Какво е " NOT THEMSELVES " на Български - превод на Български

• не себе си
• сами по себе си не
• не се
• нито се

Примери за използване на Not themselves на Английски и техните преводи на Български

Actually, not themselves, and work….
Всъщност, не себе си, и работата….

They will ransom their sons but not themselves.
Щяли да си палят децата, а не себе си….

The scandals are not themselves the problem.
Скандалите сами по себе си не са толкова голям проблем.

Everyone played for the team and not themselves.
Всички мислят за отбора, а не за себе си.

Although they are not themselves alive, a virus can reproduce by hijacking the machinery of a living cell.
Въпреки че сами по себе си не са живи, вирусът може да се възпроизведе, като отвлече машините на жива клетка.

The apostles preach Christ and not themselves.
Изпратени сме да проповядваме Христос, а не себе си.

Compound foods shall not themselves be described directly or by implication as“natural” but such foods may be described as“made from natural ingredients.”.
Комбинираните храни сами по себе си не трябва да бъдат описани директно или имплицитно като естествени, но такива храни могат да бъдат описани като" произведени от естествени съставки".

They are worried about others, not themselves.
Те се безпокоят за другите не за себе си.

They hide themselves from men, but hide not themselves from God; for He is with them while they meditate at night discourse unpleasing to Him; God encompasses the things they do.
Прикриват се от хората, но от Аллах не се прикриват. Той е с тях, когато нощем замислят думи, от които е недоволен. Аллах обхваща техните дела.

Labourer sells their labour and not themselves.
Там творецът продава своите произведения, а не себе си.

Vitamins and minerals do not themselves provide any energy.
Микронутриентите като витамините и минералите сами по себе си не са източник на енергия.

They can only see other people from the side, but not themselves.
Те могат да видят отстрани само другите, но не себе си.

And indeed We seized them with punishment, but they humbled not themselves to their Lord, nor did they invoke with submission to Him.
И ги сграбчихме с мъчението, ала те нито се покориха на своя Господ, нито Го умоляваха.

Political parties have viewed the system as wrong, and not themselves.
Политическите партии смятат, че системата е грешна, а не самите те.

WE had already seized them with punishment, but they humbled not themselves before their Lord, nor they would supplicate in lowliness;
И ги сграбчихме с мъчението, ала те нито се покориха на своя Господ, нито Го умоляваха.

They have forgotten that they are here to serve Christ, not themselves.
Забравят, че са призвани да служат на Христос, а не на себе си.

Approximately two-thirds of these people with chronic infection do not themselves get sick or die of the virus, but they are carriers and can transmit it to other people.
Около 2/3 от тези хора не се разболяват нито умират от чернодробно заболяване, но могат да предават вируса на други.

But they are there to help peple, not themselves.
Те дойдоха да помогнат на Давид, не на себе си.

Approximately two-thirds of these people with chronic infection do not themselves get sick or die of the virus, but they are carriers and can transmit it to other people.
Около 2/3 от хронично болните не се разболяват нито умират от чернодробно заболяване, но се превръщат в“носители” и могат да предават вируса на околните.

It's rare. Usually agents kill others, not themselves.
Странно, обикновено агентите убиват не себе си, а някой друг.

They inflict a painful wound when they penetrate human skin, but are not themselves dangerous if fully removed promptly; if left in the skin, further problems may occur.
Те нанасят болезнена рана, когато проникват в човешката кожа, но сами по себе си не са опасни, ако бъдат премахнати незабавно.

They were devoted to serving the people, not themselves.
Те бяха избрани да работят за хората, а не за себе си.

And yes, it's almost certainly accurate to say that crystals do not themselves possess any of the mystical health properties attributed to them by users.
И да, почти сигурно е да се каже, че кристалите сами по себе си не притежават мистичните свойства на здравето, които им се приписват от потребителите.

They are working hard for their children, not themselves.
Просто започват да работят за децата, а не за себе си.

Blessed are the learned that pride not themselves on their attainments;
Блажени са учените, които не се възгордяват от постиженията си;

Members of the Council are presumed to be representing their national governments, not themselves.
Членовете на Съвета представляват своите национални правителства, а не себе си.

But selfishness and hypocrisy are not themselves something to pity.
Но егоизмът и лицемерието сами по себе си не са неща, които да бъдат съжалявани.

However, colors tend to act as male or female, but adjacent to pollinate the flowers and not themselves.
Въпреки това, цветовете са склонни да действат като мъжки или женски, но в близост до опрашват цветята, а не себе си.

We already seized them with the chastisement, yet they abased not themselves to their Lord nor were they humble;
И ги сграбчихме с мъчението, ала те нито се покориха на своя Господ, нито Го умоляваха.

The peculiarity of such ridges is a dense arrangement of teeth, between which only a few hair pass, but insects and large nits do not themselves fit.
Особеността на тези хребети е гъста подредба на зъбите, между които преминават само няколко косъма, но насекомите и големите грудки не се подчиняват.