Примери за използване на
Not the sun
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Official
Medicine
Ecclesiastic
Computer
No, not the sun.
Не,не слънцето.
Watch the shadows, not the sun.
Гледай сянките, не слънцето.
Not the sun but light.
Не на слънце, а на светло.
So the cloud covers our eyes, not the sun.
Така че облакът покрива нашия поглед, а не слънцето.
Not the sun, but the moon.
Не на слънце, а на луница.
For sure it is the earth that moveth, and not the sun.
Защото сигурно е, че земята е тази, която се движи, а не слънцето.
It behoves not the sun to overtake the moon, neither does the night outstrip the day, each swimming in a sky.
Нито слънцето може да настигне луната,нито нощта да изпревари деня. Всички по своя орбита плават.
The earth revolves around the sun,not the sun around the earth.
Земята се върти около слънцето, но не слънцето около земята.
Yea, and behold, this is so: for sure it is the earth that moveth, and not the sun.
Защото сигурно е, че земята е тази, която се движи, а не слънцето.
For nothing, not the sun, not the rain, not even the brightest star in the darkest sky, could begin to compare to the wonder of you.”.
Нитослънцето, нито дъждът, нито дори най-ярката звезда в най-тъмното небе не може да се сравнява в чудото, което си ти.”.
People instead should worship He who created the sun,not the sun itself.
На израилтяните беше заповядано да се покланят на Бога, Който е създал слънцето-не слънцето.
By the light of the silvery moon not the sun, but the moon Both: I want to spoon spoon, spoon, spoon to my honey, I will croon love's tune.
Под светлината на сребърната луна не на слънцето, а на луната искам да се сгуша сгуша, сгуша, сгуша в любимия и любовна песен аз да слушам.
The Chinese calendar is based on the cycles of the moon, not the sun.
Китайският календар се основава на циклите на Луната, а не на Слънцето.
The sun rises when the time comes and whether you like it or not the sun sets when the time comes,” Joe Jackson wrote on June 24.
Слънцето изгрява, когато му дойде времето и независимо дали ти харесва или не, слънцето залязва, когато времето за това дойде", написа той преди два дни в Туитър.
Not to mention our focus was on attack from the Wraith, not the sun.
И да не споменаваме, че сме следили за атака от страна на Призраците, не на слънцето.
The sun rises when the time comes and whether you like it or not the sun sets when the time comes,” Joe tweeted to his followers alongside a picture of himself at sunset.
Слънцето изгрява, когато му дойде времето и независимо дали ти харесва или не, слънцето залязва, когато времето за това дойде", написа той преди два дни в Туитър.
It is a particle of the infinite mind, but not the entire infinite mind:“a ray, not the sun.”.
То е частица от безкрайния разум, но не и целия безкраен разум:„лъча, а не слънцето”.
The sun rises when the time comes and whether you like it or not the sun sets when the time comes," the tweet said.
Слънцето изгрява, когато му дойде времето и независимо дали ти харесва или не, слънцето залязва, когато времето за това дойде“, написа той преди 2 дни в„Туитър“.
The positioning of the planets is arranged about the neutral, unit speed boundary,the asteroid belt- not the sun!
Позиционирането на планетите е подредено спрямо разделителната неутрална скоростна единица,астероидният колан- а не слънцето!
And when they learned that the Earth moves, and not the Sun, and identified how many million miles from the Sun are to the Earth, they were very excited and since then they study even harder to learn the distance from the stars, although they know that there's no end to these distances and cannot be, and that there's countless number of stars, and know they don't need to know.
И когато разбраха, че Земята се върти, а не Слънцето, от радост се захванаха да определят, колко милиона версти има от Слънцето до Земята и до сега изчисляват разстоянието до звездите, макар и да знаят, че тези разстояния са безкрайни, а самите звезди също са безброй и тези знания са ненужни.
The sun rises when the time comes and whether you like it or not the sun sets when the time comes.
Слънцето изгрява, когато дойде времето, и дали ви харесва или не, слънцето залязва, когато дойде времето“, написа той.
What radiates in the story is not the splendor of the god Mars, the masculine splendor of military victory, but the splendor of Elbereth,whose emblem are the stars, not the sun.
Това, което блести в този епос, не е блясъкът на бога Марс, мъжкият блясък на военната победа, а блясъкът на Елберет,чиито символ са звездите, не слънцето.
When His Light shines without a veil neither the sky remains nor the earth; not the sun, nor the moon.
Когато Неговата светлина блесне без прегради, нито небесата, нито земята остават, нито слънцето, нито луната.
Isn't the sun nice?
Слънцето не е хубаво?
Why doesn't the sun go down?
Защо слънцето не пада?
And she says, isn't the sun like a big candle?
Питам: Слънцето не е ли такова светло кълбо?
Isn't the sun just a creation of my God?”?
Нима слънцето не е творение на моя Бог?
Isn't the sun just marvelous? Mm-hmm?
Слънцето не е ли превъзходно?
Why doesn't the sun fall?
Защо слънцето не пада?
Not only didn't the sun burn my skin on contact, but its warmth actually felt good against my flesh.
Не само, че слънцето не изгори кожата ми при контакта, ами и топлината му всъщност беше много приятна.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文