Какво е " NOT ONLY TO US " на Български - превод на Български

[nɒt 'əʊnli tə ʌz]
[nɒt 'əʊnli tə ʌz]

Примери за използване на Not only to us на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Not only to us, but to the whole country.
Не само нас, но и цялата страна.
It was dangerous, not only to us but for them as well.
Това е опасно- не само за нас, но и за тях.
They also caused problems to Bulgaria, not only to us.
Създадоха проблеми и на България, не само на нас.
That has a benefit not only to us but to the customer as well.
Това е добро не само за нас, но и за клиента.".
Such concerns are expressed not only by our sources and are relayed not only to us.
Такива разбирания не са изолирани и се срещат не само у нас.
He is an immediate threat… not only to us, but to you.
Той е директна заплаха… Не само за нас, но и за теб.
You owe it not only to us, her colleagues, but also to the audience that she shaped during the difficult years after the fall of Communism.
Дължите го не само на нас, нейните колеги, но и на аудиторията, която тя формира трудните години след падането на комунизма.
He is an immediate threat not only to us, but to you.
Той е непосредствена заплаха не само за нас, но и за вас.
Not for the first time euinside is asking these questions, butonce again their answer is not particularly clear, moreover, as it turned out, not only to us.
Не за първи пътeuinside задава тези въпроси, но за пореден път отговорът им не е особено ясен при това, както се оказа, не само за нас.
This standard applies not only to us but to Himself.
Този стандарт се прилага не само към нас, но и към Него Самия.
The partnership between“Dundee Precious Metals Chelopech” and“For Our Children” foundation brings satisfaction not only to us, as a company.
Партньорството между„Дънди Прешъс Металс Челопеч“ ЕАД и фондация„За Нашите Деца“ носи удовлетвореност не само на нас като компания.
And this is a truth that applies not only to us but also to our animal friends.
Този факт е вярно не само за нас, но и за нашите домашни любимци.
By the grace of God we are privileged to see the meaning of things that were once mysterious, not only to us, but to our parents.
С Божията милост, имаме привилегията да видим значението на нещата, които са били някога мистерия, не само за нас, но и за нашите родители.
Your comments are really helpful, not only to us, but to other readers of the blog.
Това ще е полезно не само за вас, но и за другите читатели на блога.
A Croatian politician Joseph Strossmayer once said, spreading peace andunderstanding among the Balkan nations would always be a great benefit not only to us but to the world.
Един хърватски политик, Йозеф Щросмайер, някога каза, черазпространяването на мира и разбирателството на Балканите винаги ще е от голяма полза не само за нас, но и за света.
The house is quite special- not only to us and not only because of our memories in it.
Къщата е по-специална- не само за нас и не само, заради нашите спомени с нея.
We did not realize it at the time, butthat day was the beginning of the coming of the Holy Spirit, not only to us, but to the whole of Argentina.
Ние не го осъзнавахме по това време, нотози ден бе началото на идването на Светия Дух, не само за нас, но за целия Аржентина.
This will deliver a better life not only to us Chinese, but also to the people of other countries.
Това ще донесе по-добър живот не само на нас, китайците, но и на хората от другите страни.
In the President's opinion, at difficult times such as the current one, when the vote at the referendum held in Great Britain shakes the foundations of the EU, it is even more important to recall that our successes are common, that everyone benefits from integration and cooperation, while populism andnationalism bring losses not only to us, but also to the next generations.
Според президента в трудни за Европа моменти като този, когато вотът на референдума във Великобритания разклаща основите на ЕС, е още по-важно е да си напомняме, че успехите ни са общи, че от интеграцията и сътрудничеството печелим всички, а популизмът инационализмът ощетяват не само нас, но и следващите поколения.
Cultural tourism's development is a priority not only to us, but to our neighbors as well.
Защото развитието на културния туризъм е приоритет не само на нас, но и на съседите ни.
The history belongs not only to us, but also to Greece and many other countries," Zoran Zaev, in power since the spring, said in an interview to TV station Telma late Friday.
Историята принадлежи не само на нас, а и на Гърция и на много други страни", каза Заев в телевизионно интервю в петък вечерта, предаде Нова телевизия.
Our next decision can be of enormous consequence not only to us, but to Earth's entire future.
Следващите ни решения биха имали важно значение, не само за нас, но и за бъдещето на цялата Земя.
The history belongs not only to us, but also to Greece and many other countries," Zoran Zaev, in power since the spring, said in an interview to TV station Telma late Friday.
Историята принадлежи не само на нас, но и на Гърция и много други страни“, заяви Заев, поел властта през пролетта на т.г., по време на телевизионно интервю.
The names of Cyril andMethodius are known not only to us, they are very important to the European culture in general.
Имената на Кирил иМетодий са познати не само у нас, те са много важни за европейската култура изобщо.
I hope this ceremony will be an inspiration not only to us here in Iceland but also for the rest of the world, because what we are seeing here is just one face of the climate crisis,” Katrín said.
Надявам се тази церемония да послужи за вдъхновение не само на нас в Исландия, но и на целия свят, защото това, което наблюдаваме тук е само едно от лицата на климатичната криза", заявява Якобсдотир.
Really liked the colors(and not only to us but to many kids on the playground), we have purple.
Наистина ми хареса цветове(и не само за нас, но за много деца на детската площадка), ние имаме лилаво.
And Merlin was right that the Ori are a threat, but not only to us lowers, not only to the billions of human lives throughout this galaxy, but to your own existence.
И Мерлин е бил прав, че Орай са заплаха. И не само за нас,"нисшите". Не само за милиардите човеци из галактиката, но и за вашето съществуване.
I hope this ceremony will be an inspiration not only to us here in Iceland but also for the rest of the world because what we are seeing here is just one facet of the climate crisis,” PM Jakobsdottir told AFP.
Надявам се тази церемония да послужи за вдъхновение не само на нас в Исландия, но и на целия свят, защото това, което наблюдаваме тук е само едно от лицата на климатичната криза", заявява Якобсдотир.
We know this sort of thing hasn't happened only to us.
Свидетели сме, че такива неща се случват не само у нас.
He is not only faithful to us, but He is faithful to who He is.
Ние сме само настойници на онова, което Той ни е поверил.
Резултати: 4666, Време: 0.0464

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български