks as well as lenders that are prepared to accept non-traditional earnings sources.

Тези платформи се обърнаха към нетрадиционни източници на информация и кредитни модели, както и мощни системи за оценка на риска.
These platforms turned towards different sources of information and lending models, as well as towards robust risk-evaluating systems to minimize their risk exposure.

Най-добър опит с добива на този газ имат в Северна Америка, където добивът от нетрадиционни източници възлиза на до 42% от общото производство през 2007 г.
The best experience with the extraction of this gas has been in North America, where extraction from non-traditional sources accounted for up to 42% of total production in 2007.

С тези инструменти хората ще намерят кредитори, които не извършват проверки на кредитни отчети, както и такива, които са готови да приемат нетрадиционни източници на печалба.
By utilizing these instruments individuals can discover loan specialists that don't perform credit checks and even moneylenders that are eager to acknowledge non-conventional pay sources.

Г-жо председател, в сравнение с традиционните източници на газ, добивът от нетрадиционни източници към момента съставлява едва около 5% от общото глобално производство на газ.
Madam President, compared to traditional gas sources, extraction from non-traditional sources today accounts for only around 5% of total gas production globally.

Необходим е достатъчен бюджет за правилно наблюдение на източниците, ориентирани към дезинформацията, както в традиционните медии, така и в социалните медии, както и други нетрадиционни източници.
The adequate budget is needed for proper monitoring of disinformation oriented sources, both in the traditional media and in the social media, as well asother non-traditional sources.

ЦИТАТ Необходимо е да познаваме заплахите на 21-ви век, идващи от нетрадиционни източници като кибертероризма, връзките между организираната престъпност и международния тероризъм, енергийната сигурност.
The 21st century threats from non-traditional sources need to be recognized, including cyber terrorism, links between organized crime and international terrorism, and energy security.

Тези системи се използват в цял свят заедно от САЩ и съюзническите държави, за да се позволи получаването, експлоатацията, архивирането и разпространението на разузнавателни продукти от не само DB-110, но и пълни видеозаписи от разузнавателни"топки" и нетрадиционни източници на ISR като прицелни контейнери.
These systems are deployed worldwide with U.S. and allied countries to enable the ingest, exploitation, archival and dissemination of intelligence products from not only the DB-110, but also Full Motion Video(FMV) gimbals and Non-Traditional ISR(NTISR) targeting pods.

Той отбележи необходимостта от оценката на заплахите, създавани от нетрадиционни източници като: кибертероризмът, връзките между организираната престъпност и международния тероризъм, енергийната сигурност.
Тhe 21st century threats from non-traditional sources need to be recognized, including cyber terrorism, links between organized crime and international terrorism, and energy security.

Според МАЕ планираното увеличение на производство на горива от осемдесет и четири милиона барела дневно през 2011 г. на деветдесет и седем милиона барела през 2035 г., ще се дължи„изцяло на течния природен газ и на нетрадиционни източници“(главно газ и петрол от шисти), докато залезът на традиционния добив ще започне през….
According to the IEA, the projected increase in oil production from 84 mbpd(million barrels per day) in 2011 to 97 mbpd in 2035 will come“entirely from natural gas liquids and unconventional sources”- largely shale oil and gas- while conventional oil output will begin to fall from 2013.

В тази връзка от вече казаното става ясно, че тези нови нетрадиционни източници на газ също така се превръщат в интересна алтернатива за експлоатацията на нови технологии за хоризонтален добив.
It is therefore clear from what has been said that these new non-traditional gas sources are also becoming an interesting alternative for the exploitation of new horizontal extraction technologies.

Технологиите, включени в моделите за проекти на RETScreen, са всеобхватни и обхващат традиционни и нетрадиционни източници на чиста енергия, както и конвенционални източници на енергия и технологии.
The technologies included in RETScreen's project models are all-inclusive, and include both traditional and non-traditional sources of clean energy as well as conventional energy sources and technologies.

Би следвало да се основава на големи резултати в алтернативни подходи за растеж, социални, екологични и устойчиви показатели, нови модели на потребление и„Beyond GDP“ домейн- в съответствие с националните сметки- покриващи двата нови домейна и нетрадиционни източници, както и иновативни подходи за събиране на данни.
It should build on the rich body of results in the alternative growth approaches, social, environmental and sustainable indicators, new consumption models and“Beyond GDP” domain- in consistency with National Accounts- covering both novel domains and non-traditional sources as well as innovative data collection approaches.

Нетрадиционните източници имат по-ниска концентрация на суровините, отколкото традиционните залежи.
The non-traditional sources have a lower concentration of the raw material than the traditional deposits.

С ръста на нетрадиционните източници на енергия- особено на„шистовата революция”, която почти удвои американското производство до приблизително 10 млн.
With growth in non-traditional sources of energy- particularly the“shale revolution,” which drove a near-doubling in U.S.

С ръста на нетрадиционните източници на енергия- особено на„шистовата революция”, която почти удвои американското производство до приблизително 10 млн. барела на ден само за четири години- воденият от саудитците петролен картел ОПЕК(Организацията на страните износителки на петрол) намали значително влиянието си върху определянето на пазарните цени.
With growth in non-traditional sources of energy- particularly the“shale revolution,” which drove a near-doubling in US production, to almost ten million barrels per day, in just four years- the Saudi-led OPEC oil cartel has less influence on market prices.

Как да използвам "нетрадиционни източници" в изречение

Нетрадиционни източници за финансиране на образователната и научно-изследователска дейност на висшите училища;

За управление на подзаряд и защита на оловни акумулаторни батерии 12 V. Соларният контролер е приложим и при зареждане на акумулатори от други нетрадиционни източници (вятър, нестабилизиран захранващ източник, ..).