Какво е " NOT MIXED " на Български - превод на Български

• да не се смесва
• смесена
• НЕ смесени

Примери за използване на Not mixed на Английски и техните преводи на Български

Salads- cleaned, washed, not mixed of cut.
Салати: почистени, измити, НЕ смесени или нарязани.

If not mixed well, repeat Step 2 and check again.
Ако не е смесено добре, повторете Стъпка 2 и проверете пак.

Apply by itself, not mixed with anything.
Да се консумира самостоятелно, без да се смесва с нищо.

If not mixed well, continue to shake hard.
Ако не е добре смесено, продължете да разклащате енергично.

Salads- cleaned, peeled and washed, but not mixed or cut.
Салати: почистени, измити, НЕ смесени или нарязани.

STELARA is given alone and not mixed with other liquids for injection.
ЕПРЕКС се прилага самостоятелно и не се смесва с други течности за инжектиране.

Pizza quattro stagioni(“four seasons pizza”): same ingredients for the capricciosa, but ingredients not mixed;
Пица Куатро Страджони(пица Четири сезона): същите продукти като при Капричозата, но продуктите не се смесват.

Retacrit is given alone and not mixed with other liquids for injection.
Retacrit се прилага самостоятелно и не се смесва с други инжекционни разтвори.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered on the same day but not mixed with Tetanus Serum from Intervet.
Наличните данни за безопасност и ефикасност сочат, че тази ваксина може да бъде прилагана в същия ден, но без да се смесва с Tetanus Serum на Intervet.

As a rule, bleeding is insignificant, the blood is scarlet, not mixed with fecal masses, as it happens with bleeding of the overlying parts of the gastrointestinal tract.
Обикновено кървенето е незначително, кръвта е червена, не се смесва с фекални маси, както се случва с кървенето на надлежащите части на стомашно-чревния тракт.

Perjeta and trastuzumab should be administered sequentially and not mixed in the same infusion bag.
Perjeta и трастузумаб трябва да се прилагат последователно, а не смесени в един и същи инфузионен сак.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered on the same day but not mixed with vaccines of the Canigen series from the same marketing authorisation holder(or national subsidiary) containing Bordetella bronchiseptica strain B-C2 and/or canine parainfluenza virus strain Cornell components for intranasal administration where authorised.
Наличните данни за безопасност и ефикасност сочат, че тази ваксина може да бъде прилагана в същия ден, но без да бъде смесвана с Canigen ваксини от същия притежател на лиценза за употреба(или национален представител), съдържащи Bordetella Bronchiseptica, щам B-C2 и/или canine parainfluenza вирус, щам Cornell компоненти за интраназално приложение, където те са лицензирани за употреба.

It also specifies that the water used for ablution should be pure and not mixed with any other liquid.
Те също обясняват, че водата, използвана за почистване, трябва да бъде чиста(мутлак) и да не се смесва с никакви други течности.

If using pygeum for fever, it should be used alone and not mixed with other remedies, according to Healthline. More research is needed on this application.
Ако използвате Pygeum за треска, трябва да се използва самостоятелно и да не се смесва с други лекарства, според Healthline, Необходими са повече изследвания за това приложение.

Nevertheless, Abciximab should be administered in a separate intravenous line whenever possible and not mixed with other medications.
Въпреки това, се препоръчва РеоПро да се прилага в самостоятелна система за интравенозна инфузия всеки път, когато е възможно и да не се смесва с други лекарствени продукти.

Artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel.
Заместители на мед, дори смесени с естествен мед; карамелизирана захар и карамелизирани меласи.

By 31 December 2023, bio-waste must be either separated and recycled at source, or collected separately and not mixed with other types of waste[4].
До 31 декември 2023 г. и при спазване на член 10, параграфи 2 и 3, биологичните отпадъци се разделят и рециклират при източника, или се събират разделно и не се смесват с други видове отпадъци.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered the same day but not mixed with Merial adjuvanted vaccines(various combinations of feline viral rhinotracheitis, calicivirosis, panleukopenia and rabies components).
Налични са данни за безопасност и ефикасност, които показват, че тази ваксина може да се прилага в един и същи ден, но да не се смесва с аджувантни ваксини на Merial(различни комбинации на котешки вирусен ринотрахеит, калцивироза, панлевкопения и бяс).

The EU Waste Framework Directive requires that by 31 December 2023, bio-waste must be separated and recycled at source, or must be collected separately and not mixed with other types of waste.
Държавите членки гарантират, че, до 31 декември 2023 г. и при спазване на член 10, параграфи 2 и 3, биологичните отпадъци се разделят и рециклират при източника, или се събират разделно и не се смесват с други видове отпадъци.

If using pygeum for fever, it should be used alone and not mixed with other remedies, according to Healthline.
Ако използвате пигеум за повишена температура, той трябва да се използва самостоятелно и да не се смесва с други лекарства, според Healthline.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed with Merial non-adjuvanted vaccine against feline leukaemia and/or administered the same day but not mixed with Merial adjuvanted vaccine against rabies.
Наличните данни за безопасност и ефикасност сочат, че тази ваксина може да бъде смесвана с ваксината на Merial без аджувант срещу котешка левкемия и/или да се прилага в същия ден, но без да бъде смесвана с аджувантна ваксина на Merial срещу бяс.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered the same day but not mixed with Merial adjuvanted vaccines(various combinations of feline viral rhinotracheitis, calicivirosis, panleukopenia and rabies components).
Представени са данни за безопасност и ефикасност, които сочат, че тази ваксина може да се приложи в същия ден, но без да се смесва с ваксини с адювант на Merial(различни съчетания на котешки вирусен ринотрахеит, калцивироза, панлевкопения и компоненти от бяс).

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed with Merial non-adjuvanted vaccine against feline leukaemia and/ or administered the same day but not mixed with Merial adjuvanted vaccine against rabies.
Налични са данни за безопасност и ефикасност, които показват, че тази ваксина може да бъде смесена с ваксина на Merial без аджувант срещу котешка левкемия и/ или инжектирана в един ден, но без да бъде смесена с аджувантна ваксина на Merial срещу бяс.

Of thorium or of uranium depleted in UÂ 235, whether or not mixed together(Euratom), other than thorium salts.
На уран, обеднен на U 235, на тория, дори смесени помежду си(Евратом), с изключение на солите на тория.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered on the same day but not mixed with Tetanus Serum from Intervet(see section 4.9).
Наличните данни за безопасност и ефикасност сочат, че тази ваксина може да бъде прилагана в същия ден, но без да бъде смесвана с Tetanus-Serum/Intervet(виж т.4.9).

Ambivalence in psychology is a contradictory feeling that people feel almost simultaneously, and not mixed feelings and motives that are experienced alternately.
Амбивалентността в психологията е противоречиво чувство, че хората се чувстват почти едновременно, а не смесени чувства и мотиви, които се преживяват последователно.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered the same day but not mixed with Merial adjuvanted vaccine against rabies.
Наличните данни за безопасност и ефикасност сочат, че тази ваксина може да бъде прилагана в същия ден, но без да бъде смесвана с аджувантната ваксина на Merial срещу бяс.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered on the same day, but not mixed with, Nobilis ND Clone 30 or Nobilis ND C2.
Наличните данни за безопасност и ефикасност сочат, че тази ваксина може да бъде прилагана в същия ден, но без да се смесва с Nobilis ND Clone 30 или Nobilis ND C2.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered the same day but not mixed with Merial adjuvanted vaccine against rabies.
Налични са данни за безопасност и ефикасност, които показват, че тази ваксина може да бъде инжектирана в един ден, но без да бъде смесена с аджувантна ваксина на Merial срещу бяс.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered on the same day but at different sites and not mixed with MERIAL's inactivated vaccine against rabies.
Наличните данни за безопасност и ефикасност сочат, че тази ваксина може да бъде прилагана в един и същи ден, но на различни места и без да бъде смесвана с инактивирана ваксина на MERIAL срещу бяс.