Какво е " КАЗВА ИЗТОЧНИКЪТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Казва източникът на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Никой не знаеше", казва източникът.
Nobody did,' the source said.
Тя все още е толкова влюбена в него", казва източникът.
She's still so in love with him,” the source said.
Никой не знаеше", казва източникът.
Nobody knows,'' the source said.
Те така оперират, така печелят пари", казва източникът.
That's how they operate, that's how they make their living," the source said.
Никой не знаеше", казва източникът.
We don't know," the source said.
Те искат всички- семействата им иприятели им да празнуват заедно”, казва източникът.
They want all their family andfriends there celebrating,” says a source.
Никой не знаеше", казва източникът.
No one knew about it," said the source.
Изявите и хвалбите онлайн биха били нещо немислимо за старата гвардия," казва източникът.
Going online would have been unthinkable for the old guard," the source said.
Те скъсаха преди няколко дни," казва източникът.
They split months ago," a source said.
В тази връзка отец Даниил Сисоев няколко пъти се е обръщал във Федералната служба по сигурността",- казва източникът.
Daniil Sysoyev complained about it several times to the Federal Security Service," the source said.
Всички опции са на масата”, казва източникът.
All options are on the table,” a source says.
Aero, ще бъде правено в завод,който понастоящем прави VW Passat, средно големият седан на компанията, казва източникът.
Aero, will be built in a plant in Emden,Germany, currently making the VW Passat midsize sedan, the source said.
Тя е много горда с книгата", казва източникът.
She's very proud of the book,” says a source.
Споразумението с Русия ще позволи на Турция да разположи системи на ПРО на всяко място в страната, казва източникът.
The Russian deal would allow Turkey to deploy the missile defense systems anywhere in the country, the official said.
Всички опции са на масата”, казва източникът.
All options are on the table,” the source said.
Разбира се, той беше много емоционален, но в същото време знае, чеКриси сега е на по-добро място”, казва източникът.
Of course he's very emotional, but at the same time,he knows that Krissy is in a better place now," the source says.
Те скъсаха преди няколко дни," казва източникът.
They broke up a while ago,” said the source.
Това показва техния радикален ислямизъм и чевероятно са планирали и други нападения с петролни бомби”, казва източникът.
This shows their Islamist radicalization andthat they had possibly planned other acts with the petrol bombs," the source said.
Тя също е на свобода“, казва източникът ни.
She has the biggest heart too,” the source tells Us.
Бонд все още е Бонд, но го заменят като 007", казва източникът.
Bond is still Bond but he's been replaced as 007 by this stunning woman,” a source told the Mail On Sunday.
Кадафи промени тактиката си- той вкара стотици бойци с джипове от Алжир испря да разчита на танкове", казва източникът.
Gaddafi changed his tactics- he brought in hundreds of four-by-four trucks from Algeria andstopped relying on tanks," the source said.
Те скъсаха преди няколко дни," казва източникът.
They broke up a few weeks ago," the source said.
Процесът за продажба на петзвездния хотел се води от седмици иняколко страни изразиха интерес към него, казва източникът.
The process to sell the five-star hotel has been under way for several weeks andseveral parties have expressed interest in it, the source said.
Те скъсаха преди няколко дни," казва източникът.
They called it quits"a few months ago," the source says.
Те казват, че дори не знаят кои са правилните въпроси, които трябва да се зададат, когато най-накрая ще започнат преговорите с Европа, казва източникът.
They say they don't even know the right questions to ask when they finally begin bargaining with Europe,” the source said.
Никой не знае в какво да вярва", казва източникът.
Nobody knows who is going to be next," the source said.
Причината, поради която не обмисляме разширяването на забраната за полети, напускащи САЩ, е, че разузнаването посочва, че това не е необходимо”, казва източникът.
The reason we are not looking at expanding the ban to flights leaving the U.S. is because the intel does not suggest that's necessary," the official said.
Никой не знае в какво да вярва", казва източникът.
No one knows exactly what they will do," said a source.
Трима души, включително турският вицеконсул, бяха убити при въоръжено нападение срещу консула ислужителите на консулството в ресторант в Арбил", казва източникът.
Three people, including the Turkish vice consul, were killed in an armed attack targeting the consul andthe consulate's employees in a restaurant in Arbil,” the source said.
За щастие експертите се справиха със ситуацията", казва източникът на изданието.
Fortunately, experts dealt with it," said a source.
Резултати: 106, Време: 0.3549

Как да използвам "казва източникът" в изречение

"Докладваха ми, че тази техника на украинската армия се предислоцира към местните военни блокпостове", казва източникът от районната администрация LifeNews.
„Така наречените колектори – инсталации за развъждане на миди например са изключително скъпи, имало е и сигнали за неправомерно разпределение на квоти за улов на калкан“, казва източникът на Флагман.бг.
"Корина (бел. авт. съпругата на Шумахер) и децата му се надяват, че денят на медицинското чудо ще дойде. Надеждата не е умряла", е цитиран да казва източникът пред списание "Бунте".

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски