Какво е " NONE OF US WOULD BE HERE " на Български - превод на Български

• никой от нас нямаше да е тук
• никой от нас нямаше да съм тук

Примери за използване на None of us would be here на Английски и техните преводи на Български

None of us would be here without you.
Никой от нас нямаше да е тук без теб.

Without Kick-Ass, none of us would be here.
Без Трепача, никой от нас нямаше да е тук.

None of us would be here by now.
Никой от нас не би могъл да е тук досега.

Without you, none of us would be here.
Ако не бяхте вие, нас нямаше да сме тук.

None of us would be here if it weren't for him.
Никой от нас нямаше да съм тук, ако не беше за него.

If it wasn't for him, none of us would be here.
Ако беше оживял, никой от нас нямаше да е тук.

And none of us would be here if it weren't for you.
Никой от нас нямаше да е тук, ако не бяхте вие.

If it weren't for him, none of us would be here.
Ако не беше той, никой от нас нямаше да е тук.

None of us would be here without him.
Никой от нас нямаше да, тук, ако не беше той.

If it were, none of us would be here.
Ако беше, никой от нас не би било тук.

None of us would be here tonight if it wasn't for this man.
Никой от нас нямаше да е тук, ако не беше този човек.

Without him and his sword,- none of us would be here.
Без него и меча му, никой от нас нямаше да е тук.

None of us would be here tonight if it were not for them.
Никой от нас нямаше да е тук, ако не бяха те.

And without that letter, none of us would be here today.
И без това писмо, никой от нас нямаше да е тук днес.

None of us would be here if you would have killed whatever was out there.
Нямаше да сме тук, ако го беше убил.

I mean, if you had done that, none of us would be here right now.
Иначе никой от нас не би бил тук сега.

None of us would be here today if it wasn't for what you did.
Никой от нас нямаше да бъде тук днес, ако не беше това, което ти направи.

And we all know that if it wasn't for Wally Sparks, None of us would be here right now.
Всички знаем, че ако не беше Уоли Спаркс, никой от нас нямаше да е тук сега.

Because none of us would be here without our degree,… you do realise that, don't you?
Защото никой от нас нямаше да е тук, ако нямахме диплома?

If Lexi hadn't blown up the power core when she did, none of us would be here.
Ако Лекси не беше гръмнала енергийния източник когато го направи, никой от нас нямаше да е тук.

Because none of us would be here if it wasn't for that broken window.
Защото никой от нас нямаше да съм тук, ако не беше за които счупен прозорец.

Don't be retarded, Turtle. Of course they did, or none of us would be here..
Естествено, че са правили, Костенурка, иначе нас нямаше да ни има.

If it weren't for me, then none of us would be here and none of this would have happened.
Ако не бях аз, сега никой от нас нямаше да е тук и нищо от това нямаше да се случи.

But I want to acknowledge one person in particular without whom none of us would be here tonight.
Но искам да благодаря на един човек лично, без когото никой от нас нямаше да е тук сега.

But none of us would be here today if it wasn't for bastion partner Neil Truman, who spearheaded this project from the get-go.
Никой от нас нямаше да е тук днес, ако не беше партньора от Бастио Нийл Трумън, който допринесе за този проект от самото начало.

I think it's safe to say that, uh, none of us would be here today without Elias Martinez.
Мисля, че е редно да кажем, че никой от нас нямаше да е тук без Президент Мартинез.

If I had done the right thing, I would have taken that boy in years ago, and none of us would be here right now.
Ако беше така, щях да взема момчетата преди години и никой от нас нямаше да е тук сега.

It's exciting to think that without the evolution of the humble moss, none of us would be here today,” said lead scientist Tim Lenton, from the University of Exeter.
Невероятно е, че без еволюцията на скромния мъх ние нямаше днес да сме тук", каза Тим Лентън, един от съавторите на изследването от университета в Ексетър.

I would like to introduce my co-hosts at Havensworth this week, two men without whose tireless work, cajoling and persuading our African partners to come to the table, none of us would be here.
Бих искал да представя съвместните си домакини в хотела тази седмица, двама мъже, без чиято неуморна работа за подтикване на африканските ни партньори към вземане на решения, никой от нас нямаше да е тук.

It's exciting to think that without the evolution of the humble moss, none of us would be here today," said co-author Tim Lenton, a professor at the University of Exeter.
Невероятно е, че без еволюцията на скромния мъх ние нямаше днес да сме тук", каза Тим Лентън, един от съавторите на изследването от университета в Ексетър.