Какво е " NORTHERN SECTION " на Български - превод на Български

• северната част
• северният участък

Примери за използване на Northern section на Английски и техните преводи на Български

The northern section of the beach is open for nudists.
Лявата част на плажа е запазена за нудисти.

He asked me to meet him in a northern section of the city.
Помоли ме да се срещна с него в северната част на града.

The northern section of the floor is three steps higher.
Портата на северната стена на замъка е висока три етажа.

The towns merged in the 1770s to form the northern section of historic Zagreb.
Двата града се съединяват през 1770 г. и формират северната част на старинния Загреб.

The northern section in the Musandam Peninsula is an administrative boundary.
Северната част на полуостров Мусандам е административна граница.

It was determined that the entire northern section of Dimum has been taken away by the Danube.
Те, заедно с цялата северна част на Димум, са отнесени от водите на Дунав.

The northern section(Inner Court) was the residence of the royal family.
Северната част(вътрешен двор) е била резиденцията на кралското семейство.

The Apartments is a luxury hotel in the Acharavi area on the northern section of the island of Corfu.
Апартаментите е луксозен хотел в района Ахарави в северната част на остров Корфу.

The northern section of the park has a preserved from 1925 tobacco warehouse, which belonged to the Swiss Jew Herman Spirer.
В северната част на парка е запазен тютюневият склад на швейцарския евреин Ерман Спирер от 1925.

These two beautiful towns got combined during the 1770s to form the northern section of historic Zagreb.
Двата града се съединяват през 1770-те и формират северната част на старинния Загреб.

It consists of the northern section of the European and Asiatic land-mass, from Portugal to the Bering Strait.
Евразия обхваща цялата северна част на европейския и азиатския земен масив, от Португалия до Беринговия проток.

The northern boundary with the United Arab Emirates has not been bilaterally defined; the northern section in the Musandam Peninsula is an administrative boundary.
Северната граница с Обединените арабски емирства не е двустранно определена; северната част на полуостров Мусандам е административна граница.

The northern section of this frontier, where the Rhine is deep and broad, remained the Roman boundary until the empire fell.
Северната част на тази естествена бариера, където реката е дълбока и широка и по-трудно преодолима, остава римска граница до падането на империята.

Prof. Konstantin Totev will continue his excavations in the northern section of Trapesitsa where the fortress wall is being restored at present.
Константин Тотев ще продължи работата си в северната част, където текат възстановителни дейности на крепостната стена.

The northern section of Al-Muizz li-Din Allah Street is rimmed by fine Mamluk buildings, which have been painstakingly restored to their former glory.
Северната част на Улица Ал-Муйз Ли-Дин Аллах е обграден от фини сгради на Мамук, които са старателно възстановени до предишната им слава.

This bird is found across North America, and migrates from the northern section of the continent to the southern section during the winter time.
Тази птица се среща в Северна Америка и през зимата мигрира от северната част на континента до южната част..

The Northern section passes through the territories of Lithuania, Latvia, Germany, Poland, Belarus, and South through Hungary, Slovakia, Czech Republic, Ukraine.
Северната секция минава през териториите на Литва, Латвия, Германия, Полша, Беларус и Юг през Унгария, Словакия, Чехия, Украйна.

Site One(1906- 43) is 1/4 mile south of Site Two and has become accessible by foot as of January 2015 when the northern section of the new Coastal Trail in Fort Bragg opened.
Площадка 1' е на около 400 метра южно от‘Площадка 2' и е достъпна пеша, от януари 2015 година, след като се отваря северната част от крайбрежната алея във Форт Браг.

The first concerns the northern section of the river known as"Straits of the river" and the second concerns the delta of the river and lagoons of Keramoti.
Първата е в северната част на реката, известна като«Протока Нестос», а втората при делтата на реката и лагуните на Керамотис. На пролива….

In Indonesia, the island is always referred to as Kalimantan while in Malaysia the northern section is referred to as East Malaysia(as opposed to Western reference of Malaysian Borneo).
В Индонезия островът се нарича„Калимантан“, а в Малайзия северната територия се нарича„Източна Малайзия“(в контраст със западното наименование„Малайзийски Борнео“).

The northern section of West Africa is composed of semi-arid terrain known as Sahel, a transitional zone between the Sahara and the savannahs of the western Sudan.
Северната част на Западна Африка е съставена от полу-сух терен познат като Сахел, гранична зона между пустинята Сахара и саваните на Западен Судан.

The natural gas is found in deposits which contain oil and are mostly found in Moravia part of the Vienna Basin, while the northern section of the basin has oil deposits.
Природният газ се намира в находища, които съдържат петрол и се намират най-вече в моравската част на Виенския басейн, докато в северната част на басейна има петролни залежи.

The northern section of the central plain is drained by the Erne, and the centre of the plain is drained by the Shannon, wich empties into the Atlantic Ocean.
В северната част на централната равнина леда отводнява от Erne, и центъра на обикновена леда отводнява от Шанън Wich се влива в Атлантическия океан.

In the tectonic sense, the basin is confined to the elevation of the northern section of the Boat Wall, which complicates the southern area in the Bolshekhetskaya structural terrace of the Nadym-Taz syneclise.
В тектонски смисъл, басейнът е ограничен до издигането на северната част на лодката, което усложнява южния район в структурната тераса Bolshekhetskaya на синачетата Nadym-Taz.

The northern section of West Africa(narrowly defined to exclude the western Maghreb) is composed of semi-arid terrain known as Sahel, a transitional zone between the Sahara and the savannahs of the western Sudan.
Северната част на Западна Африка е съставена от полу-сух терен познат като Сахел, гранична зона между пустинята Сахара и саваните на Западен Судан.

There hasn't been a major earthquake in the southern part of the San Andreas Fault since 1857(the Fort Tejon earthquake), though the northern section ruptured in 1906, causing major damage to San Francisco.
Не е имало голямо земетресение в южната част на разрушението на Сан Андреас от 1857 г.(земетресението във Форт Техон), въпреки че северният участък е разрушен през 1906 г., причинявайки големи щети на Сан Франциско.

The autonomous okrug of Koryakia, occupying the northern section of the peninsula, and the Komandorskiye Islands, situated in the Bering Sea, are attached to the Kamchatka Oblast for administrative purposes.
Автономният окръг от Коруакия, обхващащ северната част на полустрова, и Командорските острови, разположени в Берингово море, са включени в Камчатска област за административни цели.

The recently released images taken by South Korea's Kompsat-2 satellite in 2012 show green waters in a shallow northern section of the sea, known as the Vogel Delta, which indicate an algal bloom is happening there.
Публикуваните наскоро снимки са били направени от сателита на Южна Корея Kompsat-2 през 2012 г. Те показват зелените води в плитката северна част на морето, известна като делтата на Вогел, където се случва масивният цъфтеж на водорасли.

A main highway that connects the northern section of the city and cutting across the local Phsar Leu market, National Highway 6 is a great choice of area to base yourself in Siem Reap if you are arriving in the city by plane.
Главна магистрала, която свързва северната част на града и пресича местния пазар Phsar Leu, National Highway 6 е чудесен избор от зони, където да се базирате в Сием Реап, ако пристигате в града със самолет.

Nedeljko and Nevenka Vucic, 71 and 73, were taken to hospital in the Serb-run northern section of the ethnically divided city of Mitrovica on Monday, where they are being treated for multiple wounds and broken bones.
Неделко и Невенка Вучич, съответно на 71 и 73 г., бяха откарани в болница в контролираната от сърбите северна част на етнически разделения град Митровица в понеделник, където бяха подложени на лечение множеството им рани и счупени кости.