Какво е " NOT ONLY TO PROTECT " на Български - превод на Български

• не само за защита
• не само да защитят
• не само да защитават
• не само да предпазите
• не само за опазване

Примери за използване на Not only to protect на Английски и техните преводи на Български

This car is not only to protect your assets.
Това не е само защита на техните активи.

Thus, wild rose, as one of the main suppliers of vitamin C in the body, we need not only to protect against infection.
По такъв начин шипката, като един от основните доставчици на витамин С в организма, ни е нужен не само да се защитим от инфекции.

But its task is not only to protect against changeable autumn weather, wind and rain.
Но нейната задача е не само да предпазва от променливо есенно време, вятър и дъжд.

Clothing dwarf pinscher is needed not only to protect against frost.
Пинчърът за джуджета за дрехи е необходим не само за предпазване от измръзване.

It is also important not only to protect the seats of the driver and passengers, but also the tank and battery.
Важна е също защитата не само на местата на шофьора и пътниците, но и резервоара и акумулатора.

For haulage companies, investing in safety makes sense not only to protect people, but also to save money.
За транспортните компании инвестирането в безопасност има смисъл не само за защита на хората, но и за спестяване на пари.

Farmers needed not only to protect their products, but also to export it to the markets.
Земеделските стопани трябваше не само да защитават своите продукти, но и да го изнасят на пазарите.

Thus, rosehip, as one of the major suppliers of vitamin C in the body, needs us not only to protect ourselves from infections.
По такъв начин шипката, като един от основните доставчици на витамин С в организма, ни е нужен не само да се защитим от инфекции.

There are protocols in place not only to protect this city, but your sorry little existences!
Не само, за да се предпази този град, а и нищожните ви съществувания!

It works not only to protect against the aforementioned photoaging, but also to help reverse visible signs of aging.
Тя работи не само за да предпази от това фотографско въздействие, но също така и да обърне признаците на стареене.

They are there not only to protect your….
Те са в състояние не само да ви защитят срещу….

It works not only to protect against the aforementioned photoaging, but also to help reverse visible signs of aging.
Той работи не само за защита срещу гореспоменатото фотостареене, но и за подпомагане на обратните видими признаци на стареене.

That's why Yana gave me the necklace not only to protect me, but to make me part of this life.
Затова ми даде огърлицата. Не само да ме пази, а да ме направи част от този живот.

We are obliged not only to protect our intellectual property, but also to respect the intellectual property of third parties and not to violate their rights.
Ние сме задължени не само да защитаваме нашата ителектуална собственост, но и да уважаваме интелектуалната собственост на трети лица и да не нарушаваме техните права.

Company that owns Montecito Resort Group… hired me not only to protect Janet but to protect their investment.
Компанията, която притежава заведенията Монтесито, ме нае не само да пазя Джанет, но и техните инвестиции.

They are able not only to protect against colds, but also to increase the immunity of the whole organism as a whole.
Те могат не само да предпазят от настинки, но и да повишат имунитета на целия организъм като цяло.

Our most complex task is, therefore, to define new regulations, because regulation is necessary not only to protect artists and rights holders; but I do not want to see individual freedoms ignored.
Затова най-сложната ни задача е да се определят нови правила, защото регулирането е необходимо не само за защита на творците и притежателите на права; но аз не искам да се пренебрегват личните свободи.

Farmers needed not only to protect their goods, but also how to bring them to the market.
Земеделските производители, необходими за защита не само на своите продукти, но също така, тъй като ги отвежда до пазара.

The desire to create an honest rule of law, the adoption of laws that allow the fullest consideration of any legal dispute, allow not only to protect citizens their rights, but also allow non-law abiding people to abuse such laws.
Желанието да се създаде честен принцип на правовата държава, приемането на закони, които позволяват пълно разглеждане на всеки правен спор, дават възможност не само да се защитят гражданите на техните права, но и да се позволи на хората, които не спазват закона, да злоупотребяват с такива закони.

It was built not only to protect the city on the water-side, but also to impress the visitors who came to Tallinn.
Те са построени не само за да защитават града откъм морето, но и за да впечатлят посетителите, пристигащи през пристанището.

These systems are found in use on web servers, guards, database servers, and management hosts and are used not only to protect the data stored on these systems but also to provide a high level of protection for network connections and routing services.
Тези системи са намерени в употреба на уеб сървъри, охрана, сървъри за бази данни, както и домакини на управление и се използват не само за защита на данните, съхранявани на следните системи, но и да осигуряват високо ниво на защита на мрежови връзки и фрезови услуги.

Mirena is used not only to protect against unwanted pregnancy, but also for therapeutic purposes in uterine myoma and some other conditions.
Mirena се използва не само за защита срещу нежелана бременност, но и за терапевтични цели при миома на матката и някои други състояния.

Watch box, many people are very eager to pursue, maybe this is a factor in improving people's living standards, not only to protect the watch, but also the phenomenon is not to buy a watch, using a brand-name watch box, this is a fashion trend.
Изпрати запитване Информация за продукта Гледай кутия, много хора са много нетърпеливи да преследват, може би това е фактор за подобряване на жизнения стандарт на хората, не само за защита на часовника, но също и това явление е не да закупите часовник, използвайкиимето на марката Гледай кутия, това е модна тенденция.

They will be able not only to protect us, but also because of their natural softness to obey us under normal circumstances and in a stressful situation.
Те ще могат не само да ни защитят, но и поради тяхната естествена мекота да ни подчиняват при нормални обстоятелства и в стресова ситуация.

This failure, which stems from deregulation and fierce competition, shows today, with this crisis, that the European Union has been incapable of coordinating the necessary approach that would have made it possible not only to protect those who are trapped in these airports but also to plot the way forward by allowing airlines to make test flights, for example.
Този провал, който е вследствие на дерегулацията и ожесточената конкуренция, показва днес, с тази криза, че Европейският съюз не е бил в състояние да координира необходимия подход, който би позволил не само да се защитят пътниците, останали в капан на различни летища, но и да се очертае пътят напред, като се позволи на авиокомпаниите да извършат изпитателни полети, например.

It will give you more chances not only to protect your face from rashes but also from premature wrinkles.
Това ще ви даде повече шансове не само да предпазите лицето си от обриви, но и от преждевременни бръчки.

The watchman's goal is not only to protect the central"cauldron", but also, if possible, to throw the ice-puck into the players' holes.
Целта на пазителя е не само да защити централния"котел", но и, ако е възможно, да хвърли лед в дупките на играчите.

But any kind of roof tile must fulfill the main task- not only to protect the space from the environment, but also to create a harmonious look.
Но каквато и да е керемида трябва да изпълни основната задача- не само за защита на пространството от околната среда, но също така да се създаде хармонична визия.

Biological drug is used not only to protect the microflora from antibiotics, but also in food disorders arising against the background of impaired intestinal microflora.
Биологичното лекарство се използва не само за защита на микрофлората от антибиотици, но и при хранителни разстройства, възникващи на фона на нарушена чревна микрофлора.

Besides, don't forget that the qualitative basis is capable not only to protect your nails from harmful effects of varnishes, but also prolongs life of your manicure.
Освен това, не забравяйте, че качеството на основата на които са способни не само да предпазите ноктите си от вредните въздействия на лакове, но и продляет живота на вашия маникюр.