Какво е " NOT ALL MEMBER STATES " на Български - превод на Български

• не всички държави членки
• не всички държави-членки
• не всички страни-членки
• не всички страни членки

Примери за използване на Not all member states на Английски и техните преводи на Български

Not all member states responded.
Не всички държави откликнаха.

It should be emphasised that not all Member States are able to implement it.
Трябва да се подчертае, че не всички държави-членки могат да я приложат.

Not all Member States receive MIP-relevant CSRs.
Не всички държави членки получават СП по ПМД.

It is a fact, however, that not all member states show humanity to the refugees.
Факт е обаче, че не всички страни-членки проявяват хуманност към бежанците.

Not all member states were prepared to answer.
Не всички страни-членки бяха в готовност да отговорят.

Stalking is a further example with not all Member States taking this into account in their criminal codes.
Преследването е друг пример, при който не всички държави членки вземат това предвид в своите наказателни кодекси.

Not all Member States have been able to report on time.
Не всички държави от ЕС успяха да предадат своите доклади навреме.

According to Angela Merkel, the time has now come for a multi-speed EU"in which not all member states are always at the same level of integration".
Според Ангела Меркел вече е дошло времето за многоскоростен ЕС,"в който не всички страни-членки са винаги на същото ниво на интеграция".

However, not all Member States support this approach.
При все това не всички държави-членки подкрепят този подход.

The discussion continued 3 hours and a half in spite of the call of Vassos Shiarly, the minister of finance of Cyprus, that not all member states should speak.
Обсъждането продължи 3 часа и половина, въпреки призива на Васос Шиърли, кипърският министър на финансите, че може не всички страни-членки да се изкажат.

It is clear that not all Member States are in the same position.
Ясно е, че не всички държави-членки са в една и съща позиция.

Not all Member States collect information on the use of the derogation.
Не всички държави членки събират информация за използването на дерогацията.

It is logical that not all Member States have programmed measure 132.
Логично е, че не всички държави-членки са предвидили мярка 132.

Not all Member States can necessarily decide to make this investment.
Не всички държави-членки може непременно да решат да направят тази инвестиция.

It is just a pity that not all Member States are prepared to recognise where sovereignty lies.
Жалко е, че не всички държави-членки са готови да признаят докъде стига суверенитетът.

Not all Member States have ratified both legal instruments and they should do so.
Не всички държави членки са ратифицирали двата правни инструмента и следва да го направят.

Deplores the fact that not all Member States have adopted national anti-fraud strategies;
Изразява съжаление, че не всички държави членки са приели национални стратегии за борба с измамите;

Not all Member States were able to report data for all funds(see Table 1).
Не всички държави членки са докладвли данни за всички фондове(вж. таблица 1).

At Britain's behest, the text recognises that"not all member states have the euro as their currency" but it avoids undermining the others' obligation to join.
По волята на Великобритания текстът признава, че"не всички страни членки имат еврото като своя валута", но избягва да подкопае задължението на останалите да се присъединят към еврозоната.

Not all member states are enthusiastic about the prospect of a third extension to Brexit.
Не всички държави членки са ентусиазирани от перспективата за трето удължаване на Brexit.

National oversight bodies: The evaluation has shown that not all Member States are consistently and systematically monitoring the implementation and functioning of the public procurement rules.
Национални надзорни органи: Оценката сочи, че не всички държави-членки последователно и систематично следят изпълнението и функционирането на правилата за обществените поръчки.

To date, not all Member States and local authorities have adopted sustainable urban mobility plans.
Все още не всички държави членки и местни органи имат устойчиви планове за градска мобилност.

The new settlement recognises that not all member states have the euro as their currency and that the UK should not be forced to participate in measures designed for euro area countries.“.
По волята на Великобритания текстът признава, че"не всички страни членки имат еврото като своя валута", но избягва да подкопае задължението на останалите да се присъединят към еврозоната.

However, not all Member States complied fully with the Financial Regulation(paragraphs 2.20 and 2.22).
Въпреки това не всички държави членки са спазили напълно изискванията, заложени във Финансовия регламент(точки 2.2 и 2.22).

However, not all Member States chose to apply these actions.
Въпреки това не всички държави-членки избраха да приложат тези действия.

However, not all Member States chose to apply these possibilities.
Не всички държави-членки обаче избраха да се възползват от тези възможности.

Unfortunately, not all Member States have transposed this text into their legislation.
За съжаление, не всички държави-членки са транспонирали текста в законодателствата си.

However, not all Member States did as there is no specific obligation to do so.
Не всички държави-членки обаче правят така, тъй като не съществува определено задължение за това.

However, not all Member States are connected to all other Member States..
Въпреки това не всички държави членки са свързани към всички други държави членки..

Not all Member States have actually defined the criteria necessary for each of the main types of inspection to be effective.
Всъщност не всички държави-членки са определили необходимите критерии за ефективност при всеки основен тип инспекция.