Какво е " NOTIFIED BY E-MAIL " на Български - превод на Български

• уведомен по електронна поща
• уведомявани по електронната поща
• уведомени чрез e-mail
• информирани по електронна поща
• уведомени по електронна поща
• уведомени по електронната поща
• уведомявани по е-mail
• уведомен по имейл
• информирани чрез e-mail

Примери за използване на Notified by e-mail на Английски и техните преводи на Български

You will be notified by e-mail.
Ще бъдете уведомявани по е-mail.

The first 26 candidates admitted to the workshop will be notified by e-mail.
Първите 26 кандидати, допуснати до семинара, ще бъдат уведомени по електронна поща.

You will be notified by e-mail once this is done.
Ще бъдеш уведомен по имейл, когато това бъде направено.

The international winner(s) will be notified by e-mail.
Международният победител(и) ще бъдат уведомени по електронната поща.

You will be notified by e-mail to confirm your participation.
Ще бъдете уведомени по електронна поща, за да потвърдите участието си.

The entire process is rather simple and you will be notified by e-mail as your ticket is answered.
Целият процес е много опростен и ще бъдете информирани чрез e-mail, когато Вашата заявка бъде обработена.

You will be notified by e-mail for receiving, confirming and sending your order.
Ще бъдете уведомени чрез e-mail за получаването, потвърждаването и изпращането на Вашата поръчка.

This is strictly for the safety of the animal(s), and you will be notified by e-mail if this does occur.
Това е строго за безопасността на животното или на животните, и вие ще бъдете уведомени по електронната поща ако това се случи.

You may be notified by e-mail, telephone, SMS or other similar means, including new technologies.
Може да бъдете уведомени по електронна поща, телефон, SMS или други подобни средства, включително нови технологии.

At any rate, you will be notified by e-mail beforehand.
В такъв случай предварително ще бъдете уведомени чрез e-mail.

For each stage of order processing(availability confirmation, dispatching, etc.) you will be notified by e-mail.
За всеки етап от обработването на поръчката(потвърждаване на наличност, изпращане и др.) ще бъдете уведомявани по е-mail.

The traveller will be notified by e-mail in this instance.
В този случай пътникът ще бъде уведомен по имейл.

All applicants will be notified by e-mail on whether their application has passed or failed once this phase of review is completed.
Всички кандидати ще бъдат уведомени по електронна поща, за това дали кандидатурата им е отхвърлена или е преминала, веднага след завършването на тази фаза на подбор.

Тhe returned product will be checked from our staff and you will be notified by e-mail that a relevant product will be sent.
След преглед на върнатия продукт от наш сътрудник, ще бъдете уведомени чрез e-mail, че сумата за покупка на продукта ще бъде възстановена.

The termination of the contract, the Customer will be notified by e-mail, no later than 2 days after the deadline for submitting documents required by efeel and will result in the cancellation of the order and will be refunded the amount paid.
Прекратяването на договора, Клиентът ще бъде уведомен по електронна поща, не по-късно от 2 дни след крайния срок за подаване на документите, изисквани от Cool-mania и ще доведе до анулиране на поръчката и ще бъде възстановен платената сума.

About changes to the Regulations and their ranges the registered Customers will be notified by e-mail(to the indicated when registering or ordering).
За промените в правилника регистрираните клиенти ще бъдат уведомявани по електронната поща(на посочения при регистрацията или по време на поръчката електронен адрес).

The termination of the contract, the Customer will be notified by e-mail, no later than 2 days after the deadline for submitting documents required by GET-a-LED and will result in the cancellation of the order and will be refunded the amount paid.
Прекратяването на договора, Клиентът ще бъде уведомен по електронна поща, не по-късно от 2 дни след крайния срок за подаване на документите, изисквани от Cool-mania и ще доведе до анулиране на поръчката и ще бъде възстановен платената сума.

Regarding changes in regulations and their scope, registered Customers will be notified by e-mail(indicated on registration or ordering by e-mail)..
За промените в правилника регистрираните клиенти ще бъдат уведомявани по електронната поща(на посочения при регистрацията или по време на поръчката електронен адрес).

Subscribers to the newsletter may also be notified by e-mail if this is necessary for the operation of the newsletter service or registration, as might be the case in the event of changes to the newsletter or technical changes.
В допълнение, абонатите на бюлетина могат да бъдат информирани по електронна поща, доколкото това е необходимо за функционирането на бюлетина или въпросната регистрация, тъй като това може да се случи в случай на промени в офертата на бюлетина, или в случай на промяна в техническите обстоятелства.

Changes to the Rules of Procedure and scope of registered Buyers will be notified by e-mail(to the indicated when registering or ordering e-mail)..
За промените в правилника регистрираните клиенти ще бъдат уведомявани по електронната поща(на посочения при регистрацията или по време на поръчката електронен адрес).

In addition, newsletter subscribers can be notified by e-mail if this is necessary for the operation of the newsletter service or if registration is required, such as may be the case if there are changes in the newsletter offer or technical circumstances.
В допълнение, абонатите на бюлетина могат да бъдат информирани по електронна поща, доколкото това е необходимо за функционирането на бюлетина или въпросната регистрация, тъй като това може да се случи в случай на промени в офертата на бюлетина, или в случай на промяна в техническите обстоятелства.

In the event of data breach all active customers will be notified by e-mail, so they can take limiting actions to prevent potential consequences.
В случай на нарушаване сигурността на данните всички засегнати клиенти ще бъдат уведомени по електронната поща, за да могат да предприемат ограничителни действия, за да предотвратят потенциални последствия.

WINNER NOTIFICATION: Potential winner(s) will be notified by e-mail, using the information provided on his/her Entry, on or about April 30.
WINNER УВЕДОМЛЕНИЕ: Потенциал победител(и) ще бъдат уведомени по електронна поща, като използва информацията, предоставена от негово/ нейно влизане на или около 15 март 2017.

In case of unavailability of the Product ordered, the Customer will be notified by e-mail immediately and in any case within thirty(30) days from the day following the transmission of the order.
В случай на липса на поръчан продукт, Клиентът ще бъде уведомен по електронна поща незабавно и във всеки случай в срок от тридесет(30) дни от деня след предаването на поръчката.