Какво е " NORMAL BOWEL FUNCTION " на Български - превод на Български

• нормалната функция на червата
• нормална функция на червата
• нормалното функциониране на червата

Примери за използване на Normal bowel function на Английски и техните преводи на Български

In some people, this is normal bowel function.
При някои хора това е нормална функция на червата.

For people with normal bowel function or who tend towards diarrhea, I recommend Magnesium Glycinate.
За хората с нормални изхождания или които са склонни към диария, препоръчвам магнезиев глицинат на(Magnesium Glycinate) на фирмата Pure Encapsulations.

Lactose(milk protein)- promotes normal bowel function;
Лактоза(млечен протеин)- насърчава нормалната функция на червата;

Bananas help restore normal bowel function, especially if you have diarrhea.
Бананите помагат за възстановяването на нормалните чревни функции, особено след пристъпи на диария.

They are easily digestible and help restore normal bowel function.
Те са лесно смилаеми и помогне за възстановяване на нормалната функция на червата.

Apart from this, their normal bowel functions will not usually be affected.
Освен това нормалните функции на червата им обикновено няма да бъдат засегнати.

Grams per day of dietary fibre are adequate for normal bowel function in adults.
Грама на ден хранителни влакнини са достатъчни за подходящото функциониране на червата у възрастни хора.

Bananas help restore normal bowel function, especially if you have diarrhea,“says a report.”.
Бананите помагат за възстановяването на нормалната функция на червата, особено ако имате диария”, обяснява един доклад.

Recommended daily intake of fiber is 25 g; adequate for normal bowel function in adults.
Дневен прием на 25 g хранителни влакнини е достатъчен за нормално функциониране на червата у възрастни.

Bananas help restore normal bowel function, especially if you have diarrhea,” explains one report.
Бананите помагат да се възстанови нормалната функция на червата, особено ако имате диария”, се твърди в едно изследване.

Papaya is also high in soluble fiber, which is important for normal bowel function.
Освен това, папаята е с високо съдържание на разтворими фибри, които подпомагат нормалната функция на червата.

To maintain normal bowel function, it is recommended to eat foods containing pantothenic acid- cauliflower, egg yolks, meat, beans.
За да поддържате нормалната функция на червата, препоръчваме да ядете храни, съдържащи пантотенова киселина- карфиол, яйчни жълтъци, месо, боб.

With insufficient peristalsis, a number of simple steps can be taken to help restore normal bowel function.
При недостатъчна перисталтика можете да вземете няколко прости стъпки, които ще помогнат за възстановяване на нормалната функция на червата.

Fiber, which is contained in citrus fruits, useful for normal bowel functioning, and folic acid prevents birth defects.
Влакна, който се съдържа в цитрусовите плодове, полезен за нормалното функциониране на червата и фолиева киселина предотвратява вродени дефекти.

Experts from the European Food Safety Authority recommend a daily intake of 25 grams of dietary fibre for normal bowel function in adults.
Европейският орган по безопасност на храните препоръчва минимум 25 грама дневно диетични фибри за нормална функция на червата при възрастни.

Lactoflor Fibers is a natural product which supports normal bowel function, increases frequency of bowel movement, and detoxicates the body.
Натурален продукт, който подпомага нормалната функция на червата, увеличава честотата на изхождане и детоксикира организма.

The European Food Safety Authority recommends a minimum of 25 grams a day of dietary fiber for normal bowel function in adults.
Европейският орган по безопасност на храните препоръчва минимум 25 грама дневно диетични фибри за нормална функция на червата при възрастни.

They support normal bowel functions, facilitate bowel movements, and help maintain normal cholesterol and blood sugar levels.
Подпомагат нормалните функции на червата, улесняват изхождането и помагат за поддържането на нормалните нива на холестерола и кръвната захар.

The European Food Safety Authority considers that eating about 100g of prunes daily will maintain normal bowel function.
Според Европейския орган за безопасност на храните консумацията на около 100 грама сини сливи на ден помага да се запази нормалната функция на червата.

To restore the normal bowel function of the patient, in addition to medications in pill form, of drug use in the form of rectal suppositories, powders, dragees, suspensions, mixtures, tinctures and drops.
За възстановяване на нормалната работа на червата на пациента, Освен лекарствата под формата на таблетки, лекарствата се използват под формата на ректални супозитории, прахове, дражета, суспензии, отвари, инфузии и капки.

According to the European Food Safety Authority, consuming around 100g of prunes- on a daily basis- helps to maintain normal bowel function.
Според Европейския орган за безопасност на храните консумацията на около 100 грама сини сливи на ден помага да се запази нормалната функция на червата.

In normal bowel function up to about 90% of total bacteria, anaerobic microorganisms(bifidobacteria, lactobacteria), from 1% to 4% are aerobic, mainly Escherichia coli, which are useful for the organism and the rest are conditionally pathogenic microorganisms- symbionses, staphylococci, yeast-like fungi, clostridia, etc.
При нормалното функциониране на червата до около 90% от общото количество от бактериите са анаеробните микроорганизми(бифидобактерии, лактобактерии), от 1% до 4% са аеробни, главно Ешерихия коли, които са полезни за организма, а останалата част са условно-патогенните микроорганизми- симбионтите, стафилококите, дрождеподобните гъбички, клостридиите и др.

A small study suggests that chewing gum after colon surgery may accelerate the return of normal bowel function and shorten hospital stays.
Малко проучване подсказва, че дъвката след операция на дебелото черво може да ускори връщането на нормалната функция на червата и да съкрати болничните престои.

Stage VI, after completion of above: Recovery of appetite and normal bowel function, beginning of transition to postacute and chronic symptoms that are mainly psychological, but may also include increased sensitivity to pain, hypertension, colitis or other gastrointestinal afflictions related to motility, and problems with weight control in either direction.
Шести етап- възстановяване- възвръщане на апетита и нормалното функциониране на червата, начало на прехода към хронични симптоми, които са най-вече психични, но може и да включват повишена чувствителност на болка, хипертония, колит, стомашно-чревни неразположения, както и проблеми, свързани с контрол на теглото и в двете посоки.

Serotonin is necessary for normal sleep, bowel function, mood, and energy levels.
Серотонинът е необходим за нормалния сън, функцията на червата, настроението и нивата на енергия.

Serotonin is essential for normal sleep, mood, bowel function and energy levels.
Серотонинът е необходим за нормалния сън, функцията на червата, настроението и нивата на енергия.

Red rice contains a large amount of dietary fiber, which have a positive effect on bowel function, significantly improve its peristalsis lead to normal flora of the colon.
Червен ориз съдържа голямо количество баластни вещества, които имат положителен ефект върху функцията на червата, значително подобряване на неговата перисталтика водят до нормалната флора на дебелото черво..

Fiber helps keep bowel functions normal and is good for your heart.
Фибри- поддържат чревните функции нормални и са полезни за сърцето.

This confirms the existence of a strong relationship between bowel condition and normal brain function.
Това потвърждава наличието на силна връзка между състоянието на червата и нормалната мозъчна функция.

Laxatives and herbal preparations stimulate the peristaltic muscles of the bowel, and, if used regularly create a“dependency” and weaken normal colon function.
(Разслабителните или билковите препарати„стимулират” перисталтичните мускули на червата и ако се използват редовно, водят до„зависимост” и влошават нормалното функциониране на дебелото черво)..