Какво е " NOT SO DISTANT " на Български - превод на Български

[nɒt səʊ 'distənt]
Прилагателно
[nɒt səʊ 'distənt]
не толкова далечното
not too distant
not so distant
not too remote
не толкова далечно
not too distant
not so distant
не толкова далечната
the not so distant

Примери за използване на Not so distant на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
From not so distant past.
Думи от не толкова далечното минало.
You used them in the not so distant past.
Или поне се използваше в не толкова далечното минало.
In the not so distant past, however, this was not so..
В недалечното минало обаче не е било така.
A sign from the not so distant past.
Думи от не толкова далечното минало.
One day in the not so distant future, you will wake up healed after a break-up and ready to start again.
Един ден в недалечното бъдеще ще се събудите след почивка и ще сте готови да започнете отново.
The voice from a not so distant past.
Думи от не толкова далечното минало.
A recall of how differently things in tradeused to happen in the not so distant past.
Този нестандартен сценарий ми припомни колко различно се случваха нещата в бизнеса и търговията в недалечното минало.
Lessons from the not so distant past.
Думи от не толкова далечното минало.
Thus, in the not so distant future, the likelihood of solar cell prices going down is significant.
Така в не толкова далечното бъдеще вероятността за понижаване на цените на слънчевите клетки е значително реалистична.
Or even in the not so distant past.
И в най-далечното, и в не тъй далечното минало.
In the not so distant past, this harsh environment was actually the bed of one of the largest lakes in the world- the Aral Sea.
В не толкова далечното минало тази сурова среда всъщност е била едно от най-големите езера в света- Аралско море.
In a land far away, in the not so distant past.
И в най-далечното, и в не тъй далечното минало.
In the not so distant future, a human will board a rocket… sit on an open platform… and launch 120 miles straight up into Earth orbit.
В недалечното бъдеще, човека ще се качва на ракетата, чакаща на платформата, и ще се изстрелва на 200 км нагоре.
You will then be prepared for your not so distant future.
Тогава ще бъдете подготвени за не толкова далечното си бъдеще.
Someday, in the not so distant future, it happens.
Надявам се един ден, в не толкова далечното бъдеще това да стане.
But I have had a memory from the not so distant past.
Спомням си една незначителна случка от не толкова далечното минало.
In the not so distant Soviet times, service was more a mockery of the consumer and does not justify its title.
В не толкова далечното съветско време, услугата е по-скоро подигравка на потребителя и не оправдава неговото заглавие.
A chilling scenario of the future, not so distant at that.
Изумителен поглед в бъдещето, което изглежда не толкова далечно.
In a not so distant future, where overpopulation and famine have forced governments to undertake a drastic One-Child Policy.
В не толкова далечно бъдеще свръхпопулацията и гладът принуждават правителствата да предприемат драстични мерки с политика за"едно дете".
Greece has seen a military putsch in the not so distant past.
Гърция е преживяла военен преврат в не толкова далечното минало.
Invisible Inc takes place in the not so distant future, where powerful corporations rule the world.
Invisible Inc. се развива в едно не толкова далечно бъдеще, в което влиятелни корпорации управляват света.
Consider the following examples from the not so distant past.
Нека са приведем няколко примера от не толкова далечното минало.
In the past- both in the distant and not so distant from us- the brightest minds empirically came to the use of the diet.
В миналото- както в далечното и не толкова далечно от нас- най-ярките умове емпирично дойдоха при използването на диетата.
Will we live only in virtual realities in the not so distant future?
Май наистина ще живеем в един по-добър свят в не толкова далечно бъдеще?
Description: In a not so distant future Mr. Timan is contracted by the capable organization for science that is chipping away at time travels.
Г-Н Тиман игри Игра Описание: В не толкова далечното бъдеще г-н Тиман се договаря от способни организация за наука, която е чакъла далеч по време пътувания.
I hope to see you in the not so distant future.".
Надявам се да имам възможността да посетя България в не толкова далечно бъдеще.”.
In a not so distant future, where overpopulation and famine have forced governments to undertake a drastic‘One Child Policy', seven identical sisters live a hide and seek existence.
В не толкова далечно бъдеще свръхпопулацията и гладът принуждават правителствата да предприемат драстични мерки с политика за"едно дете".
Let us review a brief bit of history from our not so distant past.
Защо не почетете малко история от не толкова далечното ни минало.
Nowadays, Texas Hold'em is by far the most popular game, but 7 Card Stud used to hold that title in the not so distant past.
В днешни дни, Texas Holdem е най-популярната игра, но тази титла принадлежеше на 7 Card Stud в не толкова далечното минало.
This article will introduce you to the history of the oldestgold in the world, found in the not so distant 1972, during archeological excavations in the city of Varna.
С тази статия ще Ви запознаем с историята на най-старото злато на света,намерено през не толкова далечната 1972 година, по време на археологически находки в град Варна.
Резултати: 54, Време: 0.0424

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български