Какво е " NOT SUDDENLY " на Български - превод на Български

• не изведнъж
• не внезапно

Примери за използване на Not suddenly на Английски и техните преводи на Български

Not suddenly.
Не е изведнъж.

Of course, not suddenly.
Разбира се, не изведнъж.

Not suddenly, Jamal.
Не е изведнъж, Джамал.

Your life does not suddenly become clear.
Животът ти няма изведнъж да спре.

Not suddenly the children show hysterics.
Не изведнъж децата показват истерика.

I will gradually introduce you, not suddenly.
Постепенно ще ви въведа, не изведнъж.

Not suddenly changing posture or position.
Не внезапно промяна на позата или позицията.

I will gradually introduce you, not suddenly.
Постепенно ще ви въведа в нея, не изведнъж.

And not suddenly now, but over the years.
Не изведнъж, разбира се, а с течение на годините.

The disease occurs not once, not suddenly.
Заболяването не се осъществява веднъж, а не изведнъж.

The Holy Spirit did not suddenly choose to connect two men for common service.
Светият Дух не изведнъж изберете да се свържете двама мъже за обикновена услуга.

However, it should be done slowly and not suddenly.
Всичко това обаче трябва да бъде извършено постепенно, а не изведнъж.

Just as darkness falls gradually and not suddenly, so the hardening fell upon his people.
Точно както се мръкне постепенно, а не внезапно, така втвърдяване падна върху народа си.

The gap is starting not just and absolutely not suddenly.
Пропастта започва не само и абсолютно не внезапно.

Most conversions happen not suddenly, but gradually.
В повечето случаи цялото обръщане се извършва не изведнъж, а постепенно.

You will not suddenly endure a nutrient deficiency or gain weight from one indulgent meal.
Вие няма внезапно да получите недостиг на хранителни вещества или да натрупате килограми от едно ядене.

A step of fifteen minutes per evening and not suddenly an hour and a half later.
Една стъпка от петнадесет минути на вечер, а не изведнъж час и половина по-късно.

The only way to prevent engorged breasts is to stop breastfeeding gradually and not suddenly(14).
Единственият начин да се предотврати препълнени гърди е кърменето да се спре постепенно, а не изведнъж.

Just as darkness falls gradually and not suddenly, so the hardening fell upon his people.
Точно както мракът пада постепенно, а не изведнъж, така и закоравяването падна върху народа.

Nutritionists are advised to correctly approach the set of additional kilograms so that they do not suddenly become unnecessary.
Диетолозите съветват да отговарят правилно поставените допълнителни килограми, че те не изведнъж стават излишни.

A puppy with a troubled psyche and he did not suddenly become aggressive, he did not seem to be a coward for the rest of his life, but bites from such cowards prevail.
Кученце с тревожна психика и той не изведнъж стана агресивен, той не изглеждаше страхливец до края на живота си, но ухапвания от такива страхливци преобладават.

Along with keeping all these factors in mind, you should focus on reducing the carb intake gradually, not suddenly.
Заедно с отглеждането на всички тези фактори в ума, вие трябва да се съсредоточи върху намаляване приема на въглехидрати, постепенно, не изведнъж.

I think Bonnie is one of the most realistic characters on the show, so she's not suddenly gonna be“Oooh, Damon, your eyes are so blue, I forgive you!”[laughs] Bonnie's a tough bitch, she's not gonna fall for that!
Бони за мен е един от най-реалистичните герои в сериала, така че няма изведнъж да каже:„О, Деймън, очите ти са толкова сини, прощавам ти!

For the average person, the dip in mental health and happiness comes on slowly, not suddenly in a single year.
За средния човек в съвременния модерен свят понижението на менталното здраве и щастие идва бавно и постепенно, а не изведнъж за една-единствена година.

Lord Baker said:“When great institutions decline they do not suddenly fall over a precipice, they simply slide down the slope, a little further each year, in a genteel way, making do in their reduced circumstances, like a spinster in an Edwardian novel.”.
Както каза лорд Бейкър в речта си по този въпрос миналата година", когато големи институции отказват те не изведнъж падне над пропаст, те просто се плъзга надолу по склона, малко по-нататък всяка година в елегантен начин, което правим в техните намалени обстоятелства, като стара мома в Edwardian роман".

For the average person in the modern world, the dip in mental health and happiness comes on slowly, not suddenly in a single year.
За средния човек в съвременния модерен свят понижението на менталното здраве и щастие идва бавно и постепенно, а не изведнъж за една-единствена година.

Once upon a time a world existed independently of each other, in principle, all happy, until one day, do not suddenly decide to conquer all the inhabitants of heaven and headed a powerful army to direct their orders to paradise.
Имало едно време един свят, съществувал независимо един от друг, по принцип, всички щастливи, докато един ден, не изведнъж решава да завладее всички жители на небето и се отправи мощна армия, за да насочат своите поръчки в рая.

If you eat fewer rights, before going to bed, you really do not have enough energy(you're going to sleep), and your body will not suddenly add a whole bunch of calories right before you hit the sack.
Ако ядете по-малко точно преди да си легнете, не сте наистина липсва енергия(започваш да се спи) и тялото ти не изведнъж добавите цял куп калории, точно преди да удари чувала.

Don't ever lose your enthusiasm, don't suddenly become self-conscious.".
Никога не губете ентусиазма си, не внезапно се самоусъвършенствайте.

There's no guarantee that a government won't suddenly pass a law requiring… companies and government agencies to keep all of their records for years, just in case the records are needed for“national security” purposes.
Няма гаранция, че правителството няма внезапно да наруши законното изискване подобни компании и правителствени агенции да пазят всички свои записи с години, само в случай, че записите са необходими за целите на,, националната сигурност".