Какво е " NOT BE SO BAD " на Български - превод на Български

• да не е толкова лошо
• не са толкова лоши
• не е толкова зле
• да не е толкова лош

Примери за използване на Not be so bad на Английски и техните преводи на Български

Might not be so bad.
Може да не е толкова лошо.

This resolution thing might not be so bad.
Е, това решение може да не е толкова лошо.

This might not be so bad after all.
Може и да не е толкова зле.

Yeah. In other times he would not be so bad.
Да, в други времена той може да не е толкова лош.

This might not be so bad after all.
Може би идеята не е толкова лоша.

And you know hanging around here this summer might not be so bad.
И знаеш ли, мотането наоколо това лято, може да не е толкова лошо.

It might not be so bad.
Може да не е толкова зле.

Such an approach makes it possible to obtain a guaranteed minimum, although the actual result may not be so bad.
Подобен подход позволява да се получи гарантиран минимум, въпреки че действителният резултат може да не е толкова лош. Квалификационен критерий Wald.

It might not be so bad.
Може да не е толкова лошо.

And jail might not be so bad.
Може и да не е толкова зле в затвора.

It might not be so bad though,” Alan said.
Това може и да не е толкова лошо- каза Алън.

So fugitive methane emissions may not be so bad after all?
Може би емисиите на CO2 не са толкова лоши в края на краищата?

This might not be so bad, huh?
Това може да не е толкова зле, нали?

Things might not be so bad.
Нещата може би не са толкова лоши.

That might not be so bad in the end.
Може да не е толкова лошо накрая.

This might not be so bad.
Може би не е толкова зле.

That might not be so bad, he said.
Може би няма да е толкова лошо- каза той.

Things May not be so bad.
Нещата може би не са толкова лоши.

This might not be so bad after all.
Това може да не е толкова лошо в крайна сметка.

Trump may not be so bad.
Лошият трип може и да не е толкова лош.

It might not be so bad.
Може би няма да е толкова зле.

Ugh, suburbs might not be so bad after all.
О, предградията май не са толкова лоши.

Maybe it won't be so bad.
Може да не е толкова лошо.

Maybe that thought wouldn't be so bad.
Може би това не е толкова зле.

What I'm saying is maybe that wouldn't be so bad.
Това което ти казвам може би не е толкова зле.

That wouldn't be so bad, would it?
Може и да не е толкова лошо, нали?

Then it wouldn't be so bad.
Значи няма да е зле.

Maybe that wouldn't be so bad.
Може да не е толкова зле.

And maybe that wouldn't be so bad.
И може би няма да е толкова лошо.

If I could just get my finger under there, it wouldn't be so bad, but.
Ако пръста ми влезе тук няма да е зле, но.