Какво е " NORMAL EVERYDAY LIFE " на Български - превод на Български

• нормално ежедневие
• нормалния ежедневен живот
• нормалното ежедневие
• нормалния всекидневния живот

Примери за използване на Normal everyday life на Английски и техните преводи на Български

I have a normal everyday life.
Имам съвсем нормално ежедневие.

Give forms and ways of support, which are part of normal everyday life;
Предоставят форми и начини на подкрепа, които са част от нормалното ежедневие;

A completely normal everyday life.
Имам съвсем нормално ежедневие.

The normal everyday life is usually pretty crammed.
Нормалният ежедневен живот обикновено е доста натъпкан.

Most of them return to normal everyday life.
Повечето от тях се връщат към нормалния ежедневен живот.

But even in normal everyday life you can think of many ways to exercise their mental faculties.
Дори и в ежедневния, рутинен живот можете да намерите множество начини да тренирате ума си.

Now, I have gone back to normal everyday life.”.
Сега се върнах обратно към нормалното си ежедневие.”.

Marriage in normal everyday life can be difficult.
Работата в трудни ситуации в ежедневието може да бъде трудна.

And again, this apartment has everything that is necessary for normal everyday life.
И отново, този апартамент има всичко необходимо за нормалния ежедневен живот.

Back to her normal everyday life.
Върнат към нормалното си ежедневие.

In the body there are four main excretory systems that relieve it from poisons formed during normal everyday life.
В организма има четири главни отделни системи, които ни избавят от отровите, образувани при ежедневното хранене.

Not used in normal, everyday life..
НЕ на налягане в обичайния, всекидневен смисъл.

In addition, is usually performed in a stage of pregnancy that you are still performing a normal everyday life.
В допълнение, обикновено се извършва в етап на бременност, в който продължавате да извършвате нормален ежедневен живот.

So then… what about'normal' everyday life?
Какво обаче става с ежедневието и„нормалния” ти живот?”?

Hence in my normal everyday life I could not remember them, not even as vague characters in dreams.
Следователно в нормалното си ежед невие аз не можех да си ги спомня, нито дори като нея сни образи от сънищата.

We want a peep into what their normal everyday life is like.
Искаме да надникнем в това, какво е тяхното нормално ежедневие.

Expert Author: Bernie Rose Generalized anxiety disorders, is a chronic illness marked by excessive worrying about normal everyday life.
Експертни автор: Бърни роза Общи тревожност разстройства, е хронично заболяване, маркирани с прекомерно Обезпокояващият за нормалния всекидневния живот.

Our aim is to help you return to normal everyday life as quickly as possible!
Наша цел е да се върнете в нормалното ежедневие, възможно най-бързо!

Or generalized anxiety disorders, is a chronic illness marked by excessive worrying about normal everyday life.
Общи тревожност разстройства, е хронично заболяване, маркирани с прекомерно Обезпокояващият за нормалния всекидневния живот.

Without her help and support, my normal everyday life would be a lot harder.
Без нейната подкрепа моето писателско ежедневие би било изключително трудно.

Kosovo's Roma, Ashkali and Egyptian citizens have the right to expect treatment like anyone else in normal everyday life situations.
Ромите, ашкалиите и египтяните в Косово имат право да очакват третиране като всеки друг гражданин в нормалните ежедневни ситуации в живота.

While in the symptom-free times an almost normal everyday life is possible, those affected in the acute phase have severe pain, which can only be experienced at bed rest, occasionally even in the hospital.
Докато при безсимптомно време е възможен почти нормален ежедневен живот, засегнатите в острата фаза имат силна болка, която може да се изпита само при почивка на легло, понякога дори в болницата.

Dandora in Nairobi offers something unusual and locks on to my other style of photography, which is staged scenes in places that are sometimes so removed from our normal everyday life.
Дандора в Найроби предлага нещо различно и подхожда идеално на другия ми фотографски стил- режисирани сцени на места, които понякога са толкова далеч от ежедневието ни.

While this may sound like the stuff of a normal, everyday life, it was not always this way.
Въпреки, че това може да звучи като нещата за нормална, ежедневието, че не винаги е било така.

In large supermarkets service is similar to that in Europe, but if you come across any local traditional markets you must be willing to bargain, because here this is a part of the normal everyday life.
В големите супермаркети обслужването е подобно на това в Европа, но ако попаднете на някой от местните пазари трябва да сте готови да се пазарите, защото тук това е част от нормалното ежедневие.

In normal everyday life, a person's self-narrative is constructed from past life experiences into a"line of life," which allows the person to maintain a sense of self-identity and constitutes a vision of oneself for the future.
В нормалното ежедневие саморазказът на човек се изгражда от минали житейски преживявания в"линия на живота", която позволява на човека да поддържа чувство за собствена идентичност и представлява визия за себе си в бъдещето.

In order for women and families to remain in the countryside and make their contribution to achieving the objectives of the EU 2020 strategy through agriculture, there must be a range of services and facilities for normal everyday life.
За да останат жените и семействата в селските райони и техният принос да постигне целите на стратегията"Европа 2020" чрез селско стопанство, трябва да има многообразие от услуги и съоръжения за нормално ежедневие.

A security policy is expected to guarantee the normal everyday life of the citizens by respecting their dignity and creating conditions for them to receive timely and qualified assistance in situations that threaten their life and ownership.
Българската държава се стреми да гарантира нормално ежедневие на гражданите, в което е зачетено тяхното достойнство и се създават условия за получаване от тях на ефикасна, своевременна и квалифицирана помощ, при състояния застрашаващи техния живот и собственост.

The rights within the ECHR were mainly designed to protect individuals against state acts or omissions while those individuals participated actively in the normal everyday life of a democratic society.
От гледна точка на Конвенцията може да се твърди също, че правата, залегнали в този текст, са създадени главно за защита на индивидите срещу действия или бездействия на държавата, докато първите участват активно в нормалния ежедневен живот на едно демократично общество.

In Convention terms, it can also be argued that the rights enshrined in that text are mainly designed to protect individuals against State acts or omissions while the former participate actively in the normal everyday life of a democratic society.
От гледна точка на Конвенцията може да се твърди също, че правата, залегнали в този текст, са създадени главно за защита на индивидите срещу действия или бездействия на държавата, докато първите участват активно в нормалния ежедневен живот на едно демократично общество.