Какво е " NORTH OF THE CAPITAL " на Български - превод на Български

• северно от столицата
• на север от столицата
• северната част на столицата

Примери за използване на North of the capital на Английски и техните преводи на Български

The school was moved to in 1955, situated 110km north of the capital.
През 1955 г. училището е преместено 110 km северно от столицата.

The city is located to the north of the capital Tirana, which is about an hour.
Градът се намира на север от столицата Тирана, който е на около час.

The school was moved to Borgarfjörður in 1955, situated 110km north of the capital.
Колежът е преместен в Боргарфьордур през 1955 г., разположен на 110 км. северно от столицата.

Located 24 kilometers to north of the capital, is connected to it by road and rail expensive(Hua Lamphong station).
Намира се на 24 км северно от столицата, е свързан с него с автомобилен и железопътен транспорт скъпо(станция Hua Lamphong).

This city is located approximately an hour drive north of the capital Helsinki.
Този град се намира наоколо час път северно от столицата Хелзинки.

The airport north of the capital Nuuk serves 11,000 aircraft annually and serves as a base for travel across the vast island.
Летището северно от столицата Нуук обслужва 11 000 самолета годишно и служи за база за пътувания из огромния остров.

The incident took place in Mpumalanga province, north of the capital Pretoria.
Инцидентът станал в провинция Мпумаланга, северно от столицата Претория.

Km north of the capital are a Gothic castle summer residence of Queen and one of the most famous museums in Europe Contemporary Art-"Louisiana".
Км северно от столицата са готически замък на лятна резиденция на кралицата и един от най-известните музеи в Европа за съвременно изкуство-". Луизиана".

A second bomb exploded later in a predominantly Shia area north of the capital, killing another five people.
Втората бомба е избухнала по-късно в преобладаващо шиитския район на север от столицата, убивайки още пет души.

Philippine police killed 13 suspected drug dealers and arrested more than 100 people in dozens of anti-narcotics operations in a province north of the capital.
Филипинската полиция е убила 13 заподозрени за трафик на наркотици и е задържала повече от 100, за последните 24 часа в провинция на север от столицата.

The nature stage in Ralswiek is right by the road B96, 6 km north of the capital, Bergen auf Rügen, in the direction Sassnitz.
Етапът на природата в Ralswiek е точно до пътя B96, 6 км северно от столицата, Берген на Рюген, в посока Sassnitz.

The biggest casino is considered the Spanish Gran Madrid, it is located 29 kilometers north of the capital.
Най-голямото казино се счита за испански Gran Madrid, разположено на 29 километри северно от столицата.

Copper smelter Aurubis Bulgaria is based some 80 kilometers north of the capital Sofia, close to the country's biggest copper mines.
Медодобивният комбинат Аурубис България се базира на около 80 км на север от столицата София, в близост до най-големите медни мини в страната.

Attractive center for tourists is the area of Candelaria, located in the north of the capital.
Привлекателен център за туристите е местността Канделария(Candelaria), разположена в северната част на столицата.

A former state church, headquartered in Uppsala, some 37 miles north of the capital, has 6.1 million baptized members in a country of 10 million.
Бившата държавна църква със седалище в Упсала, на около 37 мили северно от столицата, има 6, 1 милиона кръстени членове в страна с 10 милиона души население.

The picture is from Batu Caves, a series of caves and cave temples located just north of the capital.
Снимката е от пещерите Бату- серия от пещери и пещерни храмове, разположени на север от столицата.

But once the first, challenging 41 km stretch through mountains north of the capital is completed, the government faces a difficult choice.
Но когато най-трудната отсечка от 41 км през планините на север от столицата бъде завършена, правителството ще трябва да се изправи пред труден избор.

Apart from nature, beaches and cities there are several well preserved ancient ruins which are located mostly north of the capital Bangkok.
Освен природата и плажовете в Тайланд можете да видите добре запазени древни руини, които се намират на север от столицата Банкок.

North of the capital, between the sea and the mountain range of Jebel Hajar, to the border with the UAE stretches the fertile valley of the Batinah.
Северно от столицата, между морето и планинска верига на Джебел Хаджар, до границата с плодородна долина се простира ОАЕ Батин.

A second bomb also exploded at about midnight in a predominantly Shia area north of the capital, killing another five people.
Втората бомба е избухнала по-късно в преобладаващо шиитския район на север от столицата, убивайки още пет души.

Several rockets exploded on Saturday in the center of Baghdad, in a residential area of Al-Jadriya and the Balad military base to the north of the capital.
Няколко ракети избухнаха в събота в центъра на Багдад, в жилищния район"Ал-Ядрия" и в района на военната база„Балад“ в северната част на столицата.

We checked in at the four-star Hotel Grand Teguise Playa, about 20 km north of the capital in the resort town of Costa Teguise.
Настанихме се в Hotel Grand Teguise Playa, четири звезди, намира се на около 20-тина км. на север от столицата в курортното градче Коста Тегизе(Costa Teguise).

The university is built on 122 acres and the buildings of the University are articulated and mixed with originality and modernity, and the location is about 12 Km north of the capital Amman.
Университетът е изграден върху 122 декара и сградите на университета са съчленени и се смесва с оригиналност и съвременност, и мястото е на около 12 км северно от столицата Аман.

But once the first, challenging 41 km stretch through mountains north of the capital is completed, the government faces….
След приключването на първия, предизвикателен от инженерна гледна точка участък от 41 километра през планински терен северно от столицата, правителството е изправено пред труден избор.

In the middle part of the country interesting Patriarchal medieval town, among which a special place is occupied by Uppsala is the fourth largest city of Sweden, which lies 70 km North of the capital.
В средата на страната патриархален интересни средновековни градове, сред които заема специално място Упсала- четвъртият по големина град в Швеция, която се намира на 70 км. северно от столицата.

A second bomb exploded shortly afterwards in another predominantly Shia area north of the capital, killing another five people.
Втората бомба е избухнала по-късно в преобладаващо шиитския район на север от столицата, убивайки още пет души.

Construction first begun in the third century BC, but nearly 6300km were built in the Ming Dynasty of 1368- 1644, including the much-visited sectors north of the capital Beijing.
Изграждането й е започнало през третото столетие пр.Хр., но приблизително 6500 km са издигнати от династията Мин от 1368 до 1644 г., в това число най-посещаваните отсечки на север от столицата Пекин.

According to Greek news agency ANA-MPA, efforts were focused on Nea Makri, Dionyssos and Mt Penteli, as well as in Marathon, a town north of the capital, which is home to important archaeological sites.
Според гръцката осведомителна агенция АНА-МПА усилията са съсредоточени в Неа Макри, Дионисос и планината Пентеликон, както и в Маратон, град на север от столицата, в който се намират важни археологически обекти.

The first of the twins was died by hitting a lorry while riding his bike in Raahe, 600 kilometers north of the capital, Helsinki.
Първият е бил блъснат от камион, докато е карал велосипед в Раахе, на 600 км северно от столицата Хелзинки.

Aemilius in turn donated the tablet to the Francisco de Paysandu high school, located about 370km north of the capital, Montevideo.
Емилиос на свой ред дарил таблета на гимназия Франсиско де Пайсанду, намираща се на около 370 километра северно от столицата Монтевидео.