Какво е " NOT THAT THERE'S ANYTHING " на Български - превод на Български

• не че има нещо
• няма нищо

Примери за използване на Not that there's anything на Английски и техните преводи на Български

Not that there's anything ugly.
Не че има нещо грозно.

Not that there's anything to tell.
Не че има нещо за казване.

Not that there's anything to hide.
Не, че има нещо за криене.

Not that there's anything wrong with it.
Не, че има нещо лошо.

Not that there's anything wrong with.
Не че има нещо нередно с.

Not that there's anything to lie about.
Не че има нещо, за което да лъжем.

Not that there's anything wrong with that..
Не че има нещо нередно.

Not that there's anything wrong with that..
Не че има нещо лошо в това.

Not that there's anything wrong with Wichita.”.
Не че има нещо лошо и в целулита.”.

Not that there's anything wrong with it?
Не, че има нещо нередно.- Кой би го сторил?

Not that there's anything wrong with a pot belly.
Не че има нещо нередно в коремчето.

Not that there's anything wrong with your girlfriend.
Не че има нещо грешно в твоето гадже.

Not that there's anything wrong with that of course.
Не, че има нещо лошо в това.

Not that there's anything wrong with orange jerseys.
Не че има нещо лошо в риалити-жанровете.

Not that there's anything wrong with the trailer park.
Не че има нещо лошо в разходките в парка.

Not that there's anything wrong with having one.
Не че има нещо лошо в това да имаме..

Not that there's anything wrong with being Jewish.
Не че има нещо нередно да си еврейка.

Not that there's anything wrong with a good ballad.
И няма нищо лошо в написването на хубава балада.

Not that there's anything wrong with kids like that..
Не че има нещо нередно в тези деца.

Not that there's anything wrong with big studio movies.
Не че има нещо лошо във филмите за възрастни.

Not that there's anything particularly amusing in its story.
Не че има нещо чак толкова смешно в думите й.

Not that there's anything wrong with hopes and dreams, of course.
В идеите и мечтите няма нищо лошо, разбира се.

Not that there's anything wrong with that(Seinfeld).
Не, че има нещо лошо в това, за да вземеш фраза от Seinfeld.

Not that there's anything wrong with a dragonesque figure.
Не че има нещо лошо да имаш драконова фигура.

Not that there's anything wrong with it, to quote Seinfeld.
Не, че има нещо лошо в това, за да вземеш фраза от Seinfeld.

Not that there's anything wrong with that…" bit from Seinfeld.
Не, че има нещо лошо в това, за да вземеш фраза от Seinfeld.

Not that there's anything wrong with that(cue the Seinfeld references).
Не, че има нещо лошо в това, за да вземеш фраза от Seinfeld.

Not that there's anything wrong with that(to borrow a line from“Seinfeld”).
Не, че има нещо лошо в това, за да вземеш фраза от Seinfeld.

Not that there's anything to see, of course, there's something to see.
Не, че има нещо за гледане, разбира се, че има за гледане.

Not that there's anything or anyone down there in a cage or otherwise.
Не, че има нещо, или някой, там долу в клетка, или нещо такова.