Какво е " NOT COPE " на Български - превод на Български

• не се справят
• да не се справи
• не се справя

Примери за използване на Not cope на Английски и техните преводи на Български

Polly cannot cope!
Поли няма да се справи!

Cannot cope with the influx of refugees.
ЕС не се справя с притока на бежанци.

Sometimes he can not cope, he is mistaken….
Понякога може да не се справи, но погрешно….

Can not cope with the dog- so give it to more robust people.
Не се справят с кучето- така че дават по-обикновени хора.

However, some people can not cope with this task.
Но много хора не се справят с тази задача.

Analgin not cope with a sharp pain, a high-intensity pulsating.
Аналгин не се справи с остра болка, пулсираща с висока интензивност.

Quite often, people can not cope with their duties.
Много често той не се справя със своите задължения.

I am not a supporter of chemistry, but sometimes the body cannot cope himself.
Аз не съм привърженик на химията, но понякога тялото не се справя самостоятелно.

Receptors can not cope with the suction, because people and feel absolute euphoria.
Пъпки не се справят с всасыванием, защото човек се чувства абсолютна еуфория.

If the cutter is very dull, then the rule may not cope with the work.
Ако ножът е много тъп, тогава правилото може да не се справи с работата.

Veins and valves can not cope with the flow of blood, it is reverse flow and stagnation.
Клапите и вените не се справят добре с потока на кръвта, настъпват обратен кръвоток и стагнация.

With complex channels, endodontic treatment is best done under a microscope; in the absence of such equipment, the doctor may not cope with the treatment.
При сложни канали ендодонтното лечение най-добре се прави под микроскоп, при липса на такова оборудване, лекарят може да не се справи с лечението.

The pancreas for various reasons can not cope in order to quickly reduce it to normal.
По различни причини, панкреасът не се справя с факта, че той бързо намалява до нормално състояние.

Mrs. Dancila cannot cope with the office of Prime Minister of Romania and turns the Government into vulnerability for Romania.
Госпожа Дънчила не се справя с позицията си на премиер на Румъния и така правителството става уязвимо за Румъния.

Here you will find such a prospect, if not cope with the responsibility.
Тук ще намерите такава перспектива, ако не се справят с отговорността.

If you think that not cope with the volume of their own works, then invite professionals.
Ако мислите, че не се справят с обема на собствените си произведения, а след това да покани специалисти.

In rural areas, the pressure in the pipeline is lower, so the selected equipment may not cope with the tasks, and this will not be the manufacturer's fault.
В селските райони налягането в тръбопровода е по-ниско, така че избраното оборудване може да не се справи със задачите и това няма да бъде вина на производителя.

The veins can not cope with the increased load, gradually expanded, elongate, become tortuous.
Вените не се справят с увеличения товар, постепенно се разширяват, удължават, стават мъчителни.

Carefully study the recommendations of the manufacturer, the volume of your tank should be slightly less than the recommended norms, otherwise the filter may not cope with their work.
Внимателно проучете препоръките на производителя, обемът на резервоара трябва да бъде малко по-малък от препоръчаните стандарти, в противен случай филтърът може да не се справи с тяхната работа.

The veins can not cope with the increased load, gradually expanded, elongate, become tortuous.
Вените не се справят с повишеното натоварване, постепенно се разширяват, удължават, стават изкривени.

But one day it all collapsed, mages not cope with their tasks, and disasters engulfed the country.
Но един ден всичко се срина, магове не се справят със своите задачи и бедствия е обхванала страната.

If you change the diet faster, the body may not cope with the load and the rabbit will die from indigestion.
Ако промените диетата по-бързо, тялото може да не се справи с товара и заекът ще умре от храносмилането.

Dwarf spaniels were not large animals that could not cope badly with the role of hunters, but were domestic pets of rich women.
Джудже Spaniels е имало големи животни, които не се справят с ролята на ловци, но са били домашни любимци на богатите жени.

Unfortunately, we live in a world where the state cannot cope with its responsibilities, and the situation in your hands you have to take such people.
За съжаление, ние живеем в свят, където държавата не се справя със своите задължения и нещата в свои ръце, трябва да вземе такива хора.

If conservative therapy has shown inefficiency, drugs can not cope with inflamed hemorrhoids, proctologists prescribe non-surgical methods of treatment.
Ако консервативната терапия показа неефективност, лекарствата не се справят с възпалени хемороидни удари, проктолозите предписват нехирургични методи на лечение.

The stomach, liver, intestines, and pancreas simply can not cope with the volume of loaded- and now the gasses move through the intestines, causing discomfort.
Вие сте преяли и затова стомаха, черния дроб, червата и панкреаса просто не се справят с обема на постъпилата храна- и сега газовете се движат през червата, което води до дискомфорт.

Why physics can't cope?
Защо физиците не се справят?

They can't cope with the influx of refugees.
ЕС не се справя с притока на бежанци.

Mum can't cope.
Мама не се справя.

Can't cope.
Не се справи.