Какво е " NOT SUFFICE " на Български - превод на Български

• не е достатъчен
• не са достатъчни
• не е достатъчно

Примери за използване на Not suffice на Английски и техните преводи на Български

This will not suffice.
Не е достатъчно.

Not suffice to justify capitalism.
Но не е достатъчен аргумент да зачеркнеш капитализма.

Why does that not suffice?
Защо това не е достатъчно?

Still, should that not suffice, you can always give me a chance to deal with you.
Все пак, ако това не е достатъчно, винаги можете да ми дадете шанс да ви помогна.

Rhetoric does not suffice.
Риториката не е достатъчна.

Although Mr. Abe has since relaxed Japan's immigration rules for highly skilled foreign workers, this may still not suffice.
Въпреки че оттогава г-н Абе отслаби имиграционните правила на Япония за висококвалифицирани чуждестранни работници, това все още не е достатъчно.

Two eyes cannot suffice.
Само двете очи не са достатъчни.

Grace… there is something that I must say to you, but my words cannot suffice.
Грейс… трябва да ти кажа нещо, но думите не са достатъчни.

Should this not suffice the volume of the currency could be reduced by increasing taxation and using the resulting surplus to destroy Free-Money notes.
Ако това не е достатъчно, обемът на парите би се намалил чрез нарастване на облагането и използване на получения излишък за унищожаване на банкнотите на Свободните пари.

Apologies will not suffice.
Извиненията не са достатъчни.

A U.S.-led coalition has hit at the jihadists sieging Kobane- with 13 strikes on Wednesday and Thursday- but bombs alone may not suffice.
Водената от САЩ коалиция атакува джихадистите, обсаждащи Кобане- в сряда и четвъртък нанесе 13 рейда- но само бомбите не са достатъчни.

But theory does not suffice.
Но теорията не е достатъчна.

The apartments occupy 32 square meters and give a solution to those who want to live in a city center, where space may often not suffice.
Апартаментите заемат 32 квадратни метра и дават решение на тези, които искат да живеят в центъра на града, където пространството често не е достатъчно.

A double will not suffice.
Защото двойна не е достатъчна.

Where an undertaking calls into question the merits of the decision appraising the aid taken on the basis of Article 108(3) TFEU or after the formal investigation procedure, the mere fact that it may be regarded as concerned within the meaning of Article 108(2) TFEU cannot suffice to render the action admissible.
Когато предприятие оспорва правилността на решение за преценка на помощ, прието на основание член 108, параграф 3 ДФЕС или след провеждане на официалната процедура по разследване, фактът, че то може да бъде счетено за заинтересовано по смисъла на параграф 2 от този член, сам по себе си не е достатъчен, за да се приеме жалбата за допустима.

But that will not suffice.
Но това не ме удовлетворява.

However, taking into account(a) a great number of dairy farms located in disadvantaged areas and possible serious unwanted consequences of the current and future structural adjustments in the sector, and(b) that the Commission left it to the discretion of MS to use the toolbox measures, we found that the risks identified in paragraph 69 of SR 14/2009 remain and the current policy framework might not suffice to maintain production in disadvantaged areas.
Като взе обаче предвид а големият брой на земеделските стопанства, които се намират в необлагодетелствани райони и възможните сериозни нежелани последствия от настоящите и бъдещите структурни промени в сектора, както и б фактът, че Комисията остави на преценката на ДЧ дали да използват пакета от мерки, Сметната палата установи, че описаните в точка 69 от СД 14/ 2009 рискове остават и настоящата рамка на политики може да не е достатъчна за поддържане на производството в необлагодетелстваните райони.

However, economists warn that the existing cuts will not suffice, and they say another budget rebalance will be necessary in three to six months, with an additional tax increase.
Икономистите обаче предупреждават, че съществуващите съкращения няма да са достатъчни и че ще бъде необходимо още едно ребалансиране на бюджета след три до шест месеца, както и допълнително повишаване на данъците.

Thousand rupees will not suffice.
Хиляди рупии не стигат.

What is there to be said when words cannot suffice?
Какво обаче да направят, щом като думите не са достатъчни?

Suspicion will not suffice.
Иначе подозренията не стигат.

Where an undertaking calls into question the merits of the decision appraising the aid… the mere fact that it may be regarded as concerned within the meaning of Article 108(2) TFEU cannot suffice to render the action admissible.
Ако жалбоподателят постави под въпрос основателността на самото решение за преценка на помощта, фактът, че той може да бъде счетен за„заинтересован“ по смисъла на член 108, параграф 2 ДФЕС, сам по себе си не е достатъчен, за да се приеме, че жалбата е допустима.

Rosie, words do not suffice.
Rosie, думите не са достатъчни.

By contrast, if the applicant calls into question the merits of the decision appraising the aid as such, the mere fact that it may be regarded as concerned within the meaning of Article 108(2) TFEU cannot suffice to render the action admissible.
От друга страна, ако жалбоподателят постави под въпрос основателността на самото решение за преценка на помощта, фактът, че той може да бъде счетен за„заинтересован“ по смисъла на член 108, параграф 2 ДФЕС, сам по себе си не е достатъчен, за да се приеме, че жалбата е допустима.

Wikipedia does not suffice.
Пекин не прави достатъчно.

Financial support alone will not suffice.
Защото само финансовата подкрепа не е достатъчна.

Foreign aid does not suffice.
Международната помощ не е достатъчна.

However, a visual inspection may not suffice.
Само визуалната оценка може да не е достатъчна.

This night will not suffice?
Онази нощ не ви ли беше достатъчна?

The Council of State ruled that,“The emotion and concerns arising from the terrorist attacks, notably the one perpetrated in Nice on July 14, cannot suffice to justify in law the contested prohibition measure.”.
При липсата на такива рискове емоцията и притесненията, произтичащи от терористичните атентати, а именно този, извършен в Ница на 14 юли, не са достатъчни, за да оправдаят законосъобразността на обжалваната забрана.