Какво е " NONE OF THIS WOULD " на Български - превод на Български

• нищо от това нямаше
• това не би

Примери за използване на None of this would на Английски и техните преводи на Български

None of this would have happened.
Това нямаше да се случи.

Maybe if I had… none of this would have happened.
Може би, ако бях… Нищо от това нямаше да се случи.

None of this would have happened.
И това нямаше да се случи.

Without Carroll, none of this would have been possible.
Нищо от това нямаше да е възможно без Карол.

None of this would have happened.
Нищо от това нямаше да случи.

I pull the trigger, none of this would happen.
Ако бях дръпнал спусъка, нищо от това нямаше да стане.

None of this would be happening.
Нищо от това нямаше да се случи.

If I had more money, none of this would have happened!
Ако имах повече пари нищо нямаше да ми се случи!

None of this would be happening.
Тогава това нямаше да се случва.

If hadn't runaway, none of this would have happened.
Ако не беше избягала, нищо от това нямаше да се случи.

None of this would be possible.
Нищо от това нямаше да е възможно.

If you were still with her, none of this would be happening.
Ако още беше с нея, нищо нямаше да е каквото е сега.

None of this would come to pass.
Нищо от това нямаше да се сбъдне.

Without you lovely readers none of this would be possible.
Без вас, скъпи читатели, всичко това не би имало никакъв смисъл.

None of this would have been necessary!
Нищо от това нямаше да е нужно!

Without him, none of this would har happened.
Без него това нямаше да се случи.

None of this would have been possible.
Нищо от това нямаше да бъде възможно.

Without her, none of this would be happening.
Без нея, нищо от това нямаше да се случи.

None of this would have happened without these two.
Това нямаше да се случи без тези двамата.

Without you, none of this would be possible.
Без вас нищо от това нямаше да е възможно.

None of this would be possible without our partners.
Това нямаше да е реално без нашите партньори.

Without them… none of this would have happened.
Без тях… Нищо от това нямаше да се случи.

None of this would have happened without you, Miranda.
Нищо от това нямаше да се случи без теб, Миранда.

If I did, none of this would be happening.
Ако го бях направил, нищо от това нямаше да стане.

None of this would be happening if you would given up.
Нищо нямаше да стане, ако се беше отказал.

Then none of this would have happened.
Тогава нищо такова нямаше да се случи.

None of this would be possible without our field crew.
Нищо подобно нямаше да е възможно без хората от екипа ми.

Maybe none of this would have happened.
Може би нищо от това нямаше да се случи.

None of this would have happened if i would apologized.
Нищо от това нямаше да се случи, ако се бях извинила.

None of this would have happened if that baby had been born in perfect health.
Това не би се случило, ако бебето се бе родило здраво.