Какво е " NOT ONLY CHANGE " на Български - превод на Български

• не само променят
• не само да промените
• променя не само

Примери за използване на Not only change на Английски и техните преводи на Български

Galaxies not only change… they move, as well.
Галактиките не само се променят, те се и движат.

When you're part of Generation Awake, you're aware that your choices not only change your world, but also the planet.
Когато сте част от Generation Awake, осъзнавате, че изборът ви променя не само собствения ви свят, но и цялата планета.

This will not only change you, but the people around you.
Тя ще ви помогне да промените не само себе си, но и хората около вас.

If you want to get rid of excess weight, you should not only change your lifestyle and eat healthier.
Ако искате да се отървете от излишното тегло, трябва не само да промените начина си на живот и да се храните по-здравословно.

You can not only change your character's haircut, but also your hair color.
Може да промените не само прическата, но и цвета на косата си.

Surrounded by a certain Color gamut, You can not only change your mood, but also your character.
Обградете определени оцветители, можете не само да промени на настроението, но и природата.

The dam not only change the landscape of the area, but also people's lives.
Язовирът променя не само ландшафта на местността, но и живота на хората.

The height of its countertop is adjustable, the shelves not only change the level of height, but also cleaned completely.
Височината на плота е регулируема, рафтовете не само променят нивото на височината, но и се почистват напълно.

They not only change their handsets, but also change the ecosystem.
Те не само променят телефоните си, но също така променят екосистемата.

This also had no competitors, and the skins themselves not only change the substrate of the scheme, but also the objects displayed on it.
Това също нямаше конкуренти и самите кожи не само променят субстрата на схемата, но и обектите, показани на нея.

Its members not only change the ideas of"easel painting" and monumental sculpture, but also actively take part in the most modern processes in arts.
Нейните членове не само променят представите за кавалетна и монументална скулптура, но и са активни участници в най-новите процеси в изкуството.

Using a special oil to lighten hair, you can not only change the shade, but also enrich them with useful substances.
Използвайки специално масло за изсветляване на косата, можете не само да промените сянката, но и да ги обогатите с полезни вещества.

Birds not only change soil conditions for microbial life, they also inoculate microorganisms through guano deposition, and the composition of this guano seems to be influenced by birds' diet.
Птиците не само променят почвените условия за микробен живот, но инокулират микроорганизми чрез отлагане на гуано и съставът на това гуано изглежда е повлиян от хранителния режим на птиците.

Such paints for the most part not only change the color of hair, but also treat them.
Такива бои в по-голямата си част не само променят цвета на косата, но и ги третират.

Hence, they not only change the method of preaching but also the message they preach.
Затова те променят не само метода на проповядване, но и вестта, която проповядват.

Seot 2013 Sometimes life chooses to give us tough challenges, that not only change our lives, but they also reshape the destiny of the ones we love.
Закрилница 14 Сеп 2013 Понякога животът ни поднася трудни изпитания, които променят не само нашата съдба, но и на тези, които обичаме.

By doing so, they not only change the common stereotype of the scientist as“the geek in the white lab coat busy doing strange things”, but also justify public funding for their work.
С това те не само променят насложилите се стереотипи за учения като"странен човек в бяла престилка, който се занимава със странни неща", но и защитават използването на публични средства в изследователската си дейност.

With the Advanced Healing Brush in Lightroom 5, you can not only change the brush size but also move it in precise paths.
С Advanced Healing Brush(Четка за усъвършенствано премахване на белези) в Lightroom 5 можете не само да промените размера на четката, но и да я преместите на конкретни пътища.

We are insisting that people not only change their views of one another within the species they share, but rather realize that species boundaries are as arbitrary as those of race and sex.
Ние заявяваме, че хората не само променят своите възгледи относно мястото ни един към друг спрямо другите видове, с които споделяме планетата, но и разбираме, че антропоцентризма е деспотизъм подчинен на същите предразсъдъци като тези към друга раса или пол.

This type of deep abdominal fat is the best answer to long-term weight loss, in order to achieve this, we must not only change your diet and exercise, as well as your thinking when it comes to food, eating and moving body.
Този тип дълбоко корема мазнини отговори най-добре да дългосрочна загуба на тегло; за да се постигне това вие трябва не само да промените вашата диета и упражнения, но също и вашето мислене, когато става въпрос за храни, хранене и движение на тялото.

Ns, giving not only change color, but also a new flavor note.
Ческата рецепта тръните, като не само променя цвета си, но също така и нов аромат бележка.

Border situations are not so defined in particular, as they play the role of a general state of affairs, these are circumstances that not only change with respect to conditions in their specific manifestations, but also belong to personal being.
Граничните ситуации не се определят по-специално, тъй като те играят ролята на общото състояние на нещата, това са обстоятелства, които не само се променят по отношение на условията в техните специфични проявления, но и принадлежат към личното същество.

Individuals with this condition not only change their accent and tone of voice, but also change the placement of the tongue when speaking.
Засегнатият човек не само променя тона на гласа си, но също така изменя положението на езика си по време на говорене.

It turns out that the ideals of beauty not only change over time, but they differ across cultures as well.
Оказва се, че идеалите на красотата не само се променят във времето, но и се различават в различните култури.

Online sales, smart devices and mobile payments not only change the way customers find and pay for products and services, but they also change the way payment institutions accept, process and facilitate payments.
Онлайн продажбите, умните устройства и мобилните разплащания не само променят начина, по който потребителите намират и плащат за продукти и услуги, но променят и начините, по-които платежните институции приемат, обработват и улесняват плащанията.

A: Achieving what I set out to do: to feel that I was instrumental in starting a great new movement which could not only change the course of things for Humanity and the rest of Creation but alter Man's expectation of surviving for much longer on this planet.
Постигането на онова, което си бях поставил за цел: да имам усещането, че съм способствал за началото на едно чудесно ново движение, което би могло не само да промени развитието на Човечеството и останалите живи Създания, но и да подобри изгледите на Човека да оцелее много по-дълго на планетата.

For something that will not only change the world but expand the Kingdom of God.
Бъдеще, което ще промени не само Кралството, а и света.

Everything you hear, see or experience throughout your day can not only change your mood but also how your nervous, endocrine and immune systems function.
Което виждате, чувате или преживявате във всеки един момент, променя не само настроението ви, но и на начина, по който функционират нервната, ендокринната и имунната система.

Her entrance into the Egemen family will not only change Ece's life but also Hazan's who will fall in love with the youngest son of the family, Sinan.
Навлизането в живота на Егемен ще промени не само живота на Едже, но и този на Хазан, която ще се влюби в най-малкия син от семейството- Синан.

Wooden Spoon" combines raw and unprocessed organic oils with precious herbal extracts that not only change the overall feel of the body and face, but also effectively help to maintain a healthy, young and irresistibly soft skin.
Wooden Spoon” съчетава сурови и необработени органични масла с безценни билкови екстракти, които не само променят цялостното усещане на тялото и лицето, но и ефективно помагат за поддържането на здрава, млада и неустоимо нежна кожа.