Какво е " NOT IN FAVOUR " на Български - превод на Български

• не подкрепям
• не подкрепяме
• не подкрепя
• не подкрепят
• не подкрепи
• не в полза

Примери за използване на Not in favour на Английски и техните преводи на Български

Only 8% were not in favour.
Само 8% не подкрепят.

I am not in favour of cutting our jobs in Europe.
Не подкрепям съкращаването на нашите работни места в Европа.

Others are not in favour.
Други обаче не подкрепят.

We are not in favour of introducing new transition regions.
Не подкрепяме въвеждането на нова категория“преходни региони”.

Sadly, I'm not in favour.
Съжалявам, аз не подкрепям.

I am not in favour of Mr Milošević: he was a baleful and wicked Communist.
Аз не подкрепям г-н Милошевич: той беше опасен и хитър комунист.

There are some things I'm not in favour of.
Има неща, които не подкрепям.

I am therefore not in favour of waiving his immunity.
Затова не подкрепям снемането на неговия имунитет.

Let's say an economic cold war, and we are not in favour of it.”.
Нека кажем икономическа студена война и ние не подкрепяме това„, добави той.

You know I'm not in favour of it either.
Аз също не подкрепям това.

He announced this as a positive step while also bizarrely claiming that he is“strongly not in favour of censorship.”.
Той представи това като положителна стъпка, като същевременно излезе със странното твърдение, че“силно не подкрепя цензурата”.

I am therefore not in favour of this budget increase.
Следователно не подкрепям това бюджетно увеличение.

The Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe is not in favour of regime change by force.
Групата на Алианса на либералите и демократите за Европа не подкрепя смяна на режима чрез сила.

I am not in favour of increasing the Union's budget: on the contrary, it should be cut.
Не подкрепям увеличаването на бюджета на Съвета, обратно- той следва да бъде съкратен.

We as the Commission are not in favour of creating new funds.
Ние в качеството си на Комисия не подкрепяме създаването на нови фондове.

We are not in favour of such a directive, which, like Swiss cheese, has more holes than substance.
Ние не подкрепяме такава директива, която, както швейцарското сирене, има повече дупки, отколкото съдържание.

Distribution should be in favour of our whole society, and not in favour of a few individuals.
Разпределението трябва да бъде в полза на цялото общество, а не в полза на шепа индивиди.

Furthermore, we are not in favour of the increased use of GMOs in food production.
Освен това ние не подкрепяме повишеното използване на ГМО в производството на храни.

I voted against this report for one simple reason, which is that I am not in favour of promoting European citizenship.
Гласувах против този доклад поради една проста причина, а тя е, че не подкрепям насърчаването на европейското гражданство.

We are not in favour of the European Union being responsible for help to redundant workers(or for anything else).
Не подкрепяме Европейският съюз да отговаря за оказването на помощ за съкратени работници(или за каквото и да е друго).

I am in favour of green growth, of viable growth, but I am not in favour of the deindustrialisation of Europe.
Аз подкрепям"зеления" растеж, жизнеспособния растеж, но не подкрепям деиндустриализацията на Европа.

I am not in favour of children suddenly finding a lot of money coming their way because then they have no incentive to work.
Не подкрепям това децата изведнъж да получават огромна сума пари, защото така те няма да имат стимул да работят.

The first ruling was given in 1996, when the court stated that public opinion was not in favour of abolishing the death penalty.
Първото решение беше постановено през 1996 г., когато съдът заяви, че общественото мнение не подкрепя премахването на смъртното наказание.

I am not in favour of the approach that Mrs Hassi has just spoken of, namely that we can bring in a zero-risk policy.
Не подкрепям подхода, за който току-що говори г-жа Hassi, а именно, че можем да приложим политиката на нулевия риск.

I therefore deeply regret the fact that in the Swedish Parliament the majority is not in favour of Sweden joining the Euro Pact.
Ето защо изразявам дълбокото си съжаление поради факта, че мнозинството в шведския парламент не подкрепи присъединяването на Швеция към Пакта за еврото.

I am not in favour of early closure of safe nuclear plants, but my enthusiasm for new plants is extremely limited.
Не подкрепям ранното затваряне на безопасни ядрени електроцентрали, но моят ентусиазъм по отношение на новите централи е силно ограничен.

In any case, Abbot Suger and other nobles were not in favour of Louis's plans, as he would be gone from the kingdom for several years.
Във всеки случай, абат Сугерий, както и други благородници, не подкрепят плановете на Луи, заради това, че той ще бъде няколко години далеч от кралството.

I am not in favour of amending it so soon, especially since the control regulation itself allows coastal Member States to apply specific exceptions when justified.
Не подкрепям изменението му толкова скоро, особено защото самият регламент за контрола позволява на крайбрежните държави-членки да прилагат специфични изключения, когато е оправдано.

We are not just talking about a one-off increase this year, because it appears that we will increase the budget next year as well, and my group is not in favour of that.
Не говорим просто за еднократно увеличение тази година, защото изглежда, ще повишаваме бюджета и през следващата година, а моята група не подкрепя подобни действия.

(DE) Mr President, I am not in favour of that and, of course, it is not possible to impose this from above. The question remains, however: Who was consulted?
(DE) Г-н председател, не подкрепям това и, разбира се, не е възможно да се наложи нещо подобно"отгоре"?