Примери за използване на Noticing them на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first step is to start noticing them.
Първата стъпка е Noticing them, do not immediately try to destroy them. .
Забелязвайки ги, не се опитвайте веднага да As a result, the ship passes by without noticing them.
В резултат на това корабът минава покрай, без да ги забелязва.Noticing them, do not immediately try to destroy them. .
Забелязвайки ги, не трябва незабавно да се опитвате да Understanding this, we make a decision to start noticing them.
Разбирайки това, ние вземаме решение да ги забелязваме.Over time, the child simply stops noticing them, completely not listening to what they say.
С течение на времето детето просто спира да ги забелязва, напълно не слуша какво казват.Probably because they are light and you stop noticing them.".
Вероятно защото те са леки и ти спираш да ги забелязваш.Many men can pass near flower stalls without even noticing them, while they do not feel any pangs of conscience.
Много мъже могат So much, in fact,that at a certain point we stop noticing them.
Понякога на толкова заден, чефактически преставаме да ги забелязваме.Stally said a number of fishing vessels passed nearby without noticing them until they were finally picked up on Jan. 23 off New Caledonia after drifting about 2,000km.
Стали сподели, че редица риболовни кораби минавали край тях без да ги забележат и накрая били прибрани на борда на един от тях край Нова Каледония, след като изминали около 2000 километра.Many pass by these good qualities without noticing them.
Мнозина нехайно минават покрай тези положителни качества, без да ги забелязват.Pseudo community life, where you live around others without noticing them and where you are constantly being menaced in some way by strangers you find offensive, is exactly the opposite.
Псевдообщественият живот, където съжителстваш с другите, без да ги забелязваш и си постоянно заплашван от непознати, които се държат зле с теб, е пълната противоположност на това.They did so hope it would fly off without noticing them.
Напразно се надяваше, че ще успеят Stally said a number of fishing vessels passed nearby without noticing them until they were finally picked up on 23 January off New Caledonia after drifting some 2,000 kilometres.
Стали сподели, че редица риболовни кораби минавали край тях без да ги забележат и накрая били прибрани на борда на един от тях край Нова Каледония, след като изминали около 2000 километра.Things that have been talked about so much that we have stopped noticing them.
Неща, за които толкова е говорено, че вече сме спрели да ги забелязваме.If we had no faults, we would not take so much pleasure in noticing them in others.~La Rochefoucauld.
Ако сами нямахме недостатъци, не бихме изпитвали толкова радост, когато ги откриваме у другите."- Франсоа дьо Ларошфуко.Why do some women have no problems in order to attract and keep any guy beside him, only what they please, while others are trying to attract attention, but all the guys like enchanted,pass by without noticing them?
Защо някои момичета нямат никакви проблеми, за If we didn't have any flaws,we wouldn't take such a great pleasure in noticing them in others.
Ако нямахме сами недостатъци,ние не бихме били изпитвали толкова радост, когато ги откриваме у другите.So just as on Earth, clunky stereo systems have shrunk to beautiful, tiny iPods, maybe intelligent life itself, in order to reduce its footprint on the environment,has turned itself microscopic, so the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.
Така че, точно както недодяланите стерео системи на Земята се свиха до красиви, малки iPod-и, може би и самият интелигентен живот, за If a person resides predominantly in elevated state of the consciousness, in a state of joy and gratitude to God, everything around in the entire surrounding space, arrange in such a way that he stops facing any danger or negative illusory manifestations and even if they are there,he stops noticing them and remain protected, somewhat away from them. .
Но когато човек пребивава преимуществено в извисено състояние на съзнанието, в състояние на радост и благодарност към Бога, всичко така се нарежда около него, в цялото околно пространство, че той дори престава You might not even notice them, but they're there!
Вие може дори да не ги забелязвате, но те са там!My wife noticed them first.
When you notice them, click‘Decline' button.
Most people notice them in well-lit rooms or outdoors on a sunny day.
Повечето хора ги забелязват в добре осветени стаи или на открито в светъл ден.We never even notice them,” Dodelson said.
Ние никога не ги забелязваме,” казва Доделсон.Most people notice them on a bright day or in a well lit room.
Повечето хора ги забелязват в добре осветени стаи или на открито в светъл ден.And while many notice them, few seem to know what they are.
А дори и когато ги забележат, малцина знаят какво точно означават те.The one who will notice them first will survive and will neutralize".
Който първо ще ги забележи, ще оцелее и ще неутрализира".The bears noticed them too and began chasing them. .
Гигантите ги забелязали и също започнали да I haven't noticed them out there.
Не бях ги забелязала отвън.
