Какво е " NORTH YEMEN " на Български - превод на Български

• северен йемен

Примери за използване на North yemen на Английски и техните преводи на Български

North Yemen.
Северен Йемен.

And what did North Yemen do to them?
А България какво направи за тях?

The land Joshua conquered was a small territory in North Yemen.
Земята, която Исус Навин завладява е една малка територия в северен Йемен.

President of North Yemen from 1978 to 1990; and first President of Yemen..
Той управлява Северен Йемен от 1978 до 1990, след което става и първият президент на обединената държава Йемен..

There will be another one in North Yemen in 2027.
Ще има още- в северен Йемен през 2027.

He was president of North Yemen from 1978 to 1990, then elected president of united Yemen in 1990.
Той управлява Северен Йемен от 1978 до 1990, след което става и първият президент на обединената държава Йемен..

Jamal Abd al-Nasser, however, used gas weapons in North Yemen.
Джамал Абд ал Насър, обаче, които се използват газови оръжия в Северен Йемен.

Mr Saleh took power in north Yemen in 1978 and after unification with the south in 1990, he stayed on as president.
Али Абдула Салех дойде на власт в Северен Йемен през 1978 г. и след обединението с Юга през 1990 г. остана президент(на обединената държава).

Former Marxist South Yemen and conservative North Yemen merged into one state.
Бившият марксистки Южен Йемен и консервативният Северен Йемен се обединяват в обща държава.

In 1962, a coup ousted the monarchy ruling North Yemen and spawned a devastating civil war between the newly established Yemen Arab Republic and royalist forces.
През 1962, преврат срещу монархията, управляваща Северен Йемен, довежда страната до разрушаваща гражданска война между новата Йеменска арабска република и роялистки сили.

In 1990, former Marxist South Yemen and conservative North Yemen merged into one state.
През 1990 г. бившият марксистки Южен Йемен и консервативният Северен Йемен се обединяват в Република Йемен..

At the start of the 1960s, Egypt stepped into the North Yemen Civil war and offered the Yemeni republicans over seventy thousand Egyptian troops, ammunition and even chemical weapons.
В началото на 1960-те Египет взема участие в гражданска война в Северен Йемен, като подкрепя йеменските републиканци със 70 000 души и с химическо оръжие.

The flag of Yemen was adopted on May 22, 1990, the day that North Yemen and South Yemen were unified.
Националното знаме на Йемен е прието на 22 май 1990 г.- деня, в който Северен Йемен и Южен Йемен се обединяват.

A young friend of mine from North Yemen saved up every bit of money he could to travel to Britain to study that branch of sociology that teaches how to spread Western expertise to benighted natives.
Мой млад приятел от северната част на Йемен беше спестявал пари, за да дойде в Англия и да изучава онзи вид социология, който учи как да разпространяваме западната култура сред необразованите народи.

After 150 years apart, Marxist South Yemen and conservative North Yemen are unified as the Republic of Yemen..
През 1990 г. бившият марксистки Южен Йемен и консервативният Северен Йемен се обединяват в Република Йемен..

Before becoming president of north Yemen in 1978, Saleh worked his way up the military ranks fighting with north Yemen's Saudi-sponsored royalists against republicans and communists in the southern part of the country, supported by Egypt's populist leader Gamal Abdel Nasser and the former Soviet Union in the mid-1960s.
Преди да стане през 1978 г. президент на Северен Йемен, служи в армията, където се издига, сражавайки се със подкрепяните от Саудитска Арабия роялисти от Северен Йемен срещу републиканците и комунистите от южната част на страната, подкрепяни от египетския лидер Гамал Абдел Насър и СССР в средата на 60-те години на миналия век.

The flag of Yemen was adopted on May 22, 1990, upon the unification of North Yemen and South Yemen..
Националното знаме на Йемен е прието на 22 май 1990 г.- деня, в който Северен Йемен и Южен Йемен се обединяват.

Official representatives from Egypt, Iraq, Lebanon, North Yemen, Saudi Arabia, and Transjordan meet in Alexandria, Egypt, and agree to form the League of Arab States.
Официални представители от Египет, Ирак, Ливан, Северен Йемен, Саудитска Арабия, Йордания и Палестина се срещат в Александрия, Египет, и се съгласяват да формират Лигата на арабските държави.

The national flag of Yemen was adopted on May 22nd of 1990, the same day that North Yemen and South Yemen unified.
Националното знаме на Йемен е прието на 22 май 1990 г.- деня, в който Северен Йемен и Южен Йемен се обединяват.

Yemen was divided into two countries- the Yemen Arab Republic(North Yemen) and the People's Democratic Republic of Yemen(South Yemen)- that ultimately became unified in 1990 after decades of conflict and tension.
Йемен е разделен на две части за цели десетилетия: Арабска Йеменска Република на север и Демократична народна република Йемен на юг, накрая се обединяват като Република Йемен през 1990 година.

The national flag of Yemen was adopted on May 22, 1990, the same day as the unification of North Yemen and South Yemen..
Националното знаме на Йемен е прието на 22 май 1990 г.- деня, в който Северен Йемен и Южен Йемен се обединяват.

The central government of Saleh sits in former North Yemen in Sana'a, while the oil is in former South Yemen..
Резиденцията на централното правителство на Салех е в някогашния Северен Йемен- в Сана, докато петролните находища са в бившия Южен Йемен..

On September 11, 2009, in an Al-Jazeera TV interview, Saleh accused Iraq's Shi'ite opposition leader, Muqtada al-Sadr, and also Iran, of backing the north Yemen Shi'ite Houthist rebels in an Al-Jazeera TV interview.
През септември 2009, в интервю за телевизия„Ал Джазира”, президентът обвини Иран и водача на шиитската опозиция в Ирак Муктада ал-Садр че подкрепя шиитските бунтовници в Северен Йемен.

Back in the 1960's the country was split in two parts, North Yemen and South Yemen(a/k/a People's Democratic Republic of Yemen).
До 1990 г. Йемен беше разделен на две държави- Йеменската арабска република/Северен Йемен/, и Народно-демократична република Йемен/Южен Йемен/.

Yemen Flag History: The Yemen flag was adopted on May 22, 1990 when North Yemen and South Yemen joined together.
Националното знаме на Йемен е прието на 22 май 1990 г.- деня, в който Северен Йемен и Южен Йемен се обединяват.

Prior to 1990, the Republic of Yemen was divided into two states, the Yemen Arab Republic(or North Yemen) and the People's Democratic Republic of Yemen(or South Yemen)..
До 1990 г. Йемен беше разделен на две държави- Йеменската арабска република/Северен Йемен/, и Народно-демократична република Йемен/Южен Йемен/.

In his breakthrough theory“Bible Came from Arabia” Dr. Kamal Salibi has discovered more than one hundred place names in Arabia and North Yemen that amazingly matched the ones mentioned in the Torah, Ezzat writes.
Камал Салиби(Kamal Salibi) открива повече от хиляда топонима в Арабия и северен Йемен, които учудващо съвпадат с тези, споменати в Тората, пише Езат.

Before 1990, present Yemen consisted of two countries: the Yemen Arab Republic or North Yemen and the People's Democratic Republic of Yemen or South Yemen..
Както споменах, до 1990 г. Йемен беше разделен на две държави- Йеменската арабска република/Северен Йемен/, и Народно-демократична република Йемен/Южен Йемен/.