Какво е " NOT TO INVITE " на Български - превод на Български

• да не кани
• да не поканим
• да не канят
• да не покани
• да не каня
• да не каним
• да не поканите

Примери за използване на Not to invite на Английски и техните преводи на Български

I told you not to invite them.
Казах ти да не ги каним.

There is no way you can rag about a menu like that and expect me not to invite myself.
Няма начин да ми разказвате за тази храна и да не ме поканите.

Remind me not to invite you to a barbecue.
Напомни ми да не те каня в нас, на барбекю.

It would be an insult not to invite them.
Ще е обида да не ги поканим.

Remind me not to invite you to my next party.
Напомни ми да не те каня на следващото си парти.

Well, that's why we decided not to invite anyone.
Ами, затова решихме да не каним никой.

Remind me not to invite you to my next floater.
Напомни ми да не те каня при следващия ми удавник.

Just before the Libya operation begun, France chose not to invite Turkey to a summit in Paris.
Точно преди да започне операцията в Либия, Франция реши да не кани Турция на среща на високо равнище в Париж.

We tend not to invite police in the bank too often, it can unnerve the staff.
Ние сме склонни да не канят твърде често полицията в банката, а не да плаши служителите.

That's no reason not to invite me.
Това не е причина да не ме покани.

They recommend not to invite children's birthday so many people, How old is the child.
Те препоръчват да не покани рожден ден толкова много хора на децата, на колко години на детето.

You have always been told that men and women are equal, so you see no reason not to invite the man you liked for a date.
Винаги са ви казвали, че мъжете и жените са равни, така че не виждате причина да не поканите човека, когото харесвате, за среща.

Lacey Porter asked her not to invite me, said that I would ruin the entire party.
Лейси Портър я помолила да не ме кани, защото съм щяла да проваля цялото парти.

It is in the superpower's interest to keep Gulf sea lanes open(and not to invite China to do the job instead).
В интерес на суперсилата е да държи морските коридори в Залива отворени(и да не кани Китай да върши тази работа вместо нея).

So there's no reason not to invite Kosovo's representative," the Brussels-based Euobserver news portal quoted him as arguing.
Затова няма причина да не поканим представител на Косово”, е заявил той, цитиран от брюкселския новинарски портал ЕЮобзървър.

And since the Palestinians decided to skip the conference, the administration evidently decided not to invite the Israeli government either.
И тъй като палестинците решиха да пропуснат конференцията, администрацията очевидно реши да не покани израелското правителство.

This morning we decided not to invite you to Lihi's exhibition.
Тази сутрин решихме да не ви каним на изложбата на Лий.

In the late fifteen century, Ficino wrote a book warning scholars and studious people in particular to take care not to invite too much Saturn into their souls;
В края на петнадесети век Фичино пише една. книга, в която предупреждава учените и особено кай-прилежните от тях да не канят Сатурн в душата си твърде често;

Meanwhile, Germany's decision not to invite Greece to the Berlin summit on the Libya crisis while Turkey was in attendance, has left the Greek government smarting from a perceived diplomatic snub.
Междувременно решението на Германия да не покани Гърция на срещата на върха в Берлин, докато Турция беше сред преговарящите, остави гръцкото правителство, кипящо от дипломатическо недоволство.

It's probably just best not to invite him this year.
Така че е по-вероятно да не ги каня през тази година.

It must be said, she herself invited Volodya to herself- she really liked him very much, and besides, it was a sin not to take advantage of the position of an adult wealthy woman and not to invite the man to visit me.
Трябва да се каже, че самата тя покани Володя за себе си- много го харесваше и освен това беше грях да не се възползва от позицията на възрастна богата жена и да не го кани да ме посети.

We realized it was rude not to invite you for pizza.
Осъзнахме, че беше грубо да не ви поканим на пица с нас.

Members of the EP and political groups are requested not to invite the people listed in the Council Decision or individuals representing entities or groups on that list, and refrain from facilitating their access to Parliament.
От евродепутатите и членовете на политическите групи бе поискано да не канят тези лица, организации и групи в парламента и да не улесняват тяхното влизане в сградата.

For security purposes and due to other considerations, Media Representatives- are asked not to invite players, colleagues or friends into the Press Room.
За целите на сигурността и поради други съображения, молим медийните представители да не канят в пресцентъра играчи, колеги или приятели.

Sometimes there is no way not to invite some of the relatives.
Понякога не върви да не поканите някои от роднините.

Iceland I do not like because for both you and me it involves rather difficult flights and in addition, quite frankly, would make it difficult not to invite Prime Minister Churchill at the same time.
За Африка почти не може да става и дума през лятото, освен това Хартум е британска територия. Исландия не ми харесва, тъй като това е свързано както за Вас, така и за мен с доста трудни полети, освен това, казано съвсем откровено, в този случай би било трудно да не поканим същевремено и министър-председятеля Чърчил.

The demographic legacy of Soviet rule presents compelling additional reasons for NATO not to invite Estonia and Latvia(though it is not an issue in Lithuania, where ethnic-Russian immigration was minimal after World War II).
Демографското наследство от съветското управление представлява другата важна причина за НАТО да не кани Естония и Латвия(това не е проблем за Литва, където етническата руска емиграция след Втората световна война е минимална).

Ashdown's move followed NATO's decision, at its Istanbul summit, not to invite BiH to join the Partnership for Peace(PfP) programme.
Ашдаун предприе тази стъпка, след като НАТО реши на срещата си в Истанбул да не покани БиХ да се присъедини към програмата"Партньорство за мир"(ПзМ).

Since my brothers are coming, it feels… funny not to invite just a couple of members from the team.
И след като братята ми ще идват, ще бъде странно да не поканим няколко човека от екипа.

The PA boycotted the event saying that it was an effort to“bribe” the Palestinians, and Bahrain decided not to invite any Israeli government officials when it became apparent that no PA officials would be on hand.
ПА бойкотира събитието, казвайки, че това е опит за„подкупване“ на палестинците и Бахрейн реши да не кани израелски правителствени служители, когато стана ясно, че няма служители на ПА.