Какво е " NOT ONLY WORDS " на Български - превод на Български

• не само думи
• не просто думи

Примери за използване на Not only words на Английски и техните преводи на Български

Language is not only words.
Езикът не е само думи.

It is not only words and concern for the health of the brother, it is a call to fulfill a public duty to the homeland.
Това са не само думи и грижи за здравето на брата, това е призив за изпълнение на обществен дълг към родината.

Language is not only words.
Езикът не е просто думи.

It includes not only words and phrases, but also numerous translations from Indonesian language to English and vice….
Тя не включва само думи и фрази, но и множество преводи от индонезийски език към английски и обратно. Вие също така ще получите….

And these are not only words.
И това не са само думи.

Not only words glorify the Holy Trinity, but pure, joyful and freed serving, helping and bearing burdens speak often louder than many words..
Не само думи прославя Светата Троица, но чист, весел и освободен служи, помага и като тежест често говорят посилно от много думи..

A man needs not only words.
Човек не се нуждае само от думи.

Remember that not only words will help to calm a person, but silence and hugs can divide and reduce sadness, calm anger, return a lively experience of emotions.
Не забравяйте, че не само думите ще помогнат да се успокои човек, но тишината и прегръдките могат да разделят и да намалят тъгата, да успокоят гнева, да върнат оживеното преживяване на емоциите.

Communication is not only words.
Комуникацията не е само думи.

We need, not only words, but actions too.
Освен това са нужни не само думи, но и дела.

From Him this is not only words.
От Него това не са просто думи.

Here you can find not only words on the wall in the interior, but also on the ceiling.
Тук можете да намерите не само думи на стената във вътрешността, но и на тавана.

Contact us, we will help with not only words.
Търсете ни, помагаме не само с приказки.

These are not only words, sir, but facts.
Това не са само думи, това са факти.

That is why we are not only translators, editors, language consultants, but also communication mediators, exchanging not only words, but also information about the whole world.
Поради това ние сме не само преводачи, редактори, езикови консултанти, но най-вече комуникационни посредници, обменящи не просто думи, а информация за света.

But what if not only words are forbidden?
Какво ще стане, ако просто се забранят разговорите?

Well, if he still spoke at last, to relieve the tension that occurs usually at the beginning of the conversation, we use not only words, but also gentle touch, affectionate strokes, light kisses.
Е, ако той все още говори на последния, за облекчаване на напрежението, което се случва обикновено в началото на разговора, ние използваме не само думи, но и нежно докосване, привързан инсулти, леки целувки.

It is important that not only words change, but also the behaviour of French authorities.
Важно е да се променят не само думите, но също и поведението на френските власти.

We believe that overcoming the language barriers will lead to unlimited communication. That is why we are not only translators, editors, language consultants, but also communication mediators, exchanging not only words, but also information about the whole world.
Поради това ние сме не само преводачи, редактори, езикови консултанти, но най-вече комуникационни посредници, обменящи не просто думи, а информация за света.

Prayer is not only words.
Молитвата не е само изговаряне на думи.

And this can be not only words of approval and encouragement but also ordeals from which you must emerge triumphantly because at this particular moment, this is exactly what is most needed for your soul for its development.
Това могат да бъдат не само думи на одобрение и поощрение, но и изпитания, които трябва да издържите с чест, защото в дадения момент тъкмо това е нужно повече от всичко на вашата душа за нейното развитие.

Solidarity is not only words!
Тая наша солидарност не е само на думи!

To say about love can and should be not only words- your delicate feelings will be told by actions- little surprises under the pillow, a cup of tea and plaid on a cold winter evening, candlelight dinner, a family walk in the park.
Да речем, любовта може и трябва да бъде не само думи- от вашите нежни чувства казват действия- малки изненади под възглавницата си, одеяло и с чаша чай в студена зимна вечер, вечеря на свещи, семейна разходка в парка.

This is a commitment which we see not only words, but also in deeds.
Това е ангажимент, който виждаме не само на думи, но и в дела.

If so far the Zoran Milanovic's government has been claiming that it is completely aware of the situation, the European Commission's decision to launch an excessive deficit procedure(EDP) against Croatia is the catalyst that would demand real actions from the country, not only words.
Ако досега правителството на премиера Зоран Миланович твърдеше, че е напълно наясно със ситуацията, то решението Европейската комисия да започне процедура по свръхдефицит срещу Хърватия е катализаторът, който ще изисква от страната реални действия, а не само приказки.

Now you able to add not only words, but whole phrases.
Възможност да се преведат не само думи, но фрази изцяло.

For instance, the Congressmen King or Sam Brownback tells not only words, but also represented concrete programs.
Конгресменът Кинг например или сенатор Сам Браунбек го правят не само на думи, те са подготвили конкретни програми.

Let it- in a world that expects us not only words but also deeds- will be a sign of hope for all people of goodwill.
Нека срещата- в света, който очаква от нас не само думи, но и действия- стане знак и упование за всички хора с добра воля.”.

Healthy relationships are possible if a man also tries to meet you, with pleasure plans for the future together, trying to gain your trust, not only words, but deeds, not satisfied with the"showdown" and does not torment you groundless attacks of jealousy.
Здрави връзки са възможни, ако човекът се опитва да се запознаем с удоволствието от вземане на планове за бъдещето заедно, опитвайки се да спечелят доверието ви, а не само на думи, но и дела, които не са доволни от"конфронтация" и не ви измъчва безпочвени атаки от ревност.

The QTranslator function translates not only words, but also entire sentences and phrases with a simple scan from nearly 44 foreign languages to 64 user languages.
Приложението QTranslator предлага на потребителите да превеждат не само думи, но и цели изречения и фрази на 44 официални и 64 говорими езика.